II SA/Po 1871/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-10-27
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowępostępowanie administracyjnedoręczenieterminyuzupełnienie dokumentacjiWSAorgan administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o odmowie pozwolenia na budowę z powodu wadliwego doręczenia postanowienia wzywającego do uzupełnienia dokumentacji.

Skarżący E.S. złożył wniosek o pozwolenie na budowę, jednak Starosta P. wezwał go do uzupełnienia dokumentacji, wysyłając postanowienie na niewłaściwy adres. Mimo odbioru postanowienia w siedzibie urzędu po terminie, organ pierwszej instancji nie uwzględnił prośby o przedłużenie terminu i po rocznej bezczynności wydał decyzję odmowną. Wojewoda utrzymał ją w mocy. WSA uchylił obie decyzje, uznając, że termin do uzupełnienia dokumentacji nie mógł skutecznie upłynąć, gdyż postanowienie zostało doręczone po jego upływie.

Sprawa dotyczyła skargi E.S. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty o odmowie wydania pozwolenia na budowę. Wniosek o pozwolenie na budowę został złożony przez E.S. na konkretną działkę. Starosta P. postanowieniem wezwał wnioskodawcę do usunięcia nieprawidłowości we wniosku i załącznikach, jednak wysłał je na niewłaściwy adres. Wnioskodawca odebrał postanowienie w siedzibie Starostwa po upływie wyznaczonego terminu i prosił o jego przedłużenie. Organ pierwszej instancji nie zareagował na prośbę i po rocznej bezczynności wydał decyzję odmawiającą pozwolenia. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy, uznając, że mimo wadliwego doręczenia, wnioskodawca nie uzupełnił braków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uznał skargę za uzasadnioną. Sąd wskazał, że organ nie był uprawniony do ustalania adresu na podstawie innych danych, skoro skarżący podał go we wniosku. Kluczowe było stwierdzenie, że termin do usunięcia nieprawidłowości, określony w postanowieniu, nie mógł skutecznie upłynąć, ponieważ postanowienie zostało doręczone stronie dopiero po jego upływie. Sąd podkreślił również roczną bezczynność organu pierwszej instancji i brak reakcji na prośbę o przedłużenie terminu. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, termin taki nie może skutecznie upłynąć, jeśli postanowienie wzywające do usunięcia nieprawidłowości zostało doręczone stronie po terminie, który w nim wskazano.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepis art. 35 ust. 3 Prawa budowlanego wiąże decyzję odmowną z bezskutecznym upływem terminu do usunięcia nieprawidłowości. Taka sytuacja nie zachodzi, gdy termin upłynął przed doręczeniem postanowienia stronie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.p.b. art. 35 § ust. 3

Prawo budowlane

Przepis ten wiąże wydanie decyzji odmownej z bezskutecznym upływem terminu do usunięcia wskazanych nieprawidłowości, określonego w postanowieniu nakładającym na stronę ten obowiązek. O bezskutecznym upływie terminu nie może być mowy w sytuacji, gdy termin określony w postanowieniu upłynął przed doręczeniem stronie tego postanowienia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 61 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wniosek skarżącego o wydanie pozwolenia na budowę wszczął postępowanie administracyjne w dniu doręczenia żądania organowi administracji publicznej.

k.p.a. art. 64 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ nie był władny ustalać adresu na podstawie innych posiadanych danych, gdyż skarżący wskazał swój adres we wniosku.

k.p.a. art. 36 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ nie wskazał stronie nowego terminu załatwienia sprawy w trybie tego przepisu.

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Podstawa właściwości WSA do rozpoznania sprawy.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt 1 a i c

Podstawa do uchylenia decyzji.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 152

Podstawa do orzeczenia o wykonalności.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 200

Podstawa do zasądzenia kosztów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Termin do uzupełnienia dokumentacji nie mógł skutecznie upłynąć, ponieważ postanowienie wzywające do uzupełnienia zostało doręczone po upływie tego terminu. Organ nie był uprawniony do ustalania adresu skarżącego na podstawie innych danych, gdyż adres został wskazany we wniosku. Roczna bezczynność organu pierwszej instancji i brak reakcji na prośbę o przedłużenie terminu nie uzasadniają odmowy wydania pozwolenia.

Godne uwagi sformułowania

O bezskutecznym upływie terminu nie może być mowy w sytuacji, gdy termin określony w postanowieniu upłynął przed doręczeniem stronie tego postanowienia. Organ nie był władny ustalać tego adresu na podstawie innych posiadanych danych. Taką możliwość daje organowi art. 64 § 1 kpa tylko wtedy, gdy w podaniu nie wskazano adresu wnoszącego.

Skład orzekający

Aleksandra Łaskarzewska

przewodniczący

Barbara Drzazga

członek

Barbara Kamieńska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczania postanowień w postępowaniu administracyjnym, biegu terminów oraz obowiązków organów w przypadku wadliwego doręczenia lub bezczynności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego doręczenia postanowienia wzywającego do uzupełnienia dokumentacji w postępowaniu o pozwolenie na budowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowe problemy proceduralne w postępowaniach administracyjnych, takie jak wadliwe doręczenia i bezczynność organów, które mogą mieć istotne konsekwencje dla obywateli.

Błąd w adresie i roczna bezczynność urzędu: dlaczego sąd uchylił decyzję o odmowie pozwolenia na budowę?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1871/02 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-10-27
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-08-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący/
Barbara Drzazga
Barbara Kamieńska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w P w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia NSA Barbara Kamieńska /spr./ Sędzia WSA Barbara Drzazga Protokolant st. ref. sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2004r. przy udziale sprawy ze skargi E.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...[r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty P. z dnia [...]r. Nr [...]; II. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego kwotę [...] zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych; III. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. /-/B. Kamieńska /-/A. Łaskarzewska /-/B. Drzazga
Uzasadnienie
E.S. wystąpił z wnioskiem o wydanie pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce o numerze ewidencyjnym "1", usytuowanej przy ul. [...] w P., wskazując to miejsce jako swój adres. Starosta P. uznał, że wniosek nie zawiera wszystkich wymaganych załączników oraz uzgodnień i postanowieniem z dnia [...] lutego 2001r., wysłanym na inny adres, wezwał wnioskodawcę na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 07 lipca 1994r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.) do usunięcia – do dnia [...] kwietnia 2001r. – wyszczególnionych nieprawidłowości, pod rygorem odmowy udzielenia pozwolenia na budowę. Postanowienie wnioskodawca odebrał w Starostwie P. dnia [...] czerwca 2001r. Potwierdzenie odbioru uzupełnił prośbą o przedłużenie terminu uzupełnienia dokumentacji.
Przedmiotem skargi E.S. do Naczelnego Sądu Administracyjnego jest decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2002r. utrzymująca w mocy decyzję Starosty P. z dnia [...] maja 2002r. odmawiającą zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę – z powodu niewywiązania się przez wnioskodawcę z obowiązków nałożonych wskazanym wyżej postanowieniem.
Wojewoda [...] stwierdził, że chociaż organ I instancji nie wykazał się należytą starannością przy doręczaniu E.S. postanowienia wzywającego do usunięcia nieprawidłowości, to ostateczne postanowienie do wnioskodawcy dotarło, ale aż do wydania decyzji przez organ pierwszej instancji wnioskodawca nie wykonał nałożonych obowiązków.
Skarżący zarzucił, że zaskarżona decyzja narusza przepis art. 35 ust. 3 prawa budowlanego z 1994r. oraz zasady ogólne kodeksu postępowania administracyjnego.
Wojewoda [...] wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. – właściwy do rozpoznania sprawy na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) – zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Wniosek skarżącego o wydanie pozwolenia na budowę wszczął postępowanie administracyjne w dniu doręczenia żądania organowi administracji publicznej (art. 61 § 3 kpa). Skoro skarżący we wniosku i załączonych do wniosku dokumentach, wskazał swój adres, to organ nie był władny ustalać tego adresu na podstawie innych posiadanych danych. Taką możliwość daje organowi art. 64 § 1 kpa tylko wtedy, gdy w podaniu nie wskazano adresu wnoszącego.
Jest poza sporem, że skarżący odebrał skierowane do niego postanowienie w siedzibie organu, po okresie półtora miesiąca od upływu konkretnego terminu ([...] kwietnia 2001r.) zakreślonego w tym postanowieniu do usunięcia wskazanych nieprawidłowości. Ponieważ na postanowienie nakładające, na przedstawiającego projekt zamierzeń inwestycyjnych, obowiązek usunięcia nieprawidłowości nie przysługuje zażalenie (wyrok NSA z dnia 28 kwietnia 1998r., II SA/Wr 1082/97 – ONSA 1999r., nr 2, poz. 55) skarżący wystąpił do organu z prośbą "o wyznaczenie nowego terminu w celu uzupełnienia dokumentacji". Wbrew twierdzeniu zawartemu w uzasadnieniu decyzji organu pierwszej instancji, organ nie uwzględnił tego wniosku, a tylko popadł w roczną bezczynność w zakończeniu sprawy. Strona nie została zawiadomiona o przyczynie zwłoki, organ nie wskazał też nowego terminu załatwienia sprawy w trybie art. 36 § 1 kpa.
Wbrew stanowisku Wojewody [...], sam fakt nieskorzystania przez stronę – w okresie bezczynności organu w załatwieniu sprawy pozwolenia na budowę – z możliwości usunięcia nieprawidłowości objętych wcześniejszym nieskutecznym wezwaniem, nie daje podstawy do wydania decyzji o odmowie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę w trybie art. 35 ust. 3 prawa budowlanego z 1994r. Przepis ten wiąże bowiem wydanie decyzji odmownej z bezskutecznym upływem terminu do usunięcia wskazanych nieprawidłowości, określonego w postanowieniu nakładającym na stronę ten obowiązek. O bezskutecznym upływie terminu nie może być mowy w sytuacji, gdy termin określony w postanowieniu upłynął przed doręczeniem stronie tego postanowienia.
Z powyższych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 a i c, art. 152 oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.
/-/B. Kamieńska /-/A. Łaskarzewska /-/B. Drzazga
kk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI