II SA/Bd 691/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2008-10-30
NSAAdministracyjneWysokawsa
żołnierze zawodowisłużba wojskowaodsetkiuposażenieprzywrócenie do służbystwierdzenie nieważnościwymagalnośćprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające żołnierzowi odsetek od zaległego uposażenia, uznając, że stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu przywraca stan poprzedni i rodzi prawo do odsetek od momentu wymagalności uposażenia.

Sprawa dotyczyła odmowy wypłacenia żołnierzowi zawodowemu odsetek ustawowych od uposażeń wypłaconych po przywróceniu do służby. Żołnierz został przywrócony do służby po stwierdzeniu nieważności decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego. Organy administracji odmówiły odsetek, argumentując, że uposażenie nie było wymagalne przed uprawomocnieniem się decyzji o nieważności. Sąd uchylił decyzje organów, stwierdzając, że stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu przywraca stan poprzedni, a uposażenie było wymagalne od marca 2003 r., co rodzi prawo do odsetek ustawowych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi A. G. na decyzję Dowódcy Okręgu Wojskowego, który utrzymał w mocy decyzję Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego o odmowie wypłacenia żołnierzowi odsetek ustawowych od uposażeń wypłaconych po przywróceniu do służby wojskowej. Żołnierz został przywrócony do służby po tym, jak stwierdzono nieważność decyzji o wypowiedzeniu mu stosunku służbowego. Organy administracji uznały, że uposażenie nie stało się wymagalne przed uprawomocnieniem się decyzji o nieważności, a tym samym nie przysługują odsetki. Sąd uznał skargę za zasadną. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że decyzja o wypowiedzeniu stosunku służbowego została uznana za nieważną ze skutkiem wstecz (ex tunc), co oznaczało, że żołnierz nie został skutecznie zwolniony i nadal pełnił służbę. W związku z tym, od marca 2003 r. przysługiwały mu wszelkie należności wynikające z pełnienia służby, a uposażenie było wymagalne od marca 2003 r. Sąd podkreślił, że stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu przywraca stan poprzedni, a prawo do odsetek ustawowych wynika z art. 75 ust. 3 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych w przypadku zwłoki w wypłacie należności. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, żołnierzowi przysługują odsetki ustawowe od uposażenia, jeśli zostało ono wypłacone z opóźnieniem po przywróceniu do służby.

Uzasadnienie

Stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby przywraca stan poprzedni, co oznacza, że żołnierz nadal pełnił służbę i miał prawo do uposażenia. Jeśli uposażenie zostało wypłacone z opóźnieniem, przysługują odsetki ustawowe od dnia wymagalności świadczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.s.w.ż.z. art. 75 § ust. 3

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

u.s.w.ż.z. art. 175 § ust. 3

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt lit. "a"

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.w.ż.z. art. 104 § ust. 1

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

u.s.w.ż.z. art. 8 § ust. 1

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

u.s.w.ż.z. art. 169

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

u.s.w.ż.z. art. 73

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

u.s.w.ż.z. art. 81

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.u.ż. art. 9 § ust. 3a

Ustawa o uposażeniu żołnierzy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby przywraca stan poprzedni, co oznacza prawo do uposażenia i odsetek od momentu wymagalności. Uposażenie było wymagalne od marca 2003 r., a jego wypłata po 30 czerwca 2006 r. nastąpiła z zawinionym opóźnieniem.

Odrzucone argumenty

Uposażenie nie stało się wymagalne przed uprawomocnieniem się decyzji o nieważności decyzji o zwolnieniu. Wypłacenie uposażenia za sporny okres nie oznacza uznania roszczenia o odsetki.

Godne uwagi sformułowania

Stwierdzenie, to mające charakter deklarotyjny, posiada moc wsteczną – eliminuje skutki prawne wadliwej decyzji, tak jakby w ogóle nie została podjęta. Aktualne stało się tym samym prawo do uposażenia zasadniczego z dodatkami i pozostałymi należnościami przysługujące skarżącemu na dzień zwolnienia. W myśl art. 175 ust. 3 ustawy z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, w razie zwłoki w wypłacie uposażenia i innych należności, o których mowa w art. 73, żołnierzowi przysługują odsetki ustawowe od dnia, w którym uposażenie lub inne należności pieniężne stały się wymagalne. Ze względu na to, iż zaskarżona i poprzedzająca ją decyzja dotknięte są wadliwością mającą istotny wpływ na wynik sprawy...

Skład orzekający

Małgorzata Włodarska

przewodniczący

Grażyna Malinowska-Wasik

sprawozdawca

Grzegorz Saniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja skutków prawnych stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, zwłaszcza w kontekście przywrócenia stanu poprzedniego i prawa do odsetek od zaległych świadczeń pieniężnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych, ale zasady dotyczące skutków stwierdzenia nieważności decyzji mają szersze zastosowanie w prawie administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej może mieć dalekosiężne skutki prawne, przywracając stan sprzed wadliwego aktu i rodząc prawo do odsetek. Jest to ciekawy przykład zastosowania zasady ex tunc w praktyce.

Nieważna decyzja o zwolnieniu z wojska? Żołnierz wywalczył odsetki od zaległego uposażenia!

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 691/08 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2008-10-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-09-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Grażyna Malinowska-Wasik /sprawozdawca/
Grzegorz Saniewski
Małgorzata Włodarska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Żołnierze zawodowi
Skarżony organ
Dowódca Jednostki Wojskowej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 179 poz 1750
art. 75  ust. 3
Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Włodarska Sędziowie: Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik (spr.) Sędzia WSA Grzegorz Saniewski Protokolant Elżbieta Brandt po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 30 października 2008 r. sprawy ze skargi A. G. na decyzję [...] Okręgu Wojskowego w [...] z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie odsetek od należności wypłaconych po przywróceniu do służby 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w [...] z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
II SA/Bd 691/08
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Dowódca [...] Okręgu Wojskowego utrzymał w mocy wydaną na podstawie art. 8 ust. 1, art. 75 ust. 3 i art. 104 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750 ze zm.) decyzję nr [...] Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w S. z dnia [...] o odmowie wypłacenia A. G. odsetek ustawowych od uposażeń wypłaconych mu po przywróceniu go do zawodowej służby wojskowej, to jest za okres od 1 marca 2003 r. do 30 czerwca 2006 r.
Z motywów decyzji wynika, że na skutek decyzji nr [...] Dowódcy Wojsk Lądowych z dnia [...] stwierdzającej nieważność decyzji nr [...] z dnia [...] Dowódcy [...] Okręgu Wojskowego dotyczącej wypowiedzenia st. Chor. A. G. stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej, a następnie – rozkazu personalnego nr [..] Dowódcy [...] Okręgu Wojskowego z dnia [...], Wojskowy Komendant Uzupełnień rozkazem dziennym nr [...] z dnia [...] przyjął ponownie wyżej wymienionego na stan ewidencyjny Komendy Uzupełnień oraz wypłacono mu 10 lipca 2006 r. uposażenie za okres od 1 marca 2003 r. do 30 czerwca 2006 r.
Zdaniem organu II instancji, który nie podzielił podnoszonych w odwołaniu przez A. G. zarzutów, że za powyższy okres, poza uposażeniem przysługują mu na podstawie art. 9 ust. 3a ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy (Dz. U. z 2002 r., Nr 76, poz. 693 ze zm.) oraz art. 75 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2004 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750 ze zm.) odsetki, uposażenie odwołującego się nie stało się wymagalne w dniu 1 marca 2003 r., skoro w obrocie prawnym pozostawała decyzja z dnia [...] o wypowiedzeniu mu stosunku służbowego, lecz dopiero po uprawomocnieniu się decyzji nr [...] Dowódcy Wojsk Lądowych stwierdzającej nieważność wskazanej decyzji z dnia [...] Według organu II instancji nie jest również trafny pogląd A. G., że organ I instancji uznał roszczenie o zapłatę odsetek poprzez wypłacenie uposażenia za sporny okres, bowiem roszczenie odsetkowe jeśli już powstanie, to uzyskuje samoistny byt prawny, niezależny od długu głównego.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Dowódcy [...] Okręgu Wojskowego A. G. wniósł o stwierdzenie jej nieważności oraz poprzedzającej ją decyzji I instancji, względnie o uchylenie obydwu instancji zarzucając błędną wykładnię przepisu art. 75 ust. 3 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych w związku z art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Według skarżącego, na skutek stwierdzenia nieważności decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego nastąpiło przywrócenie stanu poprzedniego, w którym miał on w okresie od 1 marca 2003 r. do 30 czerwca 2006 r. prawo do wypłaty uposażenia do 10–tego każdego miesiąca kalendarzowego, a tym samym wypłacenie skumulowanego uposażenia po 30 czerwca 2006 r. odbyło się z zawinionym opóźnieniem (zwłoką) organów wojskowych. Nadto skarżący podniósł, że wypłacając mu uposażenie ze sporny okres po terminie jego wymagalności, organ miał świadomość konkretnego długu, a tym samym uznał roszczenie o zapłatę odsetek.
W odpowiedzi na skargę Dowódca [...] Okręgu Wojskowego wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna, lecz żądanie skarżącego podlega rozpatrzeniu przy uwzględnieniu wyłącznie art. 75 ust. 3 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, gdyż w myśl art. 169 tejże ustawy dotychczasowe przepisy, w tym ustawę z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy, stosuje się jedynie do spraw wszczętych lecz nie zakończonych decyzją ostateczną przed dniem 1 lipca 2004 r., zaś kwestia zaległych odsetek była w niniejszym przypadku przedmiotem odrębnego postępowania prowadzonego w całości po wskazanej dacie.
Rozpoznając niniejszą sprawę należy mieć na uwadze, że decyzją z dnia [...] Dowódca Wojsk Lądowych stwierdził nieważność decyzji nr [...] Dowódcy [...] Okręgu Wojskowego z dnia [...] o wypowiedzeniu skarżącemu stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej, a nie orzekł o jej uchyleniu.
Stwierdzając nieważność decyzji organ wskazuje na ciężką wadliwość decyzji obarczającą ją z mocy prawa od dnia wydania, to jest ze skutkiem ex tunc. Decyzja dotknięta wadliwością, o której mowa w art. 156 § 1 kpa korzysta z domniemania prawidłowości i ma moc obowiązującą, dopóki nie zostanie usunięta z obrotu prawnego przez stwierdzenie jej nieważności. Stwierdzenie, to mające charakter deklarotyjny, posiada moc wsteczną – eliminuje skutki prawne wadliwej decyzji, tak jakby w ogóle nie została podjęta.
Zatem stwierdzenie nieważności decyzji, której następstwem było ustanie stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej oznacza, że skarżący nie został skutecznie zwolniony, co jest równoznaczne z pełnieniem przez niego po 28 lutego 2003 r. (data zwolnienia za służby) przez cały czas służby. Aktualne stało się tym samym prawo do uposażenia zasadniczego z dodatkami i pozostałymi należnościami przysługujące skarżącemu na dzień zwolnienia.
W myśl art. 175 ust. 3 ustawy z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, w razie zwłoki w wypłacie uposażenia i innych należności, o których mowa w art. 73, żołnierzowi przysługują odsetki ustawowe od dnia, w którym uposażenie lub inne należności pieniężne stały się wymagalne. Tak więc dla ustalenia, czy nastąpiło opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego zasadnicze znaczenie ma data wymagalności tego świadczenia.
Ze względu na to, iż w związku ze stwierdzeniem nieważności decyzji wypowiadającej A. G. stosunek służbowy zawodowej służby wojskowej, od 1 marca 2003 r. przysługiwały mu wszelkie należności wynikające z pełnienia zawodowej służby wojskowej i mu je wypłacono, tym samym, w ocenie Sądu, uposażenie skarżącego oraz dodatki do niego były wymagalne już w marcu 2003 r. (w dniach wynikających z art. 81 ustawy).
W konsekwencji wadliwe jest stanowisko Dowódcy [...] Okręgu Wojskowego, że w sytuacji stwierdzenia nieważności jego decyzji z dnia [...] o wypowiedzeniu skarżącemu stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej, brak było podstaw do wypłacenia mu, obok uposażenia wraz z dodatkami za okres od 1 marca 2003 r. do 30 czerwca 2006 r., odsetek od tejże należności wobec nie pełnienia przez niego w tym czasie służby, a tym samym – braku wymagalności wskazanych należności.
Także chybione jest powoływanie się przez organ odwoławczy, w kontekście zaistnienia wymagalności uposażenia, na unormowania ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych określające moment powstania prawa do uposażenia w nawiązaniu do pełnionej przezeń służby - w niniejszym przypadku do ponownego przystąpienia przez skarżącego do wykonywania obowiązków służbowych i przyjęcia go na stan ewidencyjny Wojskowej Komendy Uzupełnień w wyniku rozkazu z dnia [...]
Argumentacja ta byłaby prawidłowa, gdyby doszło do uchylenia (w następstwie wznowienia postępowania), a nie stwierdzenia nieważności decyzji skutkującej zwolnieniem skarżącego ze służby.
Nie ma racji również organ II instancji, że bez znaczenia dla roszczenia w przedmiocie odsetek pozostaje fakt wypłacenia należności głównej, gdyż właśnie data wypłaty tej należności w zestawieniu z datą jej wymagalności czyni zasadniczym zarzut skarżącego co do niewłaściwej interpretacji w niniejszym przypadku przepisu art. 75 ust. 3 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
Roszczenie w przedmiocie odsetek może być dochodzone w odrębnym postępowaniu niezależnie od zaspokojenia czy też nie roszczenia głównego i w tym tylko zakresie można mówić o jego niezależnym bycie prawnym od roszczenia głównego.
Ze względu na to, iż zaskarżona i poprzedzająca ją decyzja dotknięte są wadliwością mającą istotny wpływ na wynik sprawy, w oparciu o art. 145 § 1 pkt lit. "a" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270) orzeczono, jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI