II SA/Bd 641/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Bydgoszczy odrzucił skargę na decyzję Prezydenta Miasta w sprawie warunków zabudowy z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę wniesioną przez Jadwigę W. i Krystynę W. na decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] 2004r. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ skarżące nie wyczerpały przysługujących im środków zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, rozpoznając sprawę ze skargi Jadwigi W. i Krystyny W. na decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] 2004r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, postanowił odrzucić skargę. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270), które stanowią, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że wnosi ją prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumie się sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. Ponieważ sprawa dotyczyła odwołania od decyzji Prezydenta Miasta, a skarżące nie wykazały wyczerpania środków zaskarżenia, Sąd uznał się za niewłaściwy do orzekania w tej sprawie i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 cyt. ustawy odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 52 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym skarga jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co oznacza brak możliwości dalszego zaskarżenia decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § § 1 i § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli (...) nie spełnia innych wymagań, od których zależy jej nadanie biegu.
Pomocnicze
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewyczerpanie środków zaskarżenia przez skarżące.
Godne uwagi sformułowania
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia
Skład orzekający
Anna Klotz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi do sądu administracyjnego, w szczególności konieczność wyczerpania środków zaskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przed organem administracji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Jest to orzeczenie proceduralne dotyczące podstawowych wymogów formalnych skargi, bez szerszego znaczenia merytorycznego czy faktycznego.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 641/04 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2004-09-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-07-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Anna Klotz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6153 Warunki zabudowy terenu Hasła tematyczne Zagospodarowanie przestrzenne Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Asesor sądowy Anna Klotz po rozpoznaniu w dniu 27 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Jadwigi W. i Krystyny W. na decyzję Prezydent Miasta B. z dnia [...] 2004r. nr [...] postanowił odrzucić skargę Uzasadnienie W myśl art. 52§ 1 i §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Z treści pisma wniesionego w dniu [...] 2004r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, wynika, że sprawa dotyczy odwołania od decyzji Prezydenta Miasta B. z dnia [...] 2004r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Okoliczność tę potwierdzają załączniki do pisma skarżącej oraz odpowiedź organu. W związku z tym, że Wojewódzki Sąd Administracyjny, nie jest właściwy do orzekania w tego rodzaju sprawach, należało zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI