II SA/Bd 620/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Bydgoszczy uchylił decyzję SKO w T. dotyczącą rejestracji pojazdu, uznając błędne potraktowanie odwołania prokuratora jako sprzeciwu i naruszenie przepisów KPA.
Sprawa dotyczyła rejestracji pojazdu ciężarowego i decyzji SKO w T. uchylającej decyzję Prezydenta Miasta T. o umorzeniu wznowionego postępowania. WSA w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na szereg nieprawidłowości, w tym błędne utożsamienie odwołania prokuratora wniesionego po terminie ze sprzeciwem prokuratorskim, co skutkowało naruszeniem przepisów KPA.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T., która stwierdziła nieważność decyzji Prezydenta Miasta T. o umorzeniu wznowionego postępowania w sprawie rejestracji samochodu ciężarowego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję SKO, stwierdzając, że organ II instancji rażąco naruszył prawo. Kluczowym błędem było potraktowanie odwołania Prokuratury Okręgowej w K., wniesionego po terminie, jako sprzeciwu prokuratorskiego w trybie art. 184 k.p.a. Sąd podkreślił, że odwołanie prokuratora wniesione po terminie powinno zostać odrzucone w drodze postanowienia na podstawie art. 134 k.p.a., a nie traktowane jako sprzeciw, do którego nie stosuje się terminów. Ponadto, sąd wskazał na inne nieprawidłowości w postępowaniu, w tym błędne uzasadnienie umorzenia postępowania przez Prezydenta Miasta T. oraz nieprawidłowe rozstrzygnięcie SKO o nieważności dowodu rejestracyjnego, który nie jest decyzją administracyjną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, utożsamienie odwołania prokuratora wniesionego po terminie ze sprzeciwem prokuratorskim jest niedopuszczalne.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że odwołanie prokuratora wniesione po terminie powinno zostać odrzucone w drodze postanowienia na podstawie art. 134 k.p.a., a nie traktowane jako sprzeciw, do którego nie stosuje się terminów. Pismo prokuratora było zatytułowane 'odwołanie' i wskazywało na przepisy dotyczące odwołania, a nie sprzeciwu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
k.p.a. art. 184 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Prd art. 73 § 1
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 127 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 151
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 183
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 157 § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 61 § 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Konst. art. 45 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konst. art. 32 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Odwołanie prokuratora zostało wniesione po terminie i nie powinno być traktowane jako sprzeciw. Dowód rejestracyjny nie jest decyzją administracyjną. Organ I instancji nieprawidłowo umorzył wznowione postępowanie. Naruszenie prawa do sądu poprzez nieprawidłowe doręczenie zawiadomienia o rozprawie.
Odrzucone argumenty
Argumentacja organu II instancji dotycząca możliwości umorzenia postępowania. Argumentacja organu II instancji dotycząca potraktowania pisma prokuratora jako sprzeciwu.
Godne uwagi sformułowania
Utożsamienie odwołania prokuratora wniesionego po terminie ze sprzeciwem prokuratorskim jest niedopuszczalne. Dowód rejestracyjny nie jest decyzją administracyjną. Jeżeli odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu do jego wniesienia, to obowiązkiem organu odwoławczego jest stwierdzenie tego faktu w drodze postanowienia wydanego na podstawie art. 134 K.p.a.
Skład orzekający
Renata Owczarzak
przewodniczący
Wiesław Czerwiński
sprawozdawca
Krzysztof Gruszecki
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odwołania i sprzeciwu prokuratora, dopuszczalności umorzenia postępowania administracyjnego, a także kwestii proceduralnych związanych z doręczaniem pism procesowych."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego kontekstu administracyjnego związanego z rejestracją pojazdów, ale zasady proceduralne mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe mogą być drobne błędy proceduralne i jak ważne jest prawidłowe stosowanie przepisów KPA, zwłaszcza w kontekście nadzwyczajnych środków prawnych.
“Błąd w odwołaniu prokuratora kosztował SKO uchylenie decyzji – jak nie traktować pisma po terminie?”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 620/06 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2006-08-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-06-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Krzysztof Gruszecki Renata Owczarzak /przewodniczący/ Wiesław Czerwiński /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6030 Dopuszczenie pojazdu do ruchu Hasła tematyczne Ruch drogowy Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 184 par. 1, art. 127 par. 1, art. 138 par. 2 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Tezy Utożsamienie odwołania prokuratora wniesionego po terminie ze sprzeciwem prokuratorskim jest niedopuszczalne. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Owczarzak Sędziowie: Sędzia NSA Wiesław Czerwiński (spr.) Sędzia WSA Krzysztof Gruszecki Protokolant Justyna Straka po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 22 sierpnia 2006r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] 2003r. Nr [...] w przedmiocie rejestracji pojazdu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...]2003 Nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. na rzecz skarżącej 100 zł. ( sto zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] 2003 r, nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. stwierdziło nieważność decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia [...] 2003 r., nr [...] umarzającej wznowione z urzędu postępowanie w sprawie rejestracji samochodu ciężarowego marki [...], nr rejestracyjny [...], nr nadwozia [...], nr silnika [...] na [...]. W motywach decyzji wskazano, iż organ I instancji rażąco naruszył prawo, gdyż powinien był zakończyć toczące się postępowanie wydaniem jednego z przewidzianych wart. 151 k.p.a. rozstrzygnięć. Umorzenie wznowionego z urzędu postępowania nie mieści się zaś w katalogu rozstrzygnięć wymienionych w tymże przepisie. Pismem z dnia 27 października 2003 r. M. S. złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, wskazując, iż odwołanie Prokuratury Okręgowej w K. od decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia [...] 2003 r powinno zostać odrzucone gdyż zostało złożone po terminie. Prokuratura nie złożyła również wniosku o przywrócenie terminu. Ponadto M. S. podniosła, iż wbrew stanowisku organu II instancji w niniejszej sprawie istniała możliwość umorzenia postępowania. Przepisy kodeksu postępowania administracyjnego nie ograniczają możliwości zastosowania tej instytucji tylko do określonych postępowań. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. decyzją z dnia [...]2003r., nr [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję ponawiając dotychczasowa argumentację, wskazując przy tym, iż wznowione postępowanie mogło by być umorzone jedynie w sytuacji, w której organ administracji uchylił decyzję i stwierdził bezprzedmiotowość postępowania w danej sprawie. Podniosło również, iż odwołanie prokuratora okręgowego w Kaliszu zostało potraktowane jako sprzeciw wniesiony w trybie art. 184 k.p.a., co skutkowało wszczęciem z urzędu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności. Zaznaczyło przy tym, iż do sprzeciwu nie mają zastosowania terminy do wniesienia odwołania. W skardze na powyższą decyzją M. S. wskazała, iż w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki do umorzenia wznowionego postępowania, dlatego też stwierdzenie nieważności decyzji organu I instancji przez SKO w T. nastąpiło z naruszeniem prawa. Podniosła również, iż rejestracja samochodów jako ciężarowych odbywała się w warunkach rozbieżnych interpretacji przepisów ustawy Prawo o ruchu drogowy, nie może być zatem mowy o rażącym naruszeniu prawa. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasową argumentację. Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy skargę oddalił wskazując, iż w rozpoznawanej sprawie organ po wznowieniu postępowania i dokonaniu ustaleń dotyczących zmian konstrukcyjnych w pojeździe nie mógł umorzyć wznowionego postępowania. Mogło by to mieć miejsce w razie śmierci strony, gdy prawa i obowiązki mają charakter osobisty, w przypadku cofnięcia przez stroną żądania wszczęcia postępowania. Nie jest dopuszczalne natomiast w sytuacji, gdy w wyniku postępowania wyjaśniającego nie ustalono podstaw z art. 145 § 1 i 145 a k.p.a.. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku M. S. wskazała na naruszenie prawa materialnego - art. 45 ust. 1 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji polegające na braku możliwości realizacji przez skarżącą prawa do sądu, przez uniemożliwienie jej wzięcia udziału w rozprawie przed sądem, a także na naruszenie przepisów postępowania sądowoadministracyjnego - art. 67, art. 91 § 2, art. 109 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w zakresie prawidłowego zawiadomienia strony o rozprawie i w ten sposób uniemożliwienia jej wzięcia udziału w rozprawie. W uzasadnieniu zwrócono uwagę, iż zawiadomienie o rozprawie doręczono do rąk osoby nieupoważnionej - ojca skarżącej przebywającego czasowo w T. w celach leczenia m.in. choroby Alzheimera. Skarżąca ponadto wskazała, iż Sąd wadliwie przyjął, iż Prezydent Miasta T. nie mógł umorzyć postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 19 maja 2006 r. uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy. W uzasadnieniu wskazał, iż skarżąca nie została prawidłowo zawiadomiona o terminie rozprawy, bowiem zawiadomienie zostało doręczone osobie nieuprawnionej - nie będącej domownikiem skarżącej, a ponadto cierpiącej na chorobę Alzheimera. Stanowi to naruszenie art. 45 ust. 1 i art. 32 ust. 1 Konstytucji, skarżąca została bowiem pozbawiona prawa do rozpatrzenia sprawy z jej udziałem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: ,I Skargę należało uwzględnić, jednakże z innych powodów niż to podaje skarżący. Analiza akt sprawy wskazuje na szereg nieścisłości i nieporozumień. W pierwszej kolejności należy wskazać na nieprawidłowe rozstrzygnięcie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie, które orzekło o nieważności dowodu rejestracyjnego. Dowód rejestracyjny nie jest decyzją administracyjną. Zgodnie z art. 73 ust. 1 ustawy z 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. Nr 98, poz. 602 ze zm.) rejestracji pojazdu dokonuje się w formie decyzji administracyjnej a w jej następstwie wydaje się dowód rejestracyjny i inne dokumenty. Takie też stanowisko zawarto w uchwale składu 5 sędziów NSA z 15.11.1999 r. sygn. OPK 25/99 (ONSA z 2000 r. nr 2, poz. 55), którego argumentacja prawna jest w dalszym ciągu aktualna. Prezydent Miasta T. postanowieniem z [...]2003 r. wznowił z urzędu postępowanie w sprawie rejestracji samochodu ciężarowego o określonych parametrach, ale w sentencji nie podano tak istotnej daty jak data rejestracji. W uzasadnieniu decyzji wskazano natomiast, że "ww. pojazd został zarejestrowany przez tut. organ 24.11.1999 r..." Data rejestracji przez Prezydenta Miasta T. to dzień 6 luty 2002 r. Postępowanie może być wznowione, jeżeli zostało zakończone decyzją lub postanowieniem, na które przysługuje zażalenie. W Kodeksie postępowania administracyjnego określony jest także termin w jakim może nastąpić wznowienie postępowania. Dlatego w postanowieniu o wznowieniu postępowania należy wskazać, że wznawia się postępowanie zakończone decyzją z dnia... nr... itd. Jako podstawę wznowienia wskazano przepis art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a. - decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które następnie zostało uchylone lub zmienione. Przyjęcie takiej podstawy wznowienia narzuca określoną metodykę postępowania. Należy przywołać niezbędne elementy pozwalające na rejestrację pojazdu, a ze względu na przyjętą podstawę wznowienia - decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostało następnie uchylone lub zmienione - wskazać, który z elementów stanowiących podstawę rejestracji został uchylony lub zmieniony. Ponieważ decyzja o rejestracji pojazdu została uchylona (a nie dowód rejestracyjny), sprawę należało rozstrzygnąć na nowo. Po wznowieniu postępowania, przy tzw. decyzjach konstytucyjnych bierze się pod uwagę aktualny stan prawny, a przy decyzjach deklaratoryjnych stan prawny poprzedni. Po wznowieniu postępowania można wydać taki rodzaj decyzji, który jest wskazany wart. 151 § 1 lub 2 K.p.a. Tymczasem Prezydent Miasta Torunia decyzją z 21.7.2003 r. umorzył wznowione postępowanie. W uzasadnieniu tej decyzji podano, że samochód został zarejestrowany 9.12.1999 r. a parę akapitów dalej, że w dniu 6.02.2002 r., przy czym w obu przypadkach podano, że "przez tut. organ". Trafnie wskazano na treść art. 146 § 2, a nietrafnie na art. 105 § 1 K.p.a. Umorzenie na podstawie art. 105 K.p.a. ma miejsce wówczas, gdy brak jest przedmiotu lub podmiotu postępowania, a taka sytuacja nie miała w sprawie miejsca. Odpis decyzji z 21 lipca 2003 r. otrzymał m.in. Prokurator Okręgowy w K. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że miało to miejsce 25 lipca 2003 r. Termin do wniesienia odwołania wynosi 14 dni, tymczasem "odwołanie" zostało nadane 18 sierpnia 2003 r., a więc bez wątpienia po terminie. Jeżeli odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu do jego wniesienia, to obowiązkiem organu odwoławczego jest stwierdzenie tego faktu w drodze postanowienia wydanego na podstawie art. 134 K.p.a. Organ odwoławczy - Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie uczyniło tego, z naruszeniem cytowanego art. 134 K.p.a. Potraktowanie "odwołania' jako sprzeciwu jest nieuzasadnione. Pismo Prokuratora Okręgowego w K. z siedzibą w O. z 4 sierpnia 2003 r. wyraźnie jest zatytułowane "odwołanie", a w podstawie prawnej wskazano na art. 127 § 1, 138 § 2 Kp.a. w związku z art. 183 K.p.a. Sprzeciw prokuratora jest nadzwyczajnym środkiem prawnym od ostatecznych decyzji administracyjnych i ma swoją podstawę prawną w przepisie art. 184 § 1 K.p.a. Prokurator wnosząc sprzeciw musi powołać ten przepis. Wyróżnia się 3 rodzaje sprzeciwów: z żądaniem stwierdzenia nieważności, z żądaniem wznowienia postępowania i z żądaniem uchylenia lub zmiany decyzji. Składając sprzeciw podaje się stosowne przepisy dotyczące stwierdzenia nieważności, wznowienia postępowania czy uchylenia lub zmiany decyzji. Z pisma nazwanego "odwołaniem" nie można wyciągnąć wniosków, które z niego nie wynikają. Wolą prokuratora było wniesienie odwołania, a nie sprzeciwu. Utożsamianie odwołania prokuratora wniesionego po terminie ze sprzeciwem prokuratorskim jest niedopuszczalne. Nie stało to na przeszkodzie, aby Samorządowe Kolegium Odwoławcze "odwołanie" wniesione po terminie potraktowało jako informację o sprawie i podjęło działania z urzędu. Również prokurator mógł wnieść sprzeciw od decyzji, po wydaniu postanowienia na podstawie art. 134 K.p.a. Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...]2003 r. nr [...] "po rozpatrzeniu sprzeciwu" została wydana z naruszeniem przepisu art. 157 § 2 K.p.a. Przepis ten stanowi, że postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu. Nie było żądania działającego na prawach strony prokuratora, ani nie prowadzono postępowania z urzędu. Na marginesie tylko należy wspomnieć, że w przypadku wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności albo wznowienia postępowania z urzędu, poprzednie zgłoszenie udziału prokuratora w postępowaniu nie przenosi się automatycznie na Postęp9wanie prowadzone w trybach nadzwyczajnych. Wymagane jest nowe zgłoszenie, w tym postępowaniu. Organ ma jednak obowiązek zawiadomienia prokuratora o wszczęciu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności, wznowienia postępowania, zmiany lub uchylenia decyzji, jeżeli prokurator poprzednio brał udział w postępowaniu.(art. 61 § 4 K.p.a.) W toku dalszego postępowania należy ustosunkować się do odwołania prokuratora wniesionego po terminie. Należy także uznać, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze dysponuje informacją o przyczynach nieważności decyzji z 21.7.2003 r. o umorzeniu postępowania po wznowieniu postępowania. Uzasadnia to, na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postąpienie jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI