II SA/Bd 593/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2011-08-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocyustanowienie pełnomocnikakoszty postępowaniasytuacja finansowaświadczenia pieniężnepraca przymusowasądy administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił wniosek o ustanowienie pełnomocnika, uznając, że dochody wnioskodawcy są wystarczające do pokrycia kosztów.

Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika został złożony przez J. D., który uzasadniał go swoją niezdolnością do samodzielnej egzystencji i niskimi dochodami. Sąd analizując sytuację finansową wnioskodawcy, stwierdził, że miesięczne dochody przypadające na członka jego gospodarstwa domowego są wystarczające do pokrycia kosztów ustanowienia pełnomocnika, nawet jeśli są na poziomie minimalnego wynagrodzenia.

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy rozpoznał wniosek J. D. o ustanowienie pełnomocnika w sprawie dotyczącej świadczenia pieniężnego. Wnioskodawca uzasadniał potrzebę przyznania prawa pomocy swoją niezdolnością do samodzielnej egzystencji oraz niskimi dochodami z emerytury, które wraz z dochodami żony wynosiły łącznie [...] zł miesięcznie. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wyjaśnił zasady przyznawania prawa pomocy, w tym możliwość ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Analizując sytuację finansową wnioskodawcy, sąd uznał, że środki przypadające na członka jego gospodarstwa domowego ( [...] zł miesięcznie) nie są na tyle niskie, aby uzasadniać przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika. Sąd podkreślił, że nawet dochody na poziomie minimalnego wynagrodzenia nie zwalniają automatycznie z obowiązku ponoszenia kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika. W związku z tym, wniosek został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów ustanowienia pełnomocnika bez uszczerbku dla swojego utrzymania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że miesięczne dochody wnioskodawcy i jego żony, przypadające na członka gospodarstwa domowego, nie są na tyle niskie, aby uzasadniać przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika, nawet jeśli są na poziomie minimalnego wynagrodzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, jeżeli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 244 § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego w ramach prawa pomocy jest równoznaczne z udzieleniem pełnomocnictwa.

p.p.s.a. art. 245

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewiduje możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Nie jest to kwota mała zważywszy na to, że minimalne wynagrodzenie w 2011r. wynosi 1.386 zł. przepisy prawa nie przewidują obligatoryjnego ustanowienia pełnomocnika dla osób uzyskujących minimalne wynagrodzenie.

Skład orzekający

Michał Kujawa

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika dla osób fizycznych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji finansowej wnioskodawcy i ogólnych zasad prawa pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, gdzie kluczowe jest ustalenie sytuacji finansowej strony. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 593/11 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2011-08-30
Data wpływu
2011-06-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Michał Kujawa /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6343 Świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
oddalono wniosek o ustanowienie adwokata
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par. 1 pkt 2 ppsa
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Michał Kujawa po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. D. o ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi na decyzję K. Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób R. z dnia [...]kwietnia 2011r., znak: DO [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o przyznanie uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanowił: oddalić wniosek
Uzasadnienie
W dniu 25 sierpnia 2011r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek (formularz PPF) J. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienie pełnomocnika. Konieczność przyznania prawa pomocy skarżący uzasadnił tym, że jest inwalidą, niezdolnym do samodzielnej egzystencji. Jak wynika z wniosku skarżący zamieszkuje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną. Utrzymują się ze świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości [...] zł miesięcznie. Ponadto podał, iż nie posiada oszczędności oraz papierów wartościowych.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Należy zaznaczyć, iż prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego w ramach prawa pomocy jest równoznaczne z udzieleniem pełnomocnictwa ( art. 244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.).
Przepis art. 245 p.p.s.a. przewiduje możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w sytuacji, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.) polega na zwolnieniu tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tyko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Następuje w sytuacji, jeżeli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny.
W wyniku dokonanej analizy sytuacji finansowej strony skarżącej należało uznać, iż wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów ustanowienia pełnomocnika bez uszczerbku w swoim utrzymaniu. Wymaga podkreślenia, że środki pieniężne jakie przypadają na głowę w jego gospodarstwie domowym wynoszą [...] zł miesięcznie. Nie jest to kwota mała zważywszy na to, że minimalne wynagrodzenie w 2011r. wynosi 1.386 zł.
Nie kwestionuje się, że skarżący ponosi wydatki związane ze swym leczeniem i utrzymaniem, chociaż ich we wniosku w ogóle nie przedstawił. Jednakże wymaga podkreślenia, że jego miesięczny dochód jest wyższy niż minimalne wynagrodzenie zaś przepisy prawa nie przewidują obligatoryjnego ustanowienia pełnomocnika dla osób uzyskujących minimalne wynagrodzenie. Zatem również osoby uzyskujące takie wynagrodzenie obowiązane są do uiszczenia koszów związanych z ustanowieniem pełnomocnika.
Mając na uwadze powyższe ustalenia postanowiono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI