Orzeczenie · 2026-02-11

II SA/Bd 522/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
Data
2026-02-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo miejscowestrefa ochronnaujęcie wodyochrona środowiskarozporządzenienieważnośćwoda podziemnaoczyszczalnia ścieków

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę M. R. na rozporządzenie Wojewody z dnia [...] czerwca 2015 r. ustanawiające strefę ochronną ujęcia miejskiego wód podziemnych. Sąd, po przeprowadzeniu rozprawy, stwierdził nieważność zaskarżonego rozporządzenia w zakresie, w jakim wprowadzało ono zakaz lokalizowania oczyszczalni ścieków bytowych. Jednocześnie, sąd oddalił skargę w pozostałej części. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zasądziło od Wojewody na rzecz M. R. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących ustanawiania stref ochronnych ujęć wód podziemnych oraz zakresu kompetencji organów administracji w tym zakresie, w szczególności w kontekście zakazów dotyczących inwestycji.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i prawnego związanego z rozporządzeniem Wojewody. Może mieć zastosowanie do podobnych spraw dotyczących stref ochronnych ujęć wód.

Zagadnienia prawne (1)

Czy zakaz lokalizowania oczyszczalni ścieków bytowych w rozporządzeniu ustanawiającym strefę ochronną ujęcia miejskiego wód podziemnych jest zgodny z prawem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w zakresie zakazu lokalizowania oczyszczalni ścieków bytowych rozporządzenie narusza prawo.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził nieważność części rozporządzenia dotyczącej zakazu lokalizowania oczyszczalni ścieków bytowych, co sugeruje, że ten konkretny zakaz został uznany za niezgodny z obowiązującymi przepisami lub przekraczający kompetencje organu wydającego rozporządzenie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Stwierdzono nieważność
Stwierdzono nieważność zaskarżonego rozporządzenia w zakresie zakazu lokalizowania oczyszczalni ścieków bytowych. Skarga oddalona w pozostałej części.

Skład orzekający

Jerzy Bortkiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Joanna Janiszewska-Ziołek

członek

Mariusz Pawełczak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustanawiania stref ochronnych ujęć wód podziemnych oraz zakresu kompetencji organów administracji w tym zakresie, w szczególności w kontekście zakazów dotyczących inwestycji."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i prawnego związanego z rozporządzeniem Wojewody. Może mieć zastosowanie do podobnych spraw dotyczących stref ochronnych ujęć wód.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii ochrony zasobów wodnych i potencjalnych konfliktów między potrzebami ochrony środowiska a rozwojem lokalnym (np. budowa oczyszczalni). Jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i ochrony środowiska.

Nieważność rozporządzenia: Czy zakaz budowy oczyszczalni w strefie ochronnej ujęcia wody był legalny?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst