II SA/Bd 502/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2006-08-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd terytorialnywodakanalizacjakoszty budowypartycypacjazarządzenie wójtaumowa cywilnoprawnainteres prawnykontrola sądowoadministracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na zarządzenie wójta dotyczące stawek partycypacji w kosztach budowy sieci wodociągowej, uznając, że zarządzenie nie narusza interesu prawnego skarżącego, a jedynie informuje o warunkach przyszłej umowy cywilnoprawnej.

Skarżący Mieczysław K. zaskarżył zarządzenie Wójta Gminy C. ustalające stawkę partycypacji mieszkańców w kosztach budowy sieci wodociągowej, argumentując, że powinno ono być aktem prawa miejscowego i zostało wydane z naruszeniem zasad dobrowolności udziału mieszkańców. Sąd uznał, że zarządzenie nie nakłada obowiązków, a jedynie informuje o warunkach przyszłej umowy cywilnoprawnej, która będzie źródłem praw i obowiązków. W związku z brakiem naruszenia interesu prawnego skarżącego, sąd oddalił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi Mieczysława K. na zarządzenie Wójta Gminy C. z 2002 roku, które ustalało stawkę partycypacji mieszkańców w kosztach budowy sieci wodociągowej, wskazując jednocześnie, że zobowiązania stron zostaną określone w umowie cywilnoprawnej. Skarżący podnosił, że zarządzenie wójta jest aktem prawa miejscowego, które powinno być ogłoszone w Dzienniku Urzędowym Wojewody, a także kwestionował uzależnianie budowy i przyłączenia nieruchomości od wniesienia opłaty, twierdząc, że zasady dobrowolnego udziału mieszkańców nie powinny być określone w drodze zarządzenia wójta. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę. Sąd uznał, że zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym, gmina ma zadanie własne zaspokajania zbiorowych potrzeb wspólnoty, w tym w zakresie wodociągów. Realizacja tych zadań może odbywać się w ramach umów z innymi podmiotami, a zasady i warunki zbiorowego zaopatrzenia w wodę określa odrębna ustawa. Sąd podkreślił, że w przypadku umów cywilnoprawnych, wzajemne prawa i obowiązki wynikają z treści umowy, a jej zawarcie ma charakter dobrowolny. Zarządzenie wójta zostało ocenione jako informacja o możliwości zawarcia umowy, a nie akt nakładający obowiązki. Sąd stwierdził, że zarządzenie nie narusza interesu prawnego skarżącego, ponieważ nie nakłada żadnych obowiązków, a jedynie precyzuje warunki, na jakich gmina przystąpi do zawarcia umowy cywilnoprawnej. W związku z brakiem interesu prawnego skarżącego, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie wójta, mimo że informuje o warunkach przyszłej umowy cywilnoprawnej, może być przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej pod kątem jego legalności i naruszenia interesu prawnego skarżącego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zarządzenie wójta, nawet jeśli nie nakłada bezpośrednich obowiązków, może być oceniane pod kątem legalności i wpływu na interes prawny strony, co uzasadnia kontrolę sądowoadministracyjną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u. s. g. art. 101

Ustawa o samorządzie gminnym

Sąd administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu pod kątem naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia skarżącego.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Podstawa do oddalenia skargi jako nieuzasadnionej.

Pomocnicze

u. s. g. art. 7 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o samorządzie gminnym

Do zadań własnych gminy należy zaspokajanie zbiorowych potrzeb wspólnoty, w tym sprawy wodociągów i kanalizacji.

u. s. g. art. 9

Ustawa o samorządzie gminnym

Gmina może realizować zadania własne również z udziałem innych podmiotów.

u. s. g. art. 30

Ustawa o samorządzie gminnym

Wójt kieruje bieżącymi sprawami gminy i reprezentuje ją na zewnątrz.

Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Określa zasady i warunki zbiorowego zaopatrzenia w wodę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarządzenie wójta nie nakłada bezpośrednich obowiązków, a jedynie informuje o warunkach przyszłej umowy cywilnoprawnej. Źródłem praw i obowiązków jest umowa cywilnoprawna, a nie zarządzenie. Brak naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia skarżącego.

Odrzucone argumenty

Zarządzenie wójta jest aktem prawa miejscowego i powinno być ogłoszone w Dzienniku Urzędowym Wojewody. Wójt uzależnił budowę i przyłączenie nieruchomości od wniesienia opłaty, naruszając zasady dobrowolności. Zasady dobrowolnego udziału mieszkańców nie powinny być określone w drodze zarządzenia wójta.

Godne uwagi sformułowania

Zarządzenie owo nie nakłada żadnych praw i obowiązków na kogokolwiek, a jego treść wskazuje, że źródłem ewentualnych praw i obowiązków będzie umowa cywilnoprawna. W ocenie Sądu nie ma podstaw do twierdzeń, że został naruszony jakikolwiek interes skarżącego. Akt woli gminy reprezentowanej przez wójta otrzymał jednak formę aktu władczego, wydanego na podstawie przepisów kompetencyjnych, określonych w prawie administracyjnym.

Skład orzekający

Renata Owczarzak

przewodniczący sprawozdawca

Wiesław Czerwiński

członek

Krzysztof Gruszecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granic kontroli sądowoadministracyjnej nad zarządzeniami wójta dotyczącymi warunków umów cywilnoprawnych, a także rozróżnienie między aktem władczym a informacją o warunkach kontraktowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania partycypacji w kosztach budowy infrastruktury komunalnej przez gminę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię granic kontroli sądu administracyjnego nad aktami organów wykonawczych, szczególnie gdy dotyczą one warunków umów cywilnoprawnych. Jest to istotne dla prawników zajmujących się prawem samorządowym i administracyjnym.

Czy zarządzenie wójta może być podstawą do żądania opłat za przyłączenie do sieci wodociągowej?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 502/06 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2006-08-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Krzysztof Gruszecki
Renata Owczarzak /przewodniczący sprawozdawca/
Wiesław Czerwiński
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
Hasła tematyczne
Samorząd terytorialny
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1990 nr 16 poz 95
art. 7 ust. 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Owczarzak (spr.) Sędziowie WSA: Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Krzysztof Gruszecki Protokolant Justyna Straka po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 sierpnia 2006r. sprawy ze skargi Mieczysława K. na zarządzenie Wójta Gminy C. z dnia [...] 2002r. nr [...] w przedmiocie wysokości stawek partycypacji mieszkańców w kosztach budowy sieci wodociągowej oddala skargę
Uzasadnienie
Zarządzeniem Wójta Gminy C. z dnia [...] 2002r. nr [...] ustalono stawkę partycypacji w kosztach budowy sieci wodociągowej z informacją, że zobowiązania stron uczestniczących w inwestycji określi umowa cywilnoprawna.
Mieczysław K. wystąpił ze skargą na to zarządzenie. W uzasadnieniu stwierdził, że Wójt Gminy C. uzależnił budowę i przyłączenie nieruchomości do gminnych inwestycji wodociągowych i kanalizacyjnych od wniesienia opłaty przez osoby ubiegające się o przyłączenie.
Z uwagi na fakt, że organem stanowiącym jest rada gminy, zasady dobrowolnego udziału mieszkańców nie powinny być określone w drodze zarządzenia wójta.
Zdaniem skarżącego zarządzenie wójta jest aktem prawa miejscowego i powinno być ogłoszone w Dzienniku Urzędowym Wojewody [...].
Część mieszkańców nie wniosło opłat, pomimo podpisania umów, a wójt domaga się na ich podstawie stosownych należności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z art. 7 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym ( tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 zwanej dalej u. s. g. ) do zadań własnych gminy należy zaspokajanie zbiorowych potrzeb wspólnoty obejmujące miedzy innymi sprawy wodociągów i zaopatrzenia w wodę, kanalizacji usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych, utrzymania czystości i porządku oraz urządzeń sanitarnych, wysypisk i unieszkodliwiana odpadów komunalnych, zaopatrzenia w energię elektryczną i cieplną oraz gaz.
Gmina może realizować te zadania indywidualnie, ale również zaspokajanie zbiorowych potrzeb wspólnoty może odbywać się w ramach umów z innymi podmiotami. Takie uprawnienie wynika z art. 9 u. s. g.
Zasady i warunki zbiorowego zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia określa ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tekst jednolity Dz. U. z 2006r. Nr 123 poz. 858 ). W przypadku przystąpienia do realizacji zadania przy udziale innych podmiotów, gmina jako podmiot wyposażony w osobowość prawną występuje jako strona umowy. W takim przypadku wzajemne prawa i obowiązki określa treść umowy cywilnoprawnej, a samo zawarcie umowy ma charakter dobrowolny, gdyż wynika z ogólnie obowiązującej zasady swobody kontraktowania. Wynikające z umowy prawa i obowiązki stron należy odróżnić od kształtowania określonej sytuacji prawnej podmiotu w przypadku nałożenia obowiązku o charakterze publicznoprawnym. Źródłem takiego obowiązku lub uprawnienia jest norma materialnoprawna adresowana do konkretnego podmiotu.
Zarządzenie będące przedmiotem skargi jest w istocie informacją o możliwości zawarcia umowy, której jednym z elementów będzie określona stawka partycypacji w kosztach. Zarządzenie owo nie nakłada żadnych praw i obowiązków na kogokolwiek, a jego treść wskazuje, że źródłem ewentualnych praw i obowiązków będzie umowa cywilnoprawna. Zarządzenie precyzuje warunki na jakich gmina, wyposażona w osobowość prawną, przystąpi do zawarcia umowy. Akt woli gminy reprezentowanej przez wójta otrzymał jednak formę aktu władczego, wydanego na podstawie przepisów kompetencyjnych, określonych w prawie administracyjnym.
W ocenie Sądu taka forma upoważnia do kontroli sądowoadministracyjnej aktu z punktu widzenia jego legalności, a jednocześnie do oceny czy przez wydanie tego aktu doszło do naruszenia interesu prawnego skarżącego w rozumieniu art. 101 u. s. g. Zawarta w zarządzeniu informacja zawiera treść przyszłego oświadczenia woli strony umowy. Nie wymagała więc ona władczej formy, co nie oznacza, że istnieją podstawy do uznania zarządzenia za naruszającego prawo.
W szerokim pojęciu gospodarowania mieniem komunalnym można rozumieć stanowisko organu gminy jako reprezentanta osoby prawnej w przedmiocie warunków, na jakich gmina przystąpi do zawarcia umowy o budowę sieci wodociągowej. Takie rozumienie pozwala na uznanie, że wójt działał w granicach przysługujących jemu kompetencji ( art. 30 u. s. g. ).
Najistotniejsze jest jednak ustalenie czy przez wydanie tego typu aktu doszło do naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia skarżącego w rozumieniu art. 101 u. s. g.
W ocenie Sądu nie ma podstaw do twierdzeń, że został naruszony jakikolwiek interes skarżącego.
Jak powyżej wskazano, zarządzenie nie nakłada żadnych obowiązków.
Wskazuje ono wyłącznie na warunki na jakich zostanie zawarta umowa cywilnoprawna, a to, że będzie ona źródłem praw i obowiązków nie daje podstaw do twierdzenia, że został naruszony interes prawny lub uprawnienia skarżącego.
Z uwagi na brak interesu prawnego skarżącego Sąd uznał jego skargę za nieuzasadnioną i na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami adminsitracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI