II SA/Bd 481/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozwoleniu na budowę tarasu i schodów zewnętrznych, ponieważ została wydana w oparciu o decyzję o warunkach zabudowy, która została prawomocnie wyeliminowana z obrotu prawnego.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty o zmianie pozwolenia na budowę tarasu i schodów zewnętrznych. Sąd uchylił obie decyzje, stwierdzając, że zostały wydane w oparciu o decyzję o warunkach zabudowy, która została wcześniej prawomocnie uchylona przez WSA. Brak było zatem podstaw do oceny projektu budowlanego przez pryzmat nieobowiązującej już decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi M. S. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty zmieniającą ostateczne pozwolenie na budowę tarasu i schodów zewnętrznych. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Kluczowym argumentem Sądu było to, że decyzja o pozwoleniu na budowę została wydana w oparciu o decyzję o warunkach zabudowy, która została prawomocnie wyeliminowana z obrotu prawnego wyrokiem WSA w innej sprawie. Sąd podkreślił, że organ architektoniczno-budowlany ma obowiązek sprawdzenia zgodności projektu budowlanego z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy, a w sytuacji, gdy ta decyzja została uchylona, nie było podstaw do wydania pozwolenia na budowę. Uchybienie to miało istotny wpływ na wynik sprawy, a uchylenie decyzji o warunkach zabudowy stanowiło podstawę do wznowienia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie może wydać decyzji o pozwoleniu na budowę w oparciu o decyzję o warunkach zabudowy, która została prawomocnie wyeliminowana z obrotu prawnego.
Uzasadnienie
Organ architektoniczno-budowlany ma obowiązek sprawdzenia zgodności projektu budowlanego z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy. Jeśli decyzja o warunkach zabudowy została uchylona, nie ma podstaw do wydania pozwolenia na budowę, a uchybienie to stanowi naruszenie prawa materialnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (10)
Główne
p.b. art. 35 § ust. 1 pkt 1
Ustawa Prawo budowlane
Organ sprawdza zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu.
p.b. art. 36a § ust. 1
Ustawa Prawo budowlane
Zmiana ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub o pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego następuje w drodze decyzji.
u.p.z.p. art. 55
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę.
u.p.z.p. art. 64 § ust. 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Organem właściwym do wydania decyzji o warunkach zabudowy jest wójt, burmistrz albo prezydent miasta.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami, wnioskami skargi ani powołaną podstawą prawną.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a i b
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego.
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 8
Kodeks postępowania administracyjnego
W sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostało następnie uchylone lub zmienione.
Pomocnicze
k.p.a. art. 155
Kodeks postępowania administracyjnego
Strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania od decyzji. Z dniem doręczenia organowi odwoławczemu oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron, decyzja staje się ostateczna i prawomocna.
p.b. art. 5 § ust. 1 pkt 6, 8 i 9
Ustawa Prawo budowlane
Obiekty budowlane muszą być zaprojektowane i budowane w sposób odpowiadający wymaganiom ochrony przeciwpożarowej, przepisom prawa budowlanego, przepisom techniczno-budowlanym oraz przepisom o ochronie środowiska, zdrowia i życia ludzi, a także interesu użytkowników i otoczenia.
k.c. art. 144
Kodeks cywilny
Właściciel nieruchomości powinien przy wykonywaniu swego prawa powstrzymywać się od działań, które zakłócałyby korzystanie z nieruchomości sąsiednich ponad przeciętną miarę wynikającą z przeznaczenia nieruchomości i stosunków miejscowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja o pozwoleniu na budowę została wydana w oparciu o decyzję o warunkach zabudowy, która została prawomocnie uchylona przez WSA. Organ nie sprawdził zgodności projektu budowlanego z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy, która w momencie wydawania decyzji przez organ II instancji nie obowiązywała.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącej dotyczące naruszenia art. 5 ust. 1 pkt 8 i 9 Prawa budowlanego w kontekście interesów osób trzecich i ograniczenia dostępu do światła dziennego. Argumenty dotyczące naruszenia art. 7, 77 § 1, 107 § 3 k.p.a. poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Godne uwagi sformułowania
organ architektoniczno-budowlany ma obowiązek sprawdzenia zgodności projektu budowlanego z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy w sytuacji, gdy decyzja o warunkach zabudowy została uchylona, nie było podstaw do wydania pozwolenia na budowę uchylenie decyzji o warunkach zabudowy stanowiło podstawę do wznowienia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę
Skład orzekający
Joanna Janiszewska - Ziołek
sprawozdawca
Katarzyna Korycka
przewodniczący
Mariusz Pawełczak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wydawanie decyzji o pozwoleniu na budowę w oparciu o decyzje o warunkach zabudowy, które zostały prawomocnie uchylone."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i wydawania decyzji o pozwoleniu na budowę na podstawie decyzji o warunkach zabudowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe ustalenie stanu prawnego, zwłaszcza gdy decyzje stanowiące podstawę dla kolejnych rozstrzygnięć są kwestionowane i mogą zostać uchylone. Podkreśla znaczenie kontroli sądowej nad decyzjami administracyjnymi.
“Pozwolenie na budowę straciło moc, bo oparto je na decyzji, która już nie obowiązywała!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 481/22 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2023-01-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-05-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Joanna Janiszewska - Ziołek /sprawozdawca/ Katarzyna Korycka /przewodniczący/ Mariusz Pawełczak Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2020 poz 1333 art. 35 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Korycka Sędziowie sędzia WSA Joanna Janiszewska-Ziołek (spr.) asesor WSA Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 stycznia 2023 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2022 r. nr [...] w przedmiocie zmiany ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] nr [...], 2. zasądza od Wojewody [...] na rzecz M. S. kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania, 3. zwrócić M. S. ze środków Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem nadpłaconego wpisu od skargi. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z [...] marca 2022r. nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty [...] z [...] października 2021r., zmieniającą ostateczną decyzję Starosty [...] nr [...] z [...] listopada 2011r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na nadbudowę budynku handlowego – w zakresie budowy tarasu na ścianach oraz budowie ścian z wjazdu od strony drogi, budowy schodów zewnętrznych na działce nr [...] przy ul. [...] w A. K.. Powyższe rozstrzygnięcie wydane zostało w następujących okolicznościach sprawy. Wnioskiem z [...] lipca 2021r. (uzupełnionym [...] sierpnia 2021r.) T. K. (Inwestor) zwrócił się do Starosty [...] o udzielenie pozwolenia na budowę tarasu i przebudowę schodów zewnętrznych budynku posadowionego na działce nr [...] w A. K.. Do wniosku przedstawiono projekt budowlany (zamienny) jako aneks do pozwolenia na budowę nr [...] z [...] listopada 2011r. wraz z projektem zagospodarowania terenu oraz oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomościami na cele budowlane. Dołączono nadto: decyzję nr [...] z [...] listopada 2011r. wydaną na rzecz K. K., udzielającą pozwolenia na nadbudowę budynku handlowego o piętro mieszkalne ze schodami zewnętrznymi w miejscowości A. K. przy ul. [...] działka nr [...], decyzję Starosty [...] nr [...] z [...] stycznia 2013r. o przeniesieniu ww. pozwolenia na nadbudowę na rzecz T. K. oraz decyzję Burmistrza M. A. K. z [...] kwietnia 2021r. nr [...] wydaną w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie tarasu na ścianach oraz budowie ścian z wjazdem od strony drogi, budowie schodów zewnętrznych na działce nr [...] w A. K.. Postanowieniem Starosty [...] z [...] sierpnia 2021r., wydanym na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2020r., poz. 1333 ze zm. – dalej powoływanej jako "p.b.") Inwestor został wezwany o uzupełnienie projektu budowlanego poprzez m.in. uzupełnienie projektu zagospodarowania terenu oraz projektu budowlanego o oznaczenie linii rozgraniczających teren inwestycji, o przekrój schodów i projekt konstrukcji schodów. Po uzupełnieniu projektu budowlanego przez Inwestora Starosta wystąpił do [...] Konserwatora Zabytków o jego uzgodnienie. Postanowieniem z [...] września 2021r. (nr [...]) Wojewódzki Konserwator Zabytków uzgodnił zamierzenie inwestycje opisane w projekcie budowlanym. Pismem z [...] września 2021r. M. S. wniosła o zawieszenie postępowania z uwagi na wniesienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] z [...] czerwca 2021r. (nr [...]. [...]) utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza M. A. K. z [...] kwietnia 2021r. nr [...] w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Organ postanowieniem z [...] października 2021r. odmówił zawieszenia postępowania. Następnie, działając na podstawie art. 36 a ust. 1 p.b i art. 155 k.p.a., decyzją z [...] października 2021r. nr [...] zmienił ostateczną decyzję Starosty [...] z [...] listopada 2011r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na nadbudowę budynku handlowego o piętro mieszkalne ze schodami zewnętrznymi w A. K. przy ul. [...], działka nr [...], przeniesionej decyzją Starosty [...] nr [...] w zakresie budowy tarasu na ścianach oraz budowie ścian z wjazdem od strony drogi (działka nr [...]), budowy schodów zewnętrznych (od strony działki nr [...]) w miejscowości A. K. – działka nr [...] karta mapy [...], obręb m. A. K.. W ocenie organu I instancji przedłożony projekt budowlany jest kompletny i ma wymaganą formę. W ocenie organu projekt zagospodarowania terenu nie narusza przepisów techniczno-budowalnych i zgodny jest z ostateczną decyzją o warunkach zabudowy. Odwołania od powyższej decyzji wniosła M. S. oraz H. K.. M. S., reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika zarzuciła naruszenie: prawa materialnego tj. art. 5 ust. 1 pkt 6, 8 i 9 p.b., art. 36a ust. 1 p.b. w zw. z art. 155 k.p.a. oraz prawa procesowego tj. art. 7 k.pa., art. 77 §1 k.p.a., art. 80 k.p.a. oraz art. 107 § 3 k.p.a. H. K. zarzuciła naruszenie art. 36a p.b i art. 155 k.p.a. – podnosząc, iż ostatni z wymienionych przepisów nie miał w sprawie zastosowania. Skarżąca oraz H. K. wniosły o uchylenie zaskarżonej decyzji. Rozpoznając powyższe odwołania Wojewoda [...] wydał opisaną na wstępie decyzję, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 82 ust. 3 p.b. Prezentując motywy powyższego rozstrzygnięcia Wojewoda przytoczył w pierwszej kolejności brzmienie przepisów art. 35 ust. 1 p.b. oraz art. 36 a ust. 1 p.b. i stwierdził, że w sprawie brak jest podstaw do wydania decyzji odmownej. Wojewoda uznał zarzuty odwołania M. S. za bezzasadne, w szczególności te, które odnosiły się do kwestii związanych z wydaniem decyzji ustalających warunki zabudowy. Wojewoda podkreślił bowiem, że decyzja Burmistrza M. A. K. z [...] kwietnia 2021r. jest wiążąca dla organów wydających decyzje w przedmiocie pozwolenia na budowę – art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z [...] marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Wojewoda stwierdził też, że ww. decyzja z [...] kwietnia 2021r. ustalająca warunki zabudowy stanowi potwierdzenie zgodności zamierzenia inwestycyjnego z przepisami prawa. Odnosząc się do kolejnych zarzutów odwołań Wojewoda wskazał, że uwzględnienie wniosku inwestora o zmianę pozwolenia na budowę nie jest uzależnione ani od zgody wszystkich stron postępowania, ani od tego, czy za zmianą przemawia interes społeczny lub słuszny interes strony. Wojewoda uznał, że organ I instancji błędnie wskazał w podstawie prawnej rozstrzygnięcia art. 155 k.p.a. albowiem zmiana decyzji o pozwolenie na budowę jest możliwa na mocy art. 36a p.b. Jednocześnie organ odwoławczy wyjaśnił, że niepoprawne przytoczenie podstawy prawnej przez organ I instancji nie uzasadnia w okolicznościach sprawy uchylenia zaskarżonego rozstrzygnięcia. W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy M. S., reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, a także o zasądzenie na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania. Zarzuciła ona naruszenie: - art. 5 ust. 1 pkt 8 i 9 p.b. poprzez jego błędną wykładnię, polegającą na pominięciu poszanowania interesów osób trzecich poprzez brak uwzględnienia sprzeciwu Skarżącej co do realizacji inwestycji w granicy z budynkiem mieszkalnym do niej należącym (zastrzeżeń co do znacznego ograniczenia dostępu do światła dziennego, obniżenia wartości jej lokalu), - art. 5 ust. 1 pjkt 8 i 9 p.b. poprzez jego błędną wykładnię, polegającą na wydaniu decyzji ustalającej warunki zabudowy w granicach określonych liniami rozgraniczającymi teren projektowanej inwestycji, - art. 5 ust. 1 pkt 6 p.b. poprzez pozbawienie Skarżącej praw obrony cywilnej w postępowaniu administracyjnym – co narusza zapewnioną jej przez normy prawa cywilnego ochronę interesów osób trzecich (art. 144 k.c.), - art. 7, art. 77 § 1 k.p.a. oraz art. 107 § 3 k.p.a. poprzez brak podjęcia czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, a tym samym oparcie się wyłącznie na ustaleniach inwestora w tym przede wszystkim poprzez pominięcie okoliczności, że budowa tarasu i schodów skutkować będzie tym, że Skarżąca w należącym do niej lokalu będzie miała ograniczony dostęp światła słonecznego, co doprowadzi do obniżenia wartości jej lokalu, - art. 134 § 1 p.p.s.a. poprzez wydanie decyzji z naruszeniem przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego – które to naruszenie potwierdzone zostało wyrokiem WSA w Bydgoszczy w sprawie o sygn.. akt II SA/Bd 1172/21. Wojewoda [...] wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując dotychczas prezentowane stanowisko w sprawie. Uczestnik postępowania (Inwestor) nie zajął stanowiska wobec wniesionej skargi. Sąd dodatkowo ustalił, że wyrokiem tut. Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wydanym [...] lutego 2022r. w sprawie II SA/Bd 1172/21 uchylono decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] z [...] czerwca 2021r. (znak [...]) oraz decyzję Burmistrza M. A. K. z [...] kwietnia 2021r. nr [...] wydaną w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego na działce nr [...] położonej przy ul. [...] w A. K., polegającego na budowie tarasu na ścianach oraz budowie ścian z wjazdem od strony drogi, budowie schodów zewnętrznych. Wyrok ten uprawomocnił się z dniem [...] maja 2022r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Tytułem wstępu należy wyjaśnić, że zarządzeniem z 24 października 2022 r. niniejsza sprawa została skierowana do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym na podstawie art. 15 zzs4 ust. 3 ustawy z 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. z 2020 r., poz. 1842 - ustawa covidowa). W związku ze zmianą art. 15 zzs4 tej ustawy wynikającą z art. 4 pkt 3 ustawy z 28 maja 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1090), która weszła w życie 3 lipca 2021 r., w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19 oraz w ciągu roku od odwołania ostatniego z nich wojewódzkie sądy administracyjne oraz Naczelny Sąd Administracyjny przeprowadzają rozprawę przy użyciu urządzeń technicznych umożliwiających przeprowadzenie jej na odległość z jednoczesnym bezpośrednim przekazem obrazu i dźwięku, z tym że osoby w niej uczestniczące nie muszą przebywać w budynku sądu. Zgodnie zaś z art. 15 zzs4 ust. 3 wskazanej ustawy covidowej przewodniczący może zarządzić przeprowadzenie posiedzenia niejawnego, jeżeli uzna rozpoznanie sprawy za konieczne, a nie można przeprowadzić jej na odległość z jednoczesnym bezpośrednim przekazem obrazu i dźwięku. Na posiedzeniu niejawnym w tych sprawach sąd orzeka w składzie trzech sędziów. Jednocześnie należy wskazać, że na tle powołanego przepisu w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażono pogląd, iż "prawo do publicznej rozprawy nie ma charakteru absolutnego i może podlegać ograniczeniu, w tym także ze względu na treść art. 31 ust. 3 Konstytucji RP, w którym jest mowa o ograniczeniach w zakresie korzystania z konstytucyjnych wolności i praw, gdy jest to unormowane w ustawie oraz tylko wtedy, gdy jest to konieczne w demokratycznym państwie m.in. dla ochrony zdrowia. Nie ulega wątpliwości, że celem stosowania konstrukcji przewidzianych przepisami uCOVID-19 jest m.in. ochrona życia i zdrowia ludzkiego w związku z zapobieganiem i zwalczaniem zakażenia wirusem COVID-19 (...). Z perspektywy zachowania prawa do rzetelnego procesu sądowego najistotniejsze jest zachowanie prawa przedstawienia przez stronę swojego stanowiska w sprawie (gwarancja prawa do obrony). (...) Dopuszczalne przepisami szczególnymi odstępstwo od posiedzenia jawnego sądu administracyjnego na rzecz formy niejawnej winno bowiem następować z zachowaniem wymogów rzetelnego procesu sądowego" (zob. uchwała NSA z 30 listopada 2020 r., II OPS 6/19). W okolicznościach niniejszej sprawy należy stwierdzić wypełnienie się warunków określonych w art. 15 zzs4 ust. 3 ustawy covidowej. Rozpoznanie przedmiotowej sprawy jest konieczne, co znajduje potwierdzenie w zarządzeniu z 8 czerwca 2022r. i informacji o możliwości przeprowadzenia rozprawy na odległość z jednoczesnym bezpośrednim przekazem obrazu i dźwięku. Rozprawy takiej nie można było jednak przeprowadzić z uwagi na fakt, że nie wszystkie strony postępowania potwierdziły posiadanie możliwości technicznych w zakresie uczestniczenia w tej rozprawie - co skutkowało skierowaniem sprawy do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym w trybie wskazanego przepisu, o czym strony zostały zawiadomione. Nie ulega przy tym wątpliwości, że wymagany przywołaną wyżej uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego standard ochrony praw stron i uczestników w niniejszej sprawie został zachowany, skoro wskazanym powyżej zarządzeniem strony zostały powiadomione o skierowaniu sprawy na posiedzenie niejawne i miały możliwość zajęcia stanowiska w sprawie, względnie uzupełnienia dotychczasowej argumentacji. Przechodząc zatem do kontroli legalności zaskarżonej decyzji należy wyjaśnić, że stosownie do treści art. 3 § 1 oraz art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.), wojewódzkie sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły przepisów prawa materialnego lub przepisów postępowania w sposób, który odpowiednio miał lub mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sądowa kontrola legalności zaskarżonych orzeczeń administracyjnych sprawowana jest przy tym w granicach sprawy, a sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami skargi, czy też powołaną w niej podstawą prawną (art. 134 § 1 p.p.s.a.). Przeprowadzona przez Sąd, w wyżej określonych granicach kognicji, kontrola legalności zaskarżonej decyzji i utrzymanej nią w mocy decyzji organu I instancji wykazała, że naruszają one prawo w stopniu uzasadniającym ich uchylenie, chociaż z innych powodów niż wskazanych w skardze. Kontroli Sądu poddano w niniejszej sprawie decyzję Wojewody [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty [...] podjętą na podstawie art. 36a p.b i zmieniającą decyzję tego samego organu z [...] listopada 2011r. (zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą Inwestorowi pozwolenia na nadbudowę budynku handlowego o piętro mieszkalne ze schodami zewnętrznymi). Zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą należy przyjąć, że postępowanie w sprawie o zmianę pozwolenia na budowę w trybie ww. art. 36a ust. 1 p.b. nie stanowi kontynuacji postępowania w sprawie o pozwolenie na budowę. Konsekwentnie zatem organ administracji publicznej wydający decyzję o zmianie pozwolenia na budowę musi dokonać oceny przedstawionego przez inwestora projektu budowlanego pod kątem spełnienia przesłanek określonych w art. 35 p,b. W myśl tego przepisu: "Przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego organ administracji architektoniczno-budowlanej sprawdza: 1) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego z: a) ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu, b) wymaganiami ochrony środowiska, w szczególności określonymi w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, o której mowa w art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, c) ustaleniami uchwały o ustaleniu lokalizacji inwestycji mieszkaniowej; 2) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi; 3) kompletność projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego, w tym dołączenie: a) wymaganych opinii, uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń, b) informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, o której mowa w art. 20 ust. 1 pkt 1b, c) kopii zaświadczenia, o którym mowa w art. 12 ust. 7, dotyczącego projektanta i projektanta sprawdzającego, d) oświadczeń, o których mowa w art. 33 ust. 2 pkt 9 i 10; 4) posiadanie przez projektanta i projektanta sprawdzającego odpowiednich uprawnień budowlanych oraz aktualność zaświadczenia, o którym mowa w art. 12 ust. 7. 5) [uchylony]". Jak podkreśla Naczelny Sąd Administracyjny w swoim orzecznictwie oznacza to, że projekt budowlany musi być bezwzględnie zgodny z decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, która określa przeznaczenie działki, sposób zagospodarowania i warunki jej zabudowy (vide: wyrok NSA z 11 października 2012 r. sygn. akt II OSK 1094/11, wyrok NSA z dnia 24 lutego 2012 r., sygn. akt II OSK 2581/11 – dostępne na stronie internetowej: www.orzezcenia.nsa.gov.pl). Jednocześnie wskazuje się na przepis art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 503 ze zm ), zgodnie z którym decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę. Związanie organu wydającego pozwolenie na budowę decyzją o warunkach zabudowy oznacza, że organ ten nie może kształtować warunków lokalizacji inwestycji odmiennie od ustalonych w powyższej decyzji. Organ ten jest także związany przedmiotowym zakresem rozstrzygnięcia. Decyzja o warunkach zabudowy uznawana jest za promesę pozwolenia na budowę, ale - tylko w ściśle ograniczonym - zakresie. Zakres ten wyznacza treść ustaleń, odnoszących się do przyszłej inwestycji. Materia ustaleń decyzji o warunkach zabudowy nie może być bowiem przedmiotem rozstrzygnięcia w postępowaniu o pozwolenie na budowę. Dane dotyczące inwestycji, niezbędne w procesie wydawania pozwolenia na budowę, powinny więc być wynikać, przy braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, z treści omawianej decyzji. Organ prowadzący postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę nie jest wprawdzie uprawniony do ingerowania w treść decyzji o warunkach zabudowy, co jednakże nie pozbawia tego organu, a wręcz wskazane przepisy prawa budowlanego nakładają na organ obowiązek sprawdzenia zgodności projektu zagospodarowania działki (terenu), z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy. Inaczej mówiąc - mocy przepisów prawa rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji w sprawie pozwolenia na budowę na terenie, na którym nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, ściśle zależy od wcześniejszego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że w dniu wydania decyzji przez organ I instancji istniała decyzja o warunkach zabudowy dla zamierzenia objętego wnioskiem o pozwolenie na budowę. Jednakże w dacie wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia przez organ odwoławczy - z uwagi na treść wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 22 lutego 2022r. w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 1172/21 nie wywoływała ona skutków prawnych (art. 152 § 1 p.p.s.a.). W tej sytuacji organ II instancji nie mógł dokonać obowiązku wynikającego z art. 35 ust.1 pkt 1 p.b. i dokonać sprawdzenia zgodności przedłożonego przez Inwestora projektu budowlanego z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, albowiem wstrzymane było jej wykonanie. Uchybienie to niewątpliwie miało bezpośredni wpływ na treść wydanej decyzji, albowiem z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia Sądu w sprawie II SA/Bd 1172/21 w dniu 20 maja 2022r. wyeliminowaniu z obrotu prawnego uległa decyzja o warunkach zabudowy z dnia 1 kwietnia 2021r., w oparciu o którą wydane zostało pozwolenie na budowę tarasu, ścian z wjazdem oraz schodów zewnętrznych w budynku posadowionym na działce nr [...] w A. K.. Nie było zatem podstaw do oceny przez organ architektoniczno-budowlany zamierzenia inwestycyjnego przez pryzmat wstrzymanej (nieobowiązującej już) decyzji, skoro zasadą jest, iż zgodnie z treścią powołanego art. 35 ust. 1 pkt 1 p.b. właściwy organ przed wydaniem pozwolenia na budowę ma obowiązek sprawdzić zgodność projektu budowlanego z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy. Powyższe sprawdzenie jest obligatoryjne i odnosi się do wszystkich elementów projektu budowlanego i decyzji o warunkach zabudowy. Brak sprawdzenia tych elementów lub choćby tylko sprawdzenie niedbałe skutkuje wadliwością wydanej decyzji z uwagi na naruszenie przepisów prawa. Uchylenie przez WSA w Bydgoszczy decyzji o warunkach zabudowy mogło stanowić podstawę do zawieszenia przez organ postępowania w zakresie wydania pozwolenia na budowę. W ocenie Sądu wydanie zaskarżonej decyzji skutkowało naruszeniem przepisów prawa materialnego tj. art.35 ust.1 pkt 1 p.b., które miało wpływ na wynik sprawy. Nadto zauważyć należy, że prawomocne wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji o warunkach zabudowy stanowi przesłankę wznowienia postepowania w sprawie o zatwierdzenie przesłankę wznowienia postępowania w sprawie o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę, o jakiej mowa w art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a., zgodnie z którym w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostało następnie uchylone lub zmienione. Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. b p.p.s.a. Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Każda podstawa wznowienia postępowania administracyjnego jest tożsama z "naruszeniem prawa" i powinna być brana pod uwagę w toku sądowej kontroli decyzji. W postępowaniu administracyjnym przez wydanie decyzji z naruszeniem prawa rozumie się również takie sytuacje, w których organowi administracji nie można postawić zarzutu naruszenia przepisów w chwili wydawania decyzji. Dotyczy to niektórych podstaw wznowienia postępowania administracyjnego, w tym m.in. podstawy określonej w art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a. Tym samym Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i b p.p.s.a. uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję poprzedzającą z uwagi na fakt, że poprzedzająca je wymagana decyzja o warunkach zabudowy została wyeliminowana z obrotu prawnego przez prawomocny wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy w sprawie II SA/Bd 1172/21. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 205 § 2 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800 ze zm).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI