II SA/Bd 449/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2005-07-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek aktywizacyjnypromocja zatrudnieniabezrobotnisamozatrudnieniepostępowanie administracyjnekontrola sądowauchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę przyznania dodatku aktywizacyjnego, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania administracyjnego przez organ odwoławczy.

Skarżący Mirosław S. domagał się przyznania dodatku aktywizacyjnego z tytułu podjęcia działalności gospodarczej. Organ pierwszej instancji odmówił, a Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy, uznając, że samozatrudnienie nie jest równoznaczne z podjęciem zatrudnienia. Sąd administracyjny uchylił decyzję Wojewody, wskazując na naruszenie przepisów postępowania, w szczególności brak dowodu doręczenia decyzji pierwszej instancji, co uniemożliwiło ocenę dopuszczalności odwołania.

Sprawa dotyczyła skargi Mirosława S. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta G. odmawiającą przyznania dodatku aktywizacyjnego. Skarżący podjął działalność gospodarczą w okresie pobierania zasiłku dla bezrobotnych i uważał, że powinno to uzasadniać przyznanie dodatku. Wojewoda argumentował, że podjęcie działalności gospodarczej nie jest zatrudnieniem w rozumieniu ustawy o promocji zatrudnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że organ odwoławczy naruszył przepisy postępowania administracyjnego. Kluczowym problemem było brak w aktach sprawy dowodu potwierdzającego datę doręczenia skarżącemu decyzji organu pierwszej instancji. Brak ten uniemożliwiał jednoznaczną ocenę, czy odwołanie zostało złożone w terminie, co mogło skutkować nieważnością decyzji organu odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli ustawa o promocji zatrudnienia nie traktuje samozatrudnienia jako zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w rozumieniu przepisów.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organ odwoławczy nieprawidłowo rozpoznał sprawę, nie badając dopuszczalności odwołania z powodu braku dowodu doręczenia decyzji pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.p.z.i.i.r.p. art. 48 § 1

Ustawa z dnia 20.04.2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Pomocnicze

k.p.a. art. 129 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

u.p.z.i.i.r.p. art. 2 § 1

Ustawa z dnia 20.04.2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 43

Ustawa z dnia 20.04.2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organ odwoławczy przepisów postępowania administracyjnego, w szczególności brak dowodu doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, co uniemożliwiło ocenę dopuszczalności odwołania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego, że samozatrudnienie powinno być traktowane jako podstawa do przyznania dodatku aktywizacyjnego, mimo literalnego brzmienia przepisów.

Godne uwagi sformułowania

sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną podstawą wyrokowania przez Sąd są akta sprawy organu administracji publicznej, rozumiane jako cały materiał faktyczny i dowodowy sprawy zgromadzony w postępowaniu administracyjnym

Skład orzekający

Małgorzata Włodarska

przewodniczący sprawozdawca

Wiesław Czerwiński

członek

Renata Owczarzak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność prawidłowego prowadzenia postępowania administracyjnego przez organy, w tym obowiązek badania dopuszczalności środków zaskarżenia i dokumentowania doręczeń."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji braku dowodu doręczenia decyzji pierwszej instancji w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli merytoryczna strona sprawy mogłaby być inna.

Błąd proceduralny uchylił decyzję: jak brak jednego dokumentu może zniweczyć postępowanie administracyjne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 449/05 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2005-07-26
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-05-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Małgorzata Włodarska /przewodniczący sprawozdawca/
Renata Owczarzak
Wiesław Czerwiński
Symbol z opisem
6339 Inne o symbolu podstawowym 633
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 129 par. 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Renata Owczarzak Protokolant Krzysztof Cisewski po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi Mirosława S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2005r. nr [...] w przedmiocie dodatku aktywizacyjnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu
Uzasadnienie
II SA/Bd 449/05
UZASADNIENIE
Wojewoda [...] decyzję z dnia [...] 2005 r., nr [...], wydaną na podstawie art.138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 48 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20.04.2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001), po rozpatrzeniu odwołania skarżącego Mirosława S. od decyzji Prezydenta G. z dnia [...] 2005 r. odmawiającej przyznania dodatku aktywizacyjnego z tytułu podjęcia zatrudnienia z własnej inicjatywy w okresie posiadania prawa do zasiłku dla bezrobotnych - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie Wojewoda [...] podał, że podjęcie działalności gospodarczej przez skarżącego w okresie pobierania zasiłku dla bezrobotnych nie wypełnia dyspozycji art. 48 ust.1 pkt 2 ustawy o promocji zatrudnienia (cyt. na wstępie), gdyż nie jest ono równoznaczne z podjęciem zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w rozumieniu przepisów art. 2 ust. 1 pkt 11 i 43 tej ustawy. Uznał, że wobec tego skarżący nie spełnił warunków, od których zależy przyznanie dodatku aktywizacyjnego.
W skardze na powyższą decyzję Mirosław S. podniósł, że podejmując działalność gospodarczą w istocie dokonał samozatrudnienia, będącego najwyższą formą aktywizacji zawodowej.
Powinno to, jego zdaniem uzasadniać przyznanie dodatku aktywizacyjnego, pomimo literalnego brzmienia przepisu art. 48 ust. 1 pkt 2. Wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i uznanie zasadności jego roszczenia.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda Kujawsko - Pomorski wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosowanie do treści przepisu art. 1 ustawy z dnia 25.07.2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że sąd rozpatrując skargę ocenia czy zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego bądź przepisów postępowania administracyjnego. Ponadto zgodnie z przepisem art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej " p.p.s.a", sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, że skarga zasługuje na uwzględnienie aczkolwiek z innych względów aniżeli to w skardze wskazano.
Zgodnie z przepisem art. 133 § 1 p.p.s.a. podstawą wyrokowania przez Sąd są akta sprawy organu administracji publicznej, rozumiane jako cały materiał faktyczny i dowodowy sprawy zgromadzony w postępowaniu administracyjnym, umożliwiający przeprowadzenie Sądowi kontroli, do jakiej został ustawowo powołany. Z akt przedłożonych sądowi w niniejszej sprawie nie wynika, kiedy została doręczona skarżącemu decyzja I instancyjna Prezydenta G. z dnia [...] 2005 r. odmawiająca przyznania jemu dodatku aktywizacyjnego. Odwołanie od tej decyzji zostało osobiście przez skarżącego złożone w Powiatowym Urzędzie Pracy w G. w dniu [...] 2005 r.
Jeżeliby, z powodu braku innych możliwości, przyjęć, że 14-dniowy termin do złożenia odwołania, wynikający z przepisu art. 129 § 2 k.p.a., biegł dla skarżącego od dnia następnego po dniu wydania decyzji przez organ I instancji, to należałoby stwierdzić, że odwołanie zostało złożone po upływie tego terminu. Powodowałoby to konieczność stwierdzenia przez organ odwoławczy, w drodze postanowienia, niedopuszczalności odwołania, stosowanie do treści przepisu art. 134 k.p.a. Skutkiem tego decyzja Prezydenta G. z dnia [...] 2005 r. stałaby się ostateczna.
Rozstrzyganie przez organ II instancji w sprawie zakończonej decyzję ostateczną organu I instancji skutkowałoby nieważnością decyzji organu II instancji jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.). Ma to więc istotne znaczenie przy ustalaniu legalności zaskarżonej decyzji przez Sąd. Brak w aktach administracyjnych dowodu potwierdzającego datę doręczenia skarżącemu decyzji Prezydenta G. uniemożliwia jednoznaczne stwierdzenie przez Sąd, czy organ odwoławczy rozważył dopuszczalność odwołania, czy też pominął tę okoliczność.
W świetle powyższego, w związku z naruszeniem przez organ II instancji przepisów postępowania administracyjnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, orzeczono na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., jak w pkt 1 sentencji oraz na podstawie art. 152 p.p.s.a., jak w pkt 2 sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI