II SA/Bd 421/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2008-08-27
NSAAdministracyjneWysokawsa
żołnierze zawodowiuposażenieodsetki ustawowezwłoka w wypłaciestwierdzenie nieważnościprzywrócenie do służbywymagalność roszczeniaprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające żołnierzowi odsetek ustawowych od zaległego uposażenia, uznając, że stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby oznaczało ciągłość zatrudnienia i wymagalność należności.

Skarżący, K. O., domagał się odsetek ustawowych od uposażeń wypłaconych mu po przywróceniu do służby wojskowej, za okres od marca 2003 r. do kwietnia 2006 r. Organy wojskowe odmówiły, twierdząc, że roszczenie stało się wymagalne dopiero po ponownym przyjęciu go do służby. Sąd administracyjny uchylił te decyzje, stwierdzając, że stwierdzenie nieważności decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego oznaczało, iż skarżący nadal pełnił służbę, a jego uposażenie było wymagalne od marca 2003 r., co uzasadniało przyznanie odsetek w przypadku zwłoki w wypłacie.

Sprawa dotyczyła odmowy wypłacenia K. O. odsetek ustawowych od uposażeń, które zostały mu wypłacone po przywróceniu do zawodowej służby wojskowej za okres od 1 marca 2003 r. do 30 kwietnia 2006 r. Organy wojskowe argumentowały, że roszczenie o uposażenie stało się wymagalne dopiero po uprawomocnieniu się decyzji stwierdzającej nieważność wcześniejszej decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego, a następnie po faktycznym przystąpieniu do wykonywania obowiązków. Skarżący podniósł, że stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby oznaczało, iż nigdy nie został skutecznie zwolniony, a zatem przysługuje mu uposażenie wraz z odsetkami za zwłokę w wypłacie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy przychylił się do stanowiska skarżącego. Sąd podkreślił, że stwierdzenie nieważności decyzji ma skutek ex tunc, co oznacza, że wadliwa decyzja jest traktowana tak, jakby nigdy nie została wydana. W związku z tym, skarżący od 1 marca 2003 r. nadal pełnił służbę wojskową, a jego uposażenie wraz z dodatkami stało się wymagalne w terminach ustawowych (miesięcznie z góry). W przypadku zwłoki w wypłacie, zgodnie z art. 75 ust. 3 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, przysługują odsetki ustawowe. Sąd uznał, że organy błędnie zinterpretowały przepisy, nie uwzględniając skutków stwierdzenia nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby i tym samym naruszając prawo materialne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przysługują.

Uzasadnienie

Stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby oznacza, że żołnierz nigdy nie został skutecznie zwolniony i nadal pełnił służbę. W związku z tym, jego uposażenie było wymagalne w terminach ustawowych, a zwłoka w wypłacie uzasadnia przyznanie odsetek ustawowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.s.w.ż.z. art. 75 § ust. 3

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

W razie zwłoki w wypłacie uposażenia i innych należności, żołnierzowi zawodowemu przysługują odsetki ustawowe od dnia, w którym uposażenie lub inna należność stały się wymagalne.

Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych art. 75 § ust. 3

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed Sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji w przypadku naruszenia prawa materialnego.

Pomocnicze

u.s.w.ż.z. art. 81

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

Uposażenia są wypłacane miesięcznie z góry w pierwszym dniu roboczym miesiąca, za który przysługują.

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy przesłanek stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

Ustawa z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy art. 9 § ust. 3 a

p.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed Sądami administracyjnymi

Zakres rozpoznawania sprawy przez sąd administracyjny.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sprawowanej przez sąd administracyjny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stwierdzenie nieważności decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego oznacza, że skarżący nie został skutecznie zwolniony i nadal pełnił służbę. Uposażenie skarżącego było wymagalne od marca 2003 r., a zwłoka w jego wypłacie uzasadnia przyznanie odsetek ustawowych. Błędna wykładnia art. 75 ust. 3 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych przez organy wojskowe.

Odrzucone argumenty

Roszczenie o wypłatę uposażenia stało się wymagalne dopiero w dniu przystąpienia przez skarżącego do wykonywania obowiązków służbowych po uprawomocnieniu się decyzji stwierdzającej nieważność decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego. Nie powstało roszczenie o zapłatę odsetek, ponieważ skarżący nie pełnił służby w spornym okresie, a tym samym nie było podstaw do wymagalności należności.

Godne uwagi sformułowania

stwierdzając nieważność decyzji, organ wskazuje na ciężką wadliwość decyzji obarczającą ją z mocy prawa od dnia wydania, to jest ze skutkiem ex tunc. Decyzja dotknięta wadliwością, o której mowa w art. 156 § 1 kpa korzysta z domniemania prawidłowości i ma moc obowiązującą dopóki nie zostanie usunięta z obrotu prawnego przez stwierdzenie jej nieważności. Stwierdzenie to (o charakterze deklaratoryjnym) ma moc wsteczną - eliminuje skutki prawne wadliwej decyzji, tak jakby w ogóle nie została podjęta.

Skład orzekający

Małgorzata Włodarska

przewodniczący sprawozdawca

Grażyna Malinowska-Wasik

sędzia

Elżbieta Piechowiak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja skutków prawnych stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, zwłaszcza w kontekście wymagalności roszczeń finansowych i prawa do odsetek za zwłokę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych, ale zasady dotyczące skutków stwierdzenia nieważności decyzji mają szersze zastosowanie w prawie administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe rozumienie skutków stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej i jak może to wpłynąć na prawa obywatela, w tym na należności finansowe. Jest to przykład, gdzie formalizm prawny został skorygowany przez sąd.

Nieważna decyzja o zwolnieniu z wojska oznaczała prawo do odsetek od zaległego uposażenia – sąd wyjaśnia skutki ex tunc.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 421/08 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2008-08-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-05-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Elżbieta Piechowiak
Grażyna Malinowska-Wasik
Małgorzata Włodarska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Żołnierze zawodowi
Skarżony organ
Minister Obrony Narodowej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 179 poz 1750
art. 75 ust. 3
Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Sentencja
Dnia 27 sierpnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Grażyna Malinowska – Wasik sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Protokolant: Krzysztof Cisewski po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 27 sierpnia 2008 roku sprawy ze skargi K. O. na decyzję Dowódcy [...] Okręgu Wojskowego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odsetek od sum uposażeń wypłaconych po przywróceniu do służby 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Szefa [...] Sztabu Wojskowego w Sz. z dnia [...] r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
Decyzją nr [...] z dnia [...]r. Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w S. odmówił wypłacenia K. O. odsetek ustawowych od uposażeń wypłaconych mu po przywróceniu go do zawodowej służby wojskowej, to jest za okres od 1 marca 2003r. do 30 kwietnia 2006r. W motywach rozstrzygnięcia organ wskazał, iż roszczenie o wypłatę uposażania stało się wymagalne dopiero w dniu przystąpienia przez wyżej wymienionego do wykonywania obowiązków służbowych po wcześniejszym uprawomocnieniu się decyzji Dowódcy Wojsk Lądowych Nr [...] z dnia [...]r. stwierdzającej nieważność decyzji nr [...] Dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego w B. z dnia [...]r. w sprawie wypowiedzenia K. O. stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej. Dopiero po tym jak doręczono Wojewódzkiemu Sztabowi Wojskowemu rozkaz Wojskowego Komendanta Uzupełnień w G. Nr [...] z dnia [...]r. przyjmujący K. O. na stan ewidencyjny Komendy z dniem przybycia, organ mógł przystąpić do wypłaty uposażeń za okres wsteczny. Organ wskazał, iż uposażenia za okres od 1 marca 2003 do 30 kwietnia 2006r. wypłacono K. O. w dniu [...] r.
W odwołaniu od powyższej decyzji K. O. zarzucił jej naruszenie przepisów prawa materialnego poprzez błędną wykładnie art. 75 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. Nr 179, poz. 1750; z póxn. zm.) w związku z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.. Wskazał, iż w związku ze stwierdzeniem nieważności decyzji o wypowiedzeniu mu stosunku zawodowego, uznać należy, iż nie został on zwolniony ze służby wojskowej, a tym samym za cały sporny okres przysługują mu odsetki od uposażenia na podstawie art. 9 ust. 3 a ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy (Dz.U. z 2002 r., Nr 76, poz. 693; z późn. zm.). oraz art. 75 ust. 3 cyt. wyżej ustawy o służbie żołnierzy zawodowych
Decyzją nr [...]r. Dowódca Pomorskiego Okręgu Wojskowego utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, iż uposażenie odwołującego się nie stało się wymagalne w dniu 1 marca 2003r. skoro w obrocie prawnym pozostawała decyzja z dnia [...]., w sprawie wypowiedzenia K. O. stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej. Dopiero po uprawomocnieniu się decyzji nr [...] Dowódcy Wojsk Lądowych stwierdzającej nieważność wskazanej decyzji z dnia [...]r. powstało roszczenie o wypłatę uposażenia. Według organu II instancji nie jest trafny pogląd odwołującego, iż organ I instancji uznał roszczenie o zapłatę odsetek poprzez wypłacenie uposażenia za sporny okres, bowiem roszczenie odsetkowe jeśli już powstanie, to uzyskuje samoistny byt prawny, niezależny od długu głównego.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na powyższą decyzję Dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego K. O. ponowił argumentację zawartą w odwołaniu, wskazując, iż organ zastosował błędną wykładnie przepisu art. 75 ust 3 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych w związku z art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Zdaniem skarżącego w skutego stwierdzenia nieważności decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego miał on w okresie
od 1 marca 2003r. do 30 czerwca 2006r. prawo do wypłaty uposażenia do 10- tego każdego miesiąca kalendarzowego, a tym samym, wypłacenie uposażenia po 30 czerwca 2006r. w skumulowanej formie odbyło się z zawinionym opóźnieniem (zwłoką) organów wojskowych. Nadto skarżący podniósł, że wypłacając mu uposażenie za sporny okres po terminie jego wymagalności, organ miał świadomość konkretnego długu, a tym samym uznał roszczenie o zapłatę odsetek.
W odpowiedzi na skargę Dowódca Pomorskiego Okręgu Wojskowego wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści przepisu art. 1 ustawy z dnia 25.07.2002 r.- Prawo
o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269; z późn. zm.), Sąd sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności
z prawem. Oznacza to, że Sąd rozpoznając skargę ocenia czy zaskarżone orzeczenie nie narusza przepisów prawa materialnego bądź przepisów postępowania, przy czym ocena ta dokonywana jest według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dniu wydania zaskarżonej decyzji. Należy w związku z tym stwierdzić, iż kontrola zaskarżonej decyzji dokonana według wskazanego wyżej kryterium oraz w granicach rozstrzygania sądu zakreślonych w przepisie art. 134 p.p.s.a. doprowadziła do uznania, iż skarga zasługuje na uwzględnienie.
Rozpatrując niniejszą sprawę należy mieć na uwadze, iż decyzją z dnia [...] r. Dowódca Wojsk Lądowych stwierdził nieważność decyzji nr [...] Dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego w B. z dnia [...] r. w sprawie wypowiedzenia K. O. stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej.
Podkreślić należy w tym miejscu, iż stwierdzając nieważność decyzji, organ wskazuje na ciężką wadliwość decyzji obarczającą ją z mocy prawa od dnia wydania, to jest ze skutkiem ex tunc. Decyzja dotknięta wadliwością, o której mowa w art. 156 § 1 kpa korzysta z domniemania prawidłowości i ma moc obowiązującą dopóki nie zostanie usunięta z obrotu prawnego przez stwierdzenie jej nieważności. Stwierdzenie to
(o charakterze deklaratoryjnym) ma moc wsteczną - eliminuje skutki prawne wadliwej decyzji, tak jakby w ogóle nie została podjęta.
W świetle powyższego stwierdzenie nieważności decyzji wypowiadającej skarżącemu stosunek służbowy zawodowej służby wojskowej oznacza, że wypowiedzenie nie było skuteczne, a więc skutecznie nie został zwolniony, co jest równoznaczne z pełnieniem przez niego po 28 lutego 2003r. (data zwolnienia skarżącego ze służby) przez cały czas służby. Aktualne stało się tym samym prawo do uposażenia zasadniczego z dodatkami i pozostałymi należnościami przysługujące skarżącemu na dzień zwolnienia. Dotyczy to także odsetek w przypadku zwłoki w zapłacie uposażenia i dodatków. Dla ustalenia czy nastąpiło opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego zasadnicze znaczenie ma data wymagalności świadczenia. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 81 ustawy z dnia 11 września o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych są wypłacane miesięcznie z góry w pierwszym dniu roboczym miesiąca, za który przysługuje. W świetle natomiast przepisu art. 75 ust. 3 tejże ustawy w razie zwłoki w wypłacie uposażenia i innych należności, o których mowa w art. 73 żołnierzowi zawodowemu przysługują odsetki ustawowe od dnia, w którym uposażenie lub inna należność stały się wymagalne.
Ponieważ, w związku ze stwierdzeniem nieważności decyzji dotyczącej wypowiedzenia K. O. stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej, od 1 marca 2003 r. przysługiwały wyżej wymienionemu wszelkie należności wynikające z pełnienia zawodowej służby wojskowej, tym samym w ocenie Sądu uposażenie skarżącego oraz dodatki do niego były wymagalne już w marcu 2003 r.
Sąd nie podziela tym samym stanowiska organu odwoławczego, iż w sytuacji, gdy stwierdzono nieważność decyzji Dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego z dnia [...]r. o wypowiedzeniu skarżącemu stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej, brak było podstaw do wypłaty wyżej wymienionemu, obok uposażenia wraz z dodatkami za okres od 1 marca 2003r. do 30 czerwca 2006r., odsetek od tychże należności, wobec niepełnienia przez niego w tym czasie służby, a w konsekwencji – braku wymagalności wskazanych należności.
Także chybione jest powoływanie się przez organ odwoławczy, w kontekście zaistnienia wymagalności uposażenia, na unormowania ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych określające moment powstania prawa do uposażenia w nawiązaniu do pełnionej przezeń służby - w niniejszym przypadku do ponownego przystąpienia przez skarżącego do wykonywania obowiązków służbowych i przyjęcia go na stan ewidencyjny Wojskowej Komendy Uzupełnień w wyniku rozkazu z dnia [...]r.
Argumentacja organu byłaby prawidłowa, gdyby doszło do uchylenia
(w następstwie wznowienia postępowania), a nie stwierdzenia nieważności decyzji skutkującej zwolnieniem skarżącego ze służby.
Odnosząc się do argumentacji organu odwoławczego dodać należy, że powstałe roszczenie w przedmiocie odsetek uzyskuje niezależny byt prawny od roszczenia głównego tylko w tym znaczeniu, iż może być dochodzone w odrębnym postępowaniu niezależnie od istnienia, czy też zaspokojenia roszczenia głównego. Nie można zgodzić się też ze stanowiskiem organu II instancji, iż bez znaczenia dla rozstrzygnięcia w przedmiocie odsetek pozostaje fakt wypłacenia należności głównej, gdyż właśnie data wypłaty tej należności w zestawieniu z datą jej wymagalności, czyni zasadnymi podnoszone w skardze zarzuty dotyczące błędnej interpretacji zaistniałych w niniejszej sprawie faktów na gruncie art. 75 ust 3 obowiązującej ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
Uznając, że zaskarżona i poprzedzająca ją decyzja wydane zostały z naruszeniem prawa materialnego mającym wpływ na wynik sprawy, orzeczono na podstawie at. 145 § 1 pkt 1 lit a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed Sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz 1270) jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI