Orzeczenie · 2025-12-02

II SA/Bd 386/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
Data
2025-12-02
NSAAdministracyjneWysokawsa
zagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyochrona gruntów rolnychzabudowa zagrodowaagroturystykaterminypostępowanie administracyjneuzgodnienieWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę M. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymało w mocy postanowienie Starosty odmawiające uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego oraz budynku gospodarczego do produkcji rolnej w istniejącej zagrodzie rolnej. Organy administracji uznały, że planowana zabudowa, w tym budynek agroturystyczny, nie spełnia definicji zabudowy zagrodowej i stanowi próbę obejścia przepisów o ochronie gruntów rolnych. Skarżąca argumentowała, że inwestycja jest integralną częścią zabudowy zagrodowej i służy rozwojowi gospodarstwa. Sąd, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym, uznał skargę za zasadną, ale z innych przyczyn niż podnosiła skarżąca. Kluczowym argumentem Sądu było stwierdzenie, że Starosta wydał postanowienie o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy po upływie ustawowego dwutygodniowego terminu od otrzymania wniosku. Zgodnie z przepisami, niezajęcie stanowiska przez organ uzgadniający w tym terminie jest równoznaczne z milczącym uzgodnieniem. W związku z tym, postanowienia organów obu instancji zostały uchylone jako wydane z naruszeniem prawa, a skarżącej zasądzono zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja terminów w postępowaniu administracyjnym, w szczególności dotyczących uzgodnień decyzji o warunkach zabudowy. Znaczenie milczącego uzgodnienia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej procedury uzgodnień w kontekście ochrony gruntów rolnych, ale zasada dotycząca terminów jest szersza.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ uzgadniający, który nie zajmie stanowiska w sprawie w terminie 2 tygodni od doręczenia wniosku, traci kompetencje do wydania postanowienia o odmowie uzgodnienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ uzgadniający, który nie zajmie stanowiska w terminie 2 tygodni, traci kompetencje do wydania postanowienia o odmowie uzgodnienia, co skutkuje milczącym uzgodnieniem.

Uzasadnienie

Sąd powołuje się na przepisy art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz ugruntowane orzecznictwo NSA, zgodnie z którym termin na zajęcie stanowiska przez organ uzgadniający jest terminem prawa materialnego, a jego upływ skutkuje domniemaniem milczącego uzgodnienia.

Czy budynek przeznaczony na agroturystykę może być uznany za zabudowę zagrodową w rozumieniu przepisów o ochronie gruntów rolnych?

Odpowiedź sądu

Nie, budynek agroturystyczny, będący usługą niezależną od działalności rolniczej, nie może być zaliczony do zabudowy zagrodowej, nawet jeśli znajduje się na terenie gospodarstwa rolnego.

Uzasadnienie

Sąd odwołuje się do definicji zabudowy zagrodowej z rozporządzenia Ministra Infrastruktury, wskazując, że obejmuje ona budynki mieszkalne i gospodarcze w rodzinnych gospodarstwach rolnych. Budynek agroturystyczny jest traktowany jako budynek rekreacji indywidualnej, a jego budowa na gruntach rolnych wymaga zgody na zmianę przeznaczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzające je postanowienie Starosty B.

Przepisy (18)

Główne

u.p.z.p. art. 61 § ust. 1 pkt 4

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Uzyskanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe, gdy teren objęty wnioskiem nie wymaga zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne.

u.p.z.p. art. 53 § ust. 4 pkt 6

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Decyzję o warunkach zabudowy wydaje się po uzgodnieniu z organami właściwymi w sprawach ochrony gruntów rolnych i leśnych.

u.p.z.p. art. 53 § ust. 5

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Uzgodnienie następuje w trybie art. 106 k.p.a., a zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi. W przypadku niezajęcia stanowiska przez organ uzgadniający w terminie 2 tygodni, uzgodnienie uważa się za dokonane.

p.p.s.a. art. 119 § pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym na wniosek strony.

p.p.s.a. art. 120

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 1 lit. c

Pomocnicze

u.o.g.r.l. art. 7 § ust. 2 pkt 1

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Grunty rolne klasy III wymagają zgody Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na przeznaczenie ich na cele nierolnicze i nieleśne.

u.o.g.r.l. art. 2 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Grunty rolne to m.in. grunty pod budynkami mieszkalnymi oraz innymi budynkami i urządzeniami służącymi wyłącznie produkcji rolniczej.

k.p.a. art. 106 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ może prowadzić postępowanie wyjaśniające w ramach uzgodnienia.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 3 § pkt 3

Definicja 'zabudowy zagrodowej' jako budynków mieszkalnych, gospodarczych lub inwentarskich w rodzinnych gospodarstwach rolnych, hodowlanych lub ogrodniczych, oraz w gospodarstwach leśnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ I instancji wydał postanowienie o odmowie uzgodnienia po upływie ustawowego terminu 2 tygodni, co skutkuje milczącym uzgodnieniem inwestycji.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów obu instancji dotyczące braku związku planowanej zabudowy z gospodarstwem rolnym i uznania jej za zabudowę rekreacji indywidualnej.

Godne uwagi sformułowania

organ uzgadniający traci kompetencje do orzekania • domniemanie milczącego uzgodnienia • termin o charakterze materialnym, a więc nie podlega przedłużaniu

Skład orzekający

Mariusz Pawełczak

przewodniczący-sprawozdawca

Jerzy Bortkiewicz

sędzia

Joanna Janiszewska-Ziołek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w postępowaniu administracyjnym, w szczególności dotyczących uzgodnień decyzji o warunkach zabudowy. Znaczenie milczącego uzgodnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury uzgodnień w kontekście ochrony gruntów rolnych, ale zasada dotycząca terminów jest szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe mogą być terminy procesowe w postępowaniu administracyjnym i jak ich przekroczenie może prowadzić do nieoczekiwanych skutków prawnych, nawet jeśli merytoryczna ocena sprawy wydaje się inna.

Termin, który zaważył na losach inwestycji: jak przekroczenie 2 tygodni zmieniło decyzję sądu.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst