II SA/Bd 350/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2025-03-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba więziennazwolnienie ze służbypostępowanie administracyjneterminydoręczeniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegoodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę na decyzję o zwolnieniu ze służby ze względu na wniesienie jej po upływie ustawowego terminu.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję o zwolnieniu ze służby w Służbie Więziennej. Pełnomocnik skarżącej odebrał zaskarżoną decyzję 13 lutego 2024 r. Termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego wynosił 30 dni i upływał 14 marca 2024 r. Skarga została wniesiona 28 marca 2024 r., co stanowiło uchybienie terminowi. Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę wniesioną przez [...] na decyzję Dyrektora [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Służbie Więziennej. Skarżąca wniosła skargę 28 marca 2024 r. Z akt sprawy wynikało, że pełnomocnik skarżącej, który był reprezentantem w postępowaniu administracyjnym, odebrał zaskarżoną decyzję 13 lutego 2024 r. Sąd, powołując się na art. 53 § 1 i art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazał, że skargę należy wnieść w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Zgodnie z art. 40 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.), w przypadku ustanowienia pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi, co wywołuje skutek dla strony. Sąd podkreślił, że doręczenie decyzji pełnomocnikowi w dniu 13 lutego 2024 r. skutkowało rozpoczęciem biegu 30-dniowego terminu, który upłynął 14 marca 2024 r. Późniejsze doręczenie decyzji bezpośrednio stronie (28 lutego 2024 r.) nie przedłużało tego terminu. Ponieważ skarga została wniesiona po upływie terminu, Sąd postanowił ją odrzucić.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga wniesiona po upływie terminu podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie 30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia. Doręczenie pisma pełnomocnikowi strony wywołuje skutek dla strony i rozpoczyna bieg terminu. Wniesienie skargi po tym terminie skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

Pomocnicze

k.p.a. art. 40 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Jeżeli strona ustanowiła pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi.

p.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji pełnomocnikowi skarżącej.

Godne uwagi sformułowania

Doręczenie pisma pełnomocnikowi wywołuje skutek dla samego reprezentowanego w rozpoczęciu biegu terminu do wniesienia środków zaskarżenia. Doręczenie kwestionowanej decyzji jednocześnie pełnomocnikowi strony (wcześniej) i stronie (później) nie przedłuża terminu do wniesienia skargi na tę decyzję w ten sposób, że termin ten należy ponownie liczyć od dnia doręczenia rozstrzygnięcia bezpośrednio stronie.

Skład orzekający

Joanna Janiszewska - Ziołek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście doręczeń pełnomocnikowi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu wniesienia skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami i doręczeniami, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 350/24 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2025-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Joanna Janiszewska - Ziołek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6194 Funkcjonariusze Służby Więziennej
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III OZ 644/25 - Postanowienie NSA z 2025-11-26
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Janiszewska-Ziołek po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora [...] w [...] z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Służbie Więziennej postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
[...] (skarżąca) wniosła w dniu 28 marca 2024 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Dyrektora [...] w [...] z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Służbie Więziennej.
Z akt administracyjnych sprawy wynika, że przesyłkę zawierającą zaskarżoną decyzję pełnomocnik skarżącej, reprezentujący ją w postępowaniu administracyjnym zakończonym zaskarżoną decyzją, odebrał 13 lutego 2024 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej – "p.p.s.a."), czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie zaś do art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a u.p.p.s.a. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Podstawowym sposobem doręczania pism w postępowaniu administracyjnym, jest doręczenie bezpośrednie stronie lub jej pełnomocnikowi, w sposób określony w rozdziale 8 dziale I ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 572 – dalej "k.p.a.".). Zgodnie zaś z art. 40 § 2 k.p.a. jeżeli strona ustanowiła pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi. Z przepisu tego jasno wynika obowiązek organu doręczania wszystkich pism temu pełnomocnikowi. Doręczenie pisma pełnomocnikowi wywołuje skutek dla samego reprezentowanego w rozpoczęciu biegu terminu do wniesienia środków zaskarżenia. Z kolei termin doręczenia pełnomocnikowi strony pisma, od którego należy liczyć bieg terminu do wniesienia środka zaskarżenia, wiąże potem stronę występującą osobiście w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
W niniejszej sprawie w postępowaniu administracyjnym skarżąca była reprezentowana przez [...] (pełnomocnictwo z 29 stycznia 2024 r. – k. 49 akt adm.). Prawidłowo zatem zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej, który odebrał ją w dniu 13 lutego 2024 r. i co wynika z dołączonego do akt administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru (k. 61 akt adm.). Termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego należało zatem liczyć od dnia doręczenia decyzji pełnomocnikowi skarżącej. Termin ten upływał z dniem 14 marca 2024 r. Doręczenie kwestionowanej decyzji jednocześnie pełnomocnikowi strony (wcześniej) i stronie (później – tutaj 28 lutego 2024 r., vide k. 62 akt adm.) nie przedłuża terminu do wniesienia skargi na tę decyzję w ten sposób, że termin ten należy ponownie liczyć od dnia doręczenia rozstrzygnięcia bezpośrednio stronie. Takie doręczenie jest wadliwe i nie wywołuje skutków prawnych.
Mając to wszystko na uwadze stwierdzić należy, że skarga została wniesiona z uchybieniem 30-dniowego terminu na jej wniesienie, wynikającego z art. 53 § 1 p.p.s.a. W związku z tym, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI