II SA/Bd 324/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę na decyzję Wojewody o unieważnieniu paszportu, uznając, że przesłanki do unieważnienia były spełnione, mimo zakończenia postępowania karnego.
Skarżący zaskarżył decyzję Wojewody o unieważnieniu paszportu, argumentując, że postępowanie karne, które było podstawą wniosku prokuratury, zostało zakończone, a on sam poddał się czynnościom procesowym. Wojewoda unieważnił paszport na podstawie wniosku prokuratury, która prowadziła postępowanie przygotowawcze przeciwko skarżącemu. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że organ administracji nie jest uprawniony do weryfikowania przebiegu postępowania karnego, a przesłanki do unieważnienia paszportu, zgodnie z ustawą o dokumentach paszportowych, zostały spełnione.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę D. J. J. na decyzję Wojewody o unieważnieniu jego paszportu. Decyzja ta została wydana na wniosek Prokuratury Rejonowej, która prowadziła postępowanie przygotowawcze przeciwko skarżącemu w związku z podejrzeniem popełnienia przestępstwa. Wojewoda uznał, że spełnione zostały przesłanki do obligatoryjnego unieważnienia paszportu, w tym wniosek organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze. Skarżący zarzucił, że postępowanie karne zostało zakończone, a on sam poddał się czynnościom procesowym, co czyniło wniosek prokuratury nieaktualnym. Sąd oddalił skargę, podkreślając, że organ administracji nie jest uprawniony do kwestionowania przebiegu postępowania karnego. Sąd wskazał, że ustawa o dokumentach paszportowych przewiduje obligatoryjne unieważnienie paszportu na wniosek organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze, a Wojewoda prawidłowo zweryfikował posiadanie przez skarżącego ważnego paszportu oraz pochodzenie wniosku od uprawnionego organu. Sąd powołał się na informacje Prokuratury, że postępowanie karne zostało zakończone dopiero po wydaniu decyzji Wojewody, a następnie uchylono ograniczenie w Rejestrze Dokumentów Paszportowych. Sąd uznał, że wszystkie przesłanki do unieważnienia paszportu zostały spełnione, a decyzja Wojewody była zgodna z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organ administracji publicznej nie jest uprawniony do weryfikowania przebiegu postępowania przygotowawczego i czynności w nim podejmowanych przez właściwe organy.
Uzasadnienie
Ustawa o dokumentach paszportowych przewiduje obligatoryjne unieważnienie paszportu na wniosek organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze. Organ administracji weryfikuje jedynie spełnienie formalnych przesłanek, takich jak posiadanie ważnego paszportu i pochodzenie wniosku od uprawnionego organu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (15)
Główne
udp art. 70 § 2
Ustawa o dokumentach paszportowych
Dokument paszportowy unieważnia się w okresie ważności w przypadku wniosku o unieważnienie złożonego przez organ prowadzący postępowanie przygotowawcze, postępowanie wykonawcze w sprawie karnej, w tym o przestępstwo skarbowe, przeciwko posiadaczowi dokumentu paszportowego.
Pomocnicze
udp art. 72 § 2
Ustawa o dokumentach paszportowych
Unieważnienie dokumentu paszportowego następuje w formie decyzji, od której nie przysługuje odwołanie.
udp art. 72 § 3
Ustawa o dokumentach paszportowych
Organem właściwym do wydania decyzji w przypadkach, o których mowa w art. 70 ust. 2 pkt 11, jest wojewoda właściwy dla siedziby organu składającego wniosek.
udp art. 74 § 6
Ustawa o dokumentach paszportowych
Unieważnienie dokumentu paszportowego następuje z dniem wydania decyzji w przypadku, o którym mowa w art. 70 ust. 2 pkt 11.
k.p.a. art. 104 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej wydaje decyzję, o ile przepis szczególny nie stanowi inaczej.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej działa w sposób budzący zaufanie obywateli do władzy publicznej.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej jest obowiązany do działania w celu realizacji uzasadnionych interesów obywateli.
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej obowiązany jest do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona.
k.p.k. art. 298 § 1
Kodeks postępowania karnego
Prokurator prowadzi postępowanie przygotowawcze.
k.k. art. 284 § 2
Kodeks karny
Przepis dotyczący przestępstwa przywłaszczenia.
P.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
P.p.s.a. art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
P.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
P.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd ją oddala.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Postępowanie karne, które było podstawą wniosku prokuratury o unieważnienie paszportu, zostało zakończone. Skarżący poddał się czynnościom procesowym prokuratury, co czyni wniosek o unieważnienie paszportu nieaktualnym i bezpodstawnym. Decyzja Wojewody została oparta na nieaktualnym stanie faktycznym.
Godne uwagi sformułowania
organ administracji publicznej nie jest uprawniony do weryfikowania przebiegu prowadzonego postępowania i czynności w nim podejmowanych przez właściwe organy. wniosek prokuratury o wszczęcie postępowania w sprawie unieważnienia paszportu należy uznać za nieaktualny, a tym samym bezpodstawny, ponieważ skarżący poddał się czynnościom procesowym wskazanych przez prokuraturę
Skład orzekający
Renata Owczarzak
przewodniczący sprawozdawca
Joanna Brzezińska
sędzia
Mariusz Pawełczak
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obligatoryjnego unieważnienia paszportu na wniosek prokuratury oraz zakres kontroli organu administracji nad postępowaniem karnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku prokuratury o unieważnienie paszportu w związku z toczącym się postępowaniem karnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego prawa obywatelskiego, jakim jest posiadanie paszportu, i pokazuje relacje między organami administracji a wymiarem sprawiedliwości. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje rutynowe zastosowanie przepisów.
“Czy prokuratura może spowodować unieważnienie Twojego paszportu? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 324/24 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2024-11-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-04-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Joanna Brzezińska Mariusz Pawełczak Renata Owczarzak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6054 Paszporty Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak (spr.) Sędziowie sędzia WSA Joanna Brzezińska asesor WSA Mariusz Pawełczak Protokolant starszy sekretarz sądowy Elżbieta Kloska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 listopada 2024 r. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej [...] K. B. sprawy ze skargi D. J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2024 r. nr [...] w przedmiocie unieważnienia paszportu oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] marca 2024 r., nr [...].EK Wojewoda, działając na podstawie art. 104 § 1 ustawy z dnia [...] czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.) oraz art. 70 ust. 2 pkt 11 lit. b w zw. z art. 72 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych (Dz.U. z 2023 r., poz. 1302 ze zm.), orzekł o unieważnieniu paszportu o podanym numerze i serii, ważnego do [...] września 2031 roku, wydanego przez Wojewodę W. na nazwisko D. J. J.. W uzasadnieniu decyzji orzekający organ podniósł, iż w dniu [...] listopada 2023 r. do Wojewody K.-P. wpłynął wniosek Prokuratury Rejonowej T. - W. w T. z dnia [...] listopada 2023 r. (sygn. 4075-0.Pa.l54.2023) o wszczęcie postępowania administracyjnego na podstawie art. 70 ust. 2 pkt 11 lit. b ustawy z dnia [...] stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych, w sprawie unieważnienia dokumentu paszportowego, wydanego na nazwisko D. J. J.. Prokuratura Rejonowa T. - W. w T. prowadzi postępowanie przygotowawcze o sygnaturze [...] przeciwko D. J. J. podejrzanemu o przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. Sprawa pozostaje w toku, w związku z niemożliwością ustalenia miejsca pobytu podejrzanego i wykonania z nim czynności procesowych. Organ paszportowy wszczął postępowanie administracyjne, dotyczące unieważnienia dokumentu paszportowego, w toku którego ustalono, że D. J. J. posiada paszport o podanym numerze i serii, wydany przez Wojewodę W., z terminem ważności do dnia [...] września 2031 r. Zawiadomienia o wszczęciu postępowania wysłane w dniu [...] stycznia 2024 r. na adres wskazany przez D. J. J. we wniosku o wydanie dokumentu paszportowego, złożonym u Wojewody W., zostało skutecznie doręczone w dniu [...] stycznia 2024 r. Strona nie skorzystała z przysługującego prawa zapoznania się z aktami sprawy w wyznaczonym w zawiadomieniu terminie, jak również do zakończenia postępowania nie poinformowała organu o przyczynach niemożności zgłoszenia się we wspomnianym terminie. Wojewoda wyjaśnił, że wydanie decyzji o unieważnieniu paszportu ma charakter obligatoryjny, pod warunkiem, że spełnione są łącznie niżej wymienione przesłanki formalne, tj.: . wniosek o unieważnienie paszportu sporządził przewidziany w ustawie organ, . w sprawie toczy się rodzaj postępowania, do którego odwołuje się przepis prawa, . osoba, wobec której toczy się postępowanie posiada ważny dokument paszportowy. W rozpatrywanej sprawie z wnioskiem o unieważnienie dokumentu paszportowego wystąpił Prokurator Prokuratury Rejonowej T. - W. w T., a wobec D. J. J. prowadzone jest postępowanie przygotowawcze o sygnaturze [...] i w dniu podjęcia rozstrzygnięcia przez Wojewodę K.-P., strona posiadała paszport o podanym numerze i serii, ważny do [...] września 2031 roku. W skardze do Sądu D. J. J. zaskarżył decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2024 r., nr [...].EK w całości i zarzucił jej naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: a) art. 70 ust. 2 pkt 11 w zw. z art. 72 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1302 z późn. zm.) poprzez przyjęcie, że wobec D. J. toczy się postępowanie przygotowawcze – karne, podczas gdy postępowanie to zostało zakończone, czynności z podejrzanym zostały przeprowadzone, a akt oskarżenia skierowany do sądu, b) art. 8 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 775 z późn. zm.). Zdaniem skarżącego, decyzja Wojewody została oparta na nieaktualnym stanie faktycznym, bowiem w uzasadnieniu decyzji organ wskazuje, iż postępowanie w przedmiocie unieważnienia paszportu skarżącego zostało wszczęte na podstawie wniosku Prokuratury Rejonowej T. - W. z dnia [...] listopada 2023 r., sygn. 4075-0.Pa.154.2023 o wszczęcie postępowania administracyjnego na podstawie art. 70 ust. 2 pkt 11 w zw. z art. 72 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych. Wojewoda uzasadniając decyzję wskazuje, że wobec skarżącego toczy się postępowanie przygotowawcze (sygn. 4075-d.Ds.3075.2022) w charakterze podejrzanego o popełnienie przestępstwa z art. 284 § 2 k.k. W decyzji, powtarzając za prokuraturą, Wojewoda wskazał, że choć sprawa jest w toku, to do tej pory nie jest możliwe ustalenie miejsca pobytu podejrzanego i wykonanie z nim czynności procesowych. Wniosek prokuratury o wszczęcie postępowania w sprawie unieważnienia paszportu, w ocenie skarżącego należy uznać za nieaktualny, a tym samym bezpodstawny, ponieważ skarżący poddał się czynnościom procesowym wskazanych przez prokuraturę, a wniosek prokuratury w przedmiocie unieważnienia paszportu skarżącego został złożony już w trakcie trwania czynności procesowych. Jeżeli więc wniosek prokuratury o wszczęcie postępowania w zakresie unieważnienia paszportu skarżącego jest bezpodstawny, taką samą wadą obarczona jest również decyzja Wojewody w zakresie unieważnienia paszportu skarżącego. Decyzja w przedmiocie unieważnienia paszportu, w przekonaniu skarżącego winna być wydawana tylko wtedy, gdy pozostaje ona w korelacji z celem, który ta decyzja ma osiągnąć. Wynika to wprost z zasady pogłębiania zaufania obywateli do władzy publicznej. Skarżący poddając się dobrowolnie czynnościom procesowym, które przeprowadziła Prokuratura Rejonowa T. - W. potwierdził, że nie istnieją przesłanki do złożenia wniosku o unieważnienie paszportu, bo skarżący nie ma interesu w tym, żeby uciekać do kraju, z którym byłaby utrudniona ekstradycja w związku z prowadzonym postępowaniem. Skarżący przebywa obecnie za granicą, a unieważnienie paszportu w takich okolicznościach wiążę się ze znaczącym ograniczeniem jego prawa do przemieszczania, pomimo poddania się wszelkim czynnościom procesowym prokuratury. W odpowiedzi na skargę, organ nie znajdując podstaw do jej uwzględnienia, wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1267 ze zm.) w zw. z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., zwanej dalej w skrócie P.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, stosując środki określone w ustawie. Kontrola sądu polega na zbadaniu zgodności z prawem (legalności) zaskarżonego aktu (odpowiednio decyzji, postanowienia) z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. Sąd nie jest przy tym związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, zgodnie z dyspozycją art. 134 § 1 P.p.s.a. Sąd administracyjny nie rozstrzyga więc merytorycznie, lecz ocenia zgodność decyzji z przepisami prawa. Na wstępie podkreślenia wymaga, iż zgodnie z art. 70 ust. 2 pkt 11 lit. b udp, w okresie ważności, dokument paszportowy unieważnia się w przypadku wniosku o unieważnienie dokumentu paszportowego złożonego przez organ prowadzący postępowanie przygotowawcze, organ postępowania wykonawczego w sprawie karnej, w tym o przestępstwo skarbowe, przeciwko posiadaczowi dokumentu paszportowego. Unieważnienie dokumentu paszportowego w przypadkach, o których mowa w art. 70 ust. 2 pkt 11 udp, następuje w formie decyzji, od której nie przysługuje odwołanie (art. 72 ust. 2 udp). Organem właściwym do wydania decyzji w przypadkach, o których mowa w art. 70 ust. 2 pkt 11 udp, jest wojewoda właściwy dla siedziby organu składającego wniosek (art. 72 ust. 3 udp). Unieważnienie dokumentu paszportowego następuje z dniem wydania decyzji w przypadku, o którym mowa w art. 70 ust. 2 pkt 11 (art. 74 pkt 6 udp). W świetle powyższych przepisów Wojewoda prawidłowo stwierdził, że jest organem rzeczowo i miejscowo właściwym w sprawie. Należy bowiem zauważyć, że organem właściwym do rozpatrzenia wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej T. – W. w T. o unieważnienie paszportu na podstawie art. 70 ust. 2 pkt 11 lit. b udp jest Wojewoda, ponieważ organ wnioskujący o unieważnienie paszportu ma siedzibę na terenie Wojewoda, a właściwość rzeczowa Wojewody wynika wprost z treści art. 72 ust. 3 udp. Należy podkreślić, że postępowanie w sprawie unieważnienia paszportu na podstawie art. 70 ust. 2 pkt 11 lit. b udp wprawdzie odbywa się według reguł ustanowionych w kpa, jednak – co do zasady – nie wymaga ono rozbudowanego postępowania wyjaśniającego, co jest konsekwencją treści przepisu stanowiącego podstawę prawną do unieważnienia dokumentu. Tak jak miało to miejsce w niniejszej sprawie, Wojewoda weryfikuje, czy dana osoba legitymuje się ważnym polskim paszportem, czy wniosek pochodzi od uprawnionego organu oraz czy wniosek zawiera dane niezbędne do wydania decyzji. W rozpoznanej sprawie, wniosek o unieważnienie paszportu złożył Prokurator, a więc organ postępowania przygotowawczego (art. 298 § 1 kpk). Wniosek zawierał dane osobowe strony, numer PESEL, adres ostatniego zameldowania, a także oznaczenie dokumentu paszportowego, który był ważny do [...] września 2031 r. Prokurator wskazał też, że przeciwko skarżącemu prowadzone jest postępowanie przygotowawcze. W kwestii prowadzenia postępowania karnego przeciwko posiadaczowi paszportu, należy wskazać, że wniosek Prokuratora zawiera jednoznaczne oświadczenie w tym zakresie, a organ administracji publicznej nie jest uprawniony do weryfikowania przebiegu prowadzonego postępowania i czynności w nim podejmowanych przez właściwe organy. Odnosząc się do zarzutów Skarżącego, że wniosek prokuratury o wszczęcie postępowania w sprawie unieważnienia paszportu należy uznać za nieaktualny, a tym samym bezpodstawny, gdyż Skarżący poddał się czynnościom procesowym prowadzonym przez prokuraturę, należy wskazać, że skarżący niejako formułuje przesłankę, której nie przewiduje przepis prawa materialnego. Ustawodawca nie przewidział kontroli prokuratora i prowadzonych przez niego czynności procesowych przez organ administracji. Nie jest rolą organu administracji publicznej weryfikowanie prawidłowości wszczęcia postępowania przygotowawczego oraz kwestionowanie okoliczności wskazanych w tym postanowieniu, wydanym przez właściwe organy. Dodatkowo, słuszne jest stanowisko organu, iż twierdzenia skarżącego stoją w sprzeczności z informacjami przekazanymi w piśmie Prokuratury Rejonowej Toruń-Wschód w T. z dnia [...] marca 2024 r., z których wynika, że postępowanie przygotowawcze o sygn. [...] prowadzone przeciwko D. J. J. zostało zakończone dopiero w dniu [...] marca 2024 r., czyli po wydaniu zaskarżonej decyzji. Jednocześnie Prokurator poinformował, że obecnie wobec strony nie toczy się żadne nowe postępowanie karne i nie ma przeszkód do wydania Skarżącemu dokumentu paszportowego, co stanowiło podstawę do uchylenia ograniczenia w Rejestrze Dokumentów Paszportowych. Sąd nie dopatrzył się również naruszenia art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 kpa (zasada dochodzenia prawdy obiektywnej, zasada uwzględniania interesu społecznego i słusznego interesu obywateli, zasada kompletności materiału dowodowego i zasada swobodnej oceny dowodów), gdyż w sprawie o unieważnienie paszportu, postępowanie wyjaśniające jest ograniczone do ustalenia: posiadania przez skarżącego ważnego paszportu, złożenia wniosku przez uprawniony organ oraz prowadzenia postępowania przygotowawczego lub wykonawczego w sprawie karnej przeciwko skarżącemu. Wszystkie te okoliczności zostały należycie potwierdzone w postępowaniu administracyjnym. Ustalenia faktyczne organu znajdują swe podstawy wprost w dokumentach zebranych w aktach. Działania podjęte przez Wojewodę na wniosek Prokuratora miały na celu realizację interesu publicznego, polegającego na doprowadzeniu do powstania okoliczności, w których możliwe będzie kontynuowanie postępowania przygotowawczego. Nie zostało natomiast wykazane, że z punktu widzenia ochrony indywidualnego interesu skarżącego działania prokuratury były rażąco opieszałe czy w inny sposób mogły być niewspółmierne i nieproporcjonalne w zakresie ważenia ochrony interesu indywidualnego w stosunku do ochrony interesu publicznego. Zdaniem Sądu, zaskarżona decyzja została wydana na podstawie odpowiednich do stanu faktycznego sprawy przepisów powszechnie obowiązującego prawa materialnego, organ dokonał prawidłowej ich wykładni i właściwie zastosował odkodowane normy prawne. W sprawie wystąpiły wszystkie przesłanki do unieważnienia paszportu, a zatem zarzut naruszenia art. 70 ust. 2 pkt 11 lit. b udp nie jest uzasadniony. Podstawa prawna zaskarżonej decyzji, o czym świadczy zwrot "dokument paszportowy unieważnia się", jednoznacznie obligowała organ do unieważnienia dokumentu paszportowego (por. wyrok WSA w Warszawie z 5 lipca 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1507/21). Z powyższych powodów, na podstawie art. 151 ppsa, Sąd oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI