II SA/BD 27/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2023-04-07
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek węglowyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminiedopuszczalność skargiwyczerpanie środków zaskarżeniadwuinstancyjnośćorgan pierwszej instancjiorgan drugiej instancjiPrezydent MiastaSamorządowe Kolegium Odwoławcze

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę na decyzję o odmowie przyznania dodatku węglowego z powodu jej niedopuszczalności, ponieważ skarżąca zaskarżyła decyzję organu pierwszej instancji zamiast decyzji organu odwoławczego.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję Prezydenta Miasta o odmowie przyznania dodatku węglowego. Sąd wezwał ją do sprecyzowania przedmiotu skargi, wskazując, że skarga na decyzję organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna. Skarżąca nie odpowiedziała na wezwanie. Sąd, uznając, że przedmiotem skargi jest decyzja organu pierwszej instancji, odrzucił ją na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. z powodu braku wyczerpania środków zaskarżenia.

Skarżąca I. R. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] października 2022 r. o odmowie wypłaty dodatku węglowego. Sąd, działając na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału, wezwał skarżącą do sprecyzowania, czy skarga dotyczy decyzji organu pierwszej instancji (Prezydenta Miasta) czy decyzji organu drugiej instancji (Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które uchyliło decyzję organu pierwszej instancji i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia). Sąd poinformował, że skarga na decyzję organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Skarżąca nie udzieliła odpowiedzi na wezwanie w zakreślonym terminie. W związku z brakiem odpowiedzi, Sąd uznał, że przedmiotem skargi jest decyzja organu pierwszej instancji. Stosując art. 52 § 1 P.p.s.a., który stanowi, że warunkiem dopuszczalności skargi jest wyczerpanie środków zaskarżenia, Sąd stwierdził, że skarżąca powinna zaskarżyć decyzję organu drugiej instancji, a nie pierwszej. W konsekwencji, Sąd orzekł o odrzuceniu skargi jako niedopuszczalnej na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie do organu drugiej instancji, jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego i art. 52 P.p.s.a., warunkiem dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego jest wyczerpanie środków zaskarżenia, co oznacza konieczność zaskarżenia decyzji organu drugiej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi następuje, gdy skarga jest niedopuszczalna.

P.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem dopuszczalności skargi jest wyczerpanie środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie czy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.

Konstytucja RP art. 78

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Potwierdza prawo strony do zaskarżania orzeczeń i decyzji wydanych w pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżąca zaskarżyła decyzję organu pierwszej instancji, a nie decyzję organu drugiej instancji, co narusza zasadę dwuinstancyjności i wymóg wyczerpania środków zaskarżenia.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie wyręcza organów administracji wyższego stopnia i nie narusza podstawowej zasady dwuinstancyjności postępowania. Zasada dwuinstancyjności daje natomiast stronie prawo domagania się dwukrotnego merytorycznego rozpatrzenia jej sprawy przez dwa różne organy administrujące.

Skład orzekający

Renata Owczarzak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady dwuinstancyjności i wymogu wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego, a także konsekwencji braku odpowiedzi na wezwanie sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie skarżący błędnie zaskarżył decyzję organu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, która jest kluczowa dla prawników procesowych, ale może być mniej interesująca dla szerszej publiczności ze względu na brak nietypowych faktów.

Błąd proceduralny, który kosztował skargę: dlaczego zaskarżenie decyzji pierwszej instancji to prosta droga do odrzucenia wniosku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 27/23 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2023-04-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Renata Owczarzak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par. 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. R. na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] października 2022 r., nr [...] w przedmiocie przyznania dodatku węglowego postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
I. R., dalej skarżąca, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy pismo z dnia 30 listopada 2022 r. zatytułowane "Odwołanie od decyzji [...].
Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału w dnia 13 stycznia 2023 r. skarżąca została wezwania do sprecyzowania w terminie 7 dni, co stanowi przedmiot skargi:
a) decyzja Prezydenta Miasta z dnia [...] października 2022 r., nr [...] o odmowie wypłaty dodatku węglowego, tj. decyzja organu I instancji,
b) decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] listopada 2022 r., nr [...] uchylająca wyżej wskazaną decyzję Prezydenta Miasta i przekazująca sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji, tj. decyzja organu II instancji,
pod rygorem uznania, że skarga dotyczy wyżej wymienionej decyzji Prezydenta Miasta na co wskazuje treść skargi.
Jednocześnie skarżąca została poinformowania, że skarga na decyzję organu I instancji (Prezydenta Miasta [...]) jest niedopuszczalna i jako taka podlegać będzie odrzuceniu.
Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 27 stycznia 2023 r. W zakreślonym przez Sąd terminie skarżąca nie udzieliła odpowiedzi na wezwanie Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Z uwagi na brak odpowiedzi, Sąd uznał, że przedmiotem skargi, na co wskazuje treść skargi, jest decyzja Prezydenta Miasta z dnia [...] października 2022r., nr [...] o odmowie wypłaty dodatku węglowego i jako taka podlega osrzuceniu.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259) – zwanej dalej: "P.p.s.a.", warunkiem dopuszczalności skargi jest wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącej w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie czy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 P.p.s.a.).
Wyczerpanie środków zaskarżenia, o których mowa w przywołanym wyżej art. 52 § 2 P.p.s.a. przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego, stanowi podstawową przesłankę dopuszczalności skargi, czyli warunek prawidłowego zaskarżenia określonego aktu. Obowiązek ten wynika z założenia, że Sąd nie wyręcza organów administracji wyższego stopnia i nie narusza podstawowej zasady dwuinstancyjności postępowania. Zasada dwuinstancyjności daje natomiast stronie prawo domagania się dwukrotnego merytorycznego rozpatrzenia jej sprawy przez dwa różne organy administrujące. Rangę tej zasady potwierdza art. 78 Konstytucji RP, w myśl którego "każda ze stron ma prawo do zaskarżenia orzeczeń i decyzji wydanych w pierwszej instancji".
W przedmiotowej sprawie skarżąca wystąpiła ze skargą na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] października 2022 r., nr [...] o odmowie wypłaty dodatku węglowego. Prezydent Miasta działał w niniejszej sprawie jako organ I instancji i stąd też od wydanej decyzji przysługiwało skarżącej prawo złożenia w terminie 14 dni odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...]. Z akt sprawy wynika, że skarżąca z tego uprawnienia skorzystała. [...] jednak wniosła skargę na decyzję organu pierwszej instancji.
W świetle powyższego należy stwierdzić, że wniesiona skarga była niedopuszczalna i podlegała odrzuceniu gdyż zaskarżeniu do Sądu mogła podlegać tylko decyzja organu drugiej instancji, zgodnie z zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego.
O powyższym Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 P.p.s.a., orzekł w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI