II SA/Bd 248/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2005-05-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba wojskowazdolność do służbykomisja lekarskapostępowanie administracyjneterminyodwołanieuchylenie orzeczenianaruszenie prawakategoria zdrowia

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił orzeczenie Wojskowej Komisji Lekarskiej z powodu naruszeń proceduralnych dotyczących terminu wniesienia odwołania.

Skarżący Zdzisław Ł. zaskarżył orzeczenie Wojskowej Komisji Lekarskiej, które utrzymało w mocy decyzję o jego trwałej niezdolności do służby wojskowej i braku związku stwierdzonych schorzeń psychicznych ze służbą. Sąd uchylił zaskarżone orzeczenie, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania administracyjnego przez organ odwoławczy, który nie wyjaśnił prawidłowo kwestii terminu wniesienia odwołania przez skarżącego.

Sprawa dotyczyła skargi Zdzisława Ł. na orzeczenie Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej (RWKL), które utrzymało w mocy decyzję Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej (TWKL) o uznaniu skarżącego za trwale niezdolnego do zawodowej służby wojskowej (kategoria N) oraz do czynnej służby wojskowej (kategoria E). RWKL stwierdziła również, że schorzenia psychiczne skarżącego nie pozostają w związku ze służbą wojskową. Skarżący zarzucił sprzeczność orzeczenia z dowodami i naruszenie jego praw wynikających z ustaw o świadczeniach odszkodowawczych i zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił zaskarżone orzeczenie, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania administracyjnego przez RWKL. Sąd wskazał na brak w aktach sprawy dowodów potwierdzających datę doręczenia orzeczenia TWKL skarżącemu oraz datę nadania odwołania, co uniemożliwiało jednoznaczne stwierdzenie, czy odwołanie zostało złożone w terminie. Brak wyjaśnienia tej kwestii przez organ odwoławczy stanowił istotne naruszenie postępowania, skutkujące uchyleniem zaskarżonego orzeczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy naruszył przepisy postępowania administracyjnego, nie wyjaśniając prawidłowo kwestii terminu wniesienia odwołania.

Uzasadnienie

Brak w aktach sprawy dowodów potwierdzających datę doręczenia orzeczenia pierwszej instancji oraz datę nadania odwołania uniemożliwia sądowi jednoznaczne stwierdzenie, czy organ odwoławczy rozważył dopuszczalność odwołania. Naruszenie to miało istotny wpływ na wynik sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

p.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 127 § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie MON z dnia 10.05.2004 r. w sprawie orzekania o zdolności do zawodowej służby wojskowej art. 32

Ustawa o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową

Ustawa z dnia 10.12.1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin

k.p.a. art. 189 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania administracyjnego przez organ odwoławczy polegające na nierozważeniu dopuszczalności odwołania z uwagi na wątpliwości co do terminu jego wniesienia.

Godne uwagi sformułowania

sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną rozstrzyganie przez organ II instancji w sprawie zakończonej decyzją ostateczną organu I instancji skutkowałoby nieważnością decyzji organu II instancji, jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa

Skład orzekający

Małgorzata Włodarska

przewodniczący sprawozdawca

Renata Owczarzak

sędzia

Anna Klotz

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu administracyjnym, kontrola sądowa działalności organów wojskowych komisji lekarskich, znaczenie prawidłowego doręczenia orzeczeń i wnoszenia odwołań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wojskowych komisji lekarskich, ale zasady proceduralne są uniwersalne dla postępowań administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe są formalne aspekty postępowania administracyjnego, a błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli merytoryczna strona sprawy jest skomplikowana.

Błąd formalny w wojskowej komisji lekarskiej uchyla decyzję o niezdolności do służby.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 248/05 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2005-05-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Anna Klotz
Małgorzata Włodarska /przewodniczący sprawozdawca/
Renata Owczarzak
Symbol z opisem
6240 Zmiana  kategorii zdolności do służby wojskowej
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Wojskowa Komisja Lekarska
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone orzeczenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Sędzia WSA Renata Owczarzak Asesor WSA Anna Klotz Protokolant Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Zdzisława Ł. na orzeczenie Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w B. z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie zdolności do służby wojskowej 1. uchyla zaskarżone orzeczenie, 2. stwierdza, że zaskarżone orzeczenie nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w B. na rzecz skarżącego Zdzisława Ł. kwotę 34,41 zł (trzydzieści cztery złote czterdzieści jeden groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
II SA/Bd 248/05
UZASADNIENIE
Rejonowa Wojskowa Komisja Lekarska (RWKL) w B. orzeczeniem z dnia [...] 2004 r. nr [...], wydanym na podstawie art. 127 § 1 i 2 oraz 138 § 1 K.p.a. w związku z § 32 rozporządzenia MON z dnia 10.05.2004 r. w sprawie orzekania o zdolności do zawodowej służby wojskowej ... (Dz. U. Nr 133, poz. 1422), po rozpatrzeniu odwołania Zdzisława Ł. od orzeczenia Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej (TWKL) w G. z dnia [...] 2004 r., nr [...], którym między innymi uznano skarżącego za trwale niezdolnego do zawodowej służby wojskowej, ustalając kategorię zdrowia N oraz za trwale i całkowicie niezdolnego do czynnej służby wojskowej w czasie pokoju oraz w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny, ustalając kategorię zdrowia E, a także którym ustalono, iż w związku ze służbą wojskową pozostaje jako następstwo wypadku jedynie przewlekłe wysiękowe zapalenie i zmiany zwyrodnieniowe stawu kolanowego prawego, a pozostałe stwierdzone schorzenia w tym te o charakterze psychicznym nie pozostają w związku ze służbą wojskową - utrzymała w mocy zaskarżone orzeczenie. W uzasadnieniu orzeczenia RWKL wskazała, że stwierdzone u skarżącego schorzenia o charakterze psychicznym, kwalifikujące go do drugiej grupy inwalidów z ogólnego stanu zdrowia, nie są wymienione w wykazie chorób stanowiącym załącznik do rozporządzenia MON z dnia 31.03.2003 r. (Dz. U. Nr 62, poz. 567), jako te, które mają związek przyczynowy ze służbą wojskową i dlatego nie było podstaw do wydania orzeczenia o innej treści aniżeli tej, które wydano.
W skardze na orzeczenie RWKL Zdzisław Ł. podniósł, że orzeczenie o braku związku stwierdzonego inwalidztwa ze służbą wojskową pozostaje w rażącej sprzeczności z przedstawionymi przez niego dowodami i narusza jego prawa wynikające z ustawy z dnia 11.04.2003 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową (Dz. U. Nr 179, poz. 1750) oraz z ustawy z dnia 10.12.1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz. U. Nr 8 z 2004 r., poz. 66). W związku z powyższym wniósł o uchylenie orzeczeń obu instancji i zasądzenia kosztów postępowania według norm przepisanych.
W odpowiedzi na skargę RWKL wniosła o jej odrzucenie, wskazując że skarżący pomimo pouczenia zawartego w zaskarżonym orzeczeniu o tym, że skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przysługuje jedynie w zakresie stopnia zdolności do służby wojskowej, wnosi o uchylenie orzeczenia domagając się uznania inwalidztwa za związane ze służbą wojskową.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści przepisu art. 1 ustawy z dnia 25.07.2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że sąd rozpatrując skargę ocenia, czy zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego, bądź przepisów postępowania administracyjnego. Ponadto zgodnie z przepisem art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, że skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek z nieco innych względów aniżeli to w skardze wskazano.
Zgodnie z przepisem art. 133 § 1 p.p.s.a. podstawą wyrokowania przez sąd są akta sprawy. Z akt przedłożonych sądowi w niniejszej sprawie wynika, że orzeczenie I-instancyjne TWKL w G. z dnia[...] 2004 r. zostało zaskarżone przez skarżącego przez wniesienie odwołania z dnia [...] 2004 r. W aktach sprawy brak jednak zwrotnego poświadczenia odbioru przez skarżącego orzeczenia TWKL, nie można więc w sposób pewny stwierdzić, kiedy orzeczenie to zostało jemu doręczone. Z treści jego odwołania wynika, że nastąpiło to w dniu 22.11.2004 r. Jeśliby przyjąć, że faktycznie w dniu 22.11.2004 r. otrzymał orzeczenie TWKL, to zgodnie z przepisem art. 189 § 2 K.p.a. 14-dniowy termin do wniesienia odwołania upłynąłby z dniem 06.12.2004 r. Tymczasem na odwołaniu znajdują się różne adnotacje z datą wpływu, a najwcześniejsza z nich pochodzi z dnia 08.12.2004 r. Z akt sprawy nie wynika, czy skarżący Zdzisław Ł. złożył wcześniej odwołanie osobiście i kiedy, ani też czy przesłał je pocztą i kiedy nadał w placówce pocztowej. Istnieje wobec tego prawdopodobieństwo, że odwołanie zostało złożone po upływie terminu ustawowego. Wymaga to jednak wyjaśnienia przez organ II instancji.
Złożenie odwołania po terminie powodowałoby bowiem konieczność stwierdzenia przez organ odwoławczy w drodze postanowienia niedopuszczalności odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania, stosownie do treści przepisu art. 134 K.p.a. Skutkiem tego orzeczenie TWKL stałoby się ostateczne. Rozstrzyganie przez organ II instancji w sprawie zakończonej decyzją ostateczną organu I instancji skutkowałoby nieważnością decyzji organu II instancji, jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa (art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a.). Ma to więc istotne znaczenie przy ustalaniu legalności zaskarżonego orzeczenia przez sąd. Brak w aktach administracyjnych dowodów potwierdzających datę doręczenia skarżącemu orzeczenia TWKL oraz datę nadania przez niego odwołania (ewentualnie wzmianki o złożeniu odwołania osobiście) uniemożliwia jednoznaczne stwierdzenie przez sąd, czy organ odwoławczy rozważył dopuszczalność odwołania, czy też pominął tę okoliczność.
Wobec powyższego, w związku z naruszeniem przez organ II instancji przepisów postępowania administracyjnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, orzeczono na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. jak w pkt 1 sentencji, oraz na podstawie art. 152 p.p.s.a., jak w pkt 2 sentencji. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a., jak w pkt 3 sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI