II SA/BD 207/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2005-05-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowanieewidencja ludnościpobyt stałydobrowolność opuszczenia lokaluutrudnianie korzystania z lokaluprawo administracyjnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o odmowie wymeldowania, uznając, że fizyczna nieobecność osoby w lokalu nie była dobrowolna, lecz spowodowana działaniami właściciela nieruchomości.

Stanisław J. złożył skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza o braku podstaw do wymeldowania Anny M. Skarżący twierdził, że Anna M. zajmuje lokal bez tytułu prawnego i opuściła go. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że przesłanka "opuszczenia miejsca pobytu stałego" wymaga, aby było ono trwałe i dobrowolne. W tej sprawie ustalono, że nieobecność Anny M. była spowodowana działaniami właściciela (wymiana zamków, odłączenie mediów), co uniemożliwiało jej korzystanie z lokalu i nie miało charakteru dobrowolnego.

Sprawa dotyczyła skargi Stanisława J. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza o odmowie wymeldowania Anny M. z miejsca jej stałego pobytu. Skarżący argumentował, że Anna M. opuściła lokal bez tytułu prawnego. Organ pierwszej instancji ustalił, że Anna M. nadal zamieszkuje pod wskazanym adresem, a jej sporadyczne nieobecności wynikają z działań właściciela nieruchomości (Stanisława J.), takich jak odłączenie mediów czy zmiana zamków, co uniemożliwiało jej korzystanie z lokalu. Wojewoda podtrzymał tę decyzję, wskazując, że fizyczna nieobecność nie była dobrowolna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę, podzielając stanowisko organów administracji. Sąd podkreślił, że zgodnie z orzecznictwem, wymeldowanie wymaga trwałego i dobrowolnego opuszczenia miejsca pobytu. Ustalenia organów, oparte na zeznaniach świadków i informacjach Policji, potwierdziły, że Anna M. nadal zamieszkuje w lokalu, a jej nieobecność była wynikiem działań właściciela, a nie jej własnej woli. Sąd uznał, że przedłożone przez skarżącego oświadczenia nie miały waloru dowodu, w przeciwieństwie do zeznań świadków i ustaleń Policji. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, fizyczna nieobecność nie spełnia tej przesłanki, jeśli nie ma charakteru trwałego i dobrowolnego, a jest wynikiem działań zewnętrznych uniemożliwiających korzystanie z lokalu.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym opuszczenie miejsca pobytu stałego musi być trwałe i dobrowolne. W tej sprawie ustalono, że nieobecność Anny M. była spowodowana działaniami właściciela (wymiana zamków, odłączenie mediów), co wyklucza dobrowolność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego jest spełniona, jeżeli opuszczenie to ma charakter trwały i jest dobrowolne. Fizyczna nieobecność spowodowana działaniami zewnętrznymi uniemożliwiającymi korzystanie z lokalu nie jest dobrowolnym opuszczeniem.

Pomocnicze

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Fizyczna nieobecność w lokalu nie była dobrowolna, lecz spowodowana działaniami właściciela nieruchomości. Ustalenia organów oparte na zeznaniach świadków i Policji są wiarygodne. Oświadczenia skarżącego i jego rodziny nie mają waloru dowodu w postępowaniu administracyjnym.

Odrzucone argumenty

Anna M. opuściła lokal bez tytułu prawnego. Anna M. zajmuje lokal bez tytułu prawnego.

Godne uwagi sformułowania

przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego jest spełniona, jeżeli opuszczenie to ma charakter trwały i jest dobrowolne Taki zaś rodzaj opuszczenia lokalu nie ma cech dobrowolności.

Skład orzekający

Wojciech Jarzembski

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Piechowiak

członek

Renata Owczarzak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanki dobrowolnego i trwałego opuszczenia lokalu w kontekście wymeldowania, gdy dochodzi do utrudnień ze strony właściciela."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o ewidencji ludności i dowodach osobistych z 1974 r. oraz interpretacji jej przepisów w kontekście działań właściciela nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konflikt między właścicielem a najemcą/osobą zamieszkującą lokal, pokazując, że działania właściciela mogą uniemożliwić wymeldowanie. Jest to ciekawy przykład z praktyki administracyjnej.

Czy właściciel może uniemożliwić wymeldowanie poprzez odcięcie mediów i zmianę zamków?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 207/05 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2005-05-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-02-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Elżbieta Piechowiak
Renata Owczarzak
Wojciech Jarzembski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1974 nr 14 poz 85
art. 15 ust. 2
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jarzembski (spr.) Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Renata Owczarzak Protokolant Agnieszka Jagiełłowicz po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Stanisława J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę Na oryginale właściwe podpisy
Uzasadnienie
II SA/Bd 207/05
UZASADNIENIE
Burmistrz K. decyzją [...] 2004 r. [...], na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.) oraz art. 104 kpa orzekł o braku podstaw do wymeldowania Anny M. z dotychczasowego miejsca pobytu stałego - K. ul. [...].
Uzasadniając decyzję wskazał, że w toku prowadzonego na wniosek Stanisława J. właściciela nieruchomości położonej w K. przy ul. [...] postępowania o wymeldowanie Anny M. z miejsca pobytu stałego tj. K. ul. [...] ustalono, iż Anna M. przebywa i zamieszkuje pod w/w adresem, w tym też miejscu mieści się jej centrum życiowe. Fakt przebywania Anny M. potwierdzają świadkowie. Ustalono też, że zdarza się, że Anna Musiał nie nocuje pod w/w adresem. Powodem jej nieobecności w lokalu mieszkalnym są utrudnienia stwarzane przez właściciela posesji tj. odłączenie dopływu energii elektrycznej, wody, zmiana zamków w drzwiach, zamykanie furtki. Wobec powyższego fakt sporadycznego opuszczenia lokalu mieszkalnego wynika wyłącznie z przyczyn zewnętrznych, uniemożliwiających jej prawidłowe korzystanie z zajmowanego mieszkania, a wolą jej, jak wskazuje w oświadczeniu, jest nadal zamieszkiwać pod w/w adresem.
Odwołanie od tej decyzji złożył Stanisław J. Odwołujący wskazał, że Anna M. zajmuje lokal w budynku przy ul. [...] w K. od [...] 2004 r. bez tytułu prawnego.
Wojewoda [...] w B. decyzją z [...] 2004 r. [...] na podstawie art. 138 § 1 kpa i art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Zdaniem organu w świetle zgromadzonego przez organ I instancji materiału sprawy należy przyjąć, że Anna M. dyspozycji art. 15 ust. 2 ustawy nie wyczerpała. Strona zamieszkuje w miejscu dotychczasowego zameldowania na pobyt stały. Na tę okoliczność wskazuje Komisariat Policji w K., w piśmie z dnia [...] 2004 r. i w piśmie z dnia [...] 2004 r. Wymiana zamków do drzwi wejściowych i uniemożliwianie Annie M. wejścia do mieszkania, to okoliczności wskazujące, że fizyczna nieobecność Anny M. nie jest wynikiem dobrowolnego opuszczenia lokalu, w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy, a na skutek utrudniania dostępu do lokalu i uniemożliwiania korzystania z niego.
Na powyższą decyzję Stanisław J. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wskazując, że Anna M. opuściła zajmowane mieszkanie.
W odpowiedzi na skargę organ administracyjny wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna i podlega oddaleniu.
Zgodnie z art. 15 ust. 2 ustawy z 10.04.1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jednolity z 2001 r. Dz. U. Nr 87, poz. 960 z późn. zm.) "Organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła miejsce stałego pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 2 miesiące i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się". Tymczasem w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie zwracano uwagę interpretując ten przepis, że przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego jest spełniona, jeżeli opuszczenie to ma charakter trwały i jest dobrowolne. W postępowaniu administracyjnym - jak wynika z akt - ustalono w oparciu o informacje Komisariatu Policji w K. i zeznania świadków Krystyny K. i Haliny B., że Anna M. zamieszkuje w miejscu dotychczasowego zameldowania na pobyt stały.
Ustaleń powyższych nie mogą podważyć przedłożone wraz ze skargą oświadczenia skarżącego i jego najbliższej rodziny oraz pisemne oświadczenie z [...] 2004 r. skarżącego, jego rodziny i dwóch innych osób, bowiem nie mają one cech dowodu, gdyż nie zostały pozyskane w trybie przewidzianym przepisami kpa. Walor dowodu mają natomiast zeznania w/w świadków, bowiem zostały pozyskane w sposób przewidziany procedurą, tj. m.in. po ich uprzednim (tych świadków) pouczeniu o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania. Zeznania tych świadków znajdują też swoje dodatkowe potwierdzenie w ustaleniach Policji. Z dokonanych ustaleń wynika też, że właściciele nieruchomości dokonali z własnej inicjatywy wymiany zamków do drzwi, odłączyli dopływ energii elektrycznej i wody do lokalu nr 2 zmuszając Annę M. do okresowego tylko nieprzebywania w miejscy zamieszkania. Taki zaś rodzaj opuszczenia lokalu nie ma cech dobrowolności.
Tak więc organ administracyjny nie naruszył przepisów prawa i dlatego stosownie do art. 151 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skargę oddalono.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI