II SA/Bd 1319/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2024-02-28
NSAAdministracyjneWysokawsa
policjauposażeniewysługa latprawo pracyroszczeniaprzedawnieniedecyzja administracyjnasąd administracyjny

WSA w Bydgoszczy uchylił decyzję Komendanta Policji, uznając, że policjant ma prawo do wyrównania uposażenia z tytułu wysługi lat za okres wsteczny, licząc od daty złożenia wniosku o zaliczenie dodatkowych okresów pracy.

Sprawa dotyczyła policjanta, który domagał się wyrównania uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat, wliczając okresy pracy w gospodarstwie rolnym, prowadzenia działalności gospodarczej oraz studiów. Organy policji odmówiły wypłaty za okres wsteczny, uznając decyzję o zmianie wysługi lat za konstytutywną i skuteczną ex nunc. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił te decyzje, stwierdzając, że złożenie udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat przerywa bieg przedawnienia, a policjant ma prawo do wyrównania za trzyletni okres poprzedzający złożenie wniosku.

Policjant złożył raport o zaliczenie do wysługi lat okresów pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym, prowadzenia działalności gospodarczej oraz studiów wyższych. Po wydaniu rozkazu personalnego ustalającego nową wysługę lat, policjant domagał się wypłaty wyrównania uposażenia za okres od stycznia 2020 r. do stycznia 2023 r. Organy policji odmówiły, argumentując, że decyzja ustalająca wysługę lat ma charakter konstytutywny i działa ex nunc, a roszczenie o wyrównanie staje się wymagalne dopiero z dniem wydania tej decyzji. Sąd administracyjny uznał skargę policjanta za zasadną. Podzielił stanowisko, że złożenie udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat przerywa bieg trzymiesięcznego terminu przedawnienia roszczeń z tytułu uposażenia. W związku z tym, policjant ma prawo do wyrównania uposażenia za trzyletni okres poprzedzający złożenie wniosku, a decyzja organu o odmowie wypłaty była błędna. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Prawo do wyrównania uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat nabywane jest z mocy prawa, a złożenie przez policjanta udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat przerywa bieg przedawnienia, co pozwala na wypłatę wyrównania za trzyletni okres poprzedzający złożenie wniosku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja ustalająca wysługę lat ma charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny. Złożenie przez policjanta udokumentowanego wniosku o zaliczenie do wysługi lat okresów pracy przed podjęciem służby przerywa bieg przedawnienia, co skutkuje nabyciem prawa do wyrównania uposażenia za trzyletni okres wsteczny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (22)

Główne

u.o. Policji art. 106 § 1

Ustawa o Policji

u.o. Policji art. 107 § 1

Ustawa o Policji

u.o. Policji art. 107 § 3

Ustawa o Policji

u.o. Policji art. 107 § 3

Ustawa o Policji

Złożenie udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat przerywa bieg przedawnienia roszczenia o wypłatę różnicy między uposażeniem zasadniczym w wysokości uwzględniającej wzrost z tytułu nowo udokumentowanego okresu wysługi lat, a uposażeniem zasadniczym w wysokości dotychczasowej.

rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r. art. 5 § 1

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego

rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r. art. 5 § 2

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego

rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r. art. 5 § 3

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego

rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r. art. 5 § 4

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego

Termin nabycia prawa do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat oraz procentowa jego wysokość określa się w decyzji ustalającej lub zmieniającej wysługę lat, z uwzględnieniem przepisów o przedawnieniu.

ppsa art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.o. Policji art. 99 § 1

Ustawa o Policji

u.o. Policji art. 99 § 2

Ustawa o Policji

u.o. Policji art. 101 § 1

Ustawa o Policji

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r. art. 5 § 5

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego

ppsa art. 170

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 205 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa COVID-19 art. 15zzs4 § 3

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

rozporządzenie MS z 22.10.2015 r. art. 14 § 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Argumenty

Skuteczne argumenty

Złożenie udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat przerywa bieg przedawnienia roszczenia o wypłatę różnicy w uposażeniu. Decyzja ustalająca wysługę lat ma charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny. Policjant ma prawo do wyrównania uposażenia za trzyletni okres wsteczny od daty złożenia wniosku.

Odrzucone argumenty

Decyzja o zmianie wysługi lat ma charakter konstytutywny i wywołuje skutek ex nunc, co uniemożliwia wypłatę wyrównania za okres sprzed złożenia dokumentów. Roszczenie o wyrównanie uposażenia staje się wymagalne dopiero z dniem wydania decyzji ustalającej wysługę lat.

Godne uwagi sformułowania

Prawo do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat jest nabywane z mocy prawa. Złożenie przez policjanta udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat w komórce organizacyjnej jednostki Policji właściwej do spraw kadr przerywa bieg przedawnienia roszczenia o wypłatę różnicy między uposażeniem zasadniczym w wysokości uwzględniającej wzrost z tytułu nowo udokumentowanego okresu wysługi lat, a uposażeniem zasadniczym w wysokości dotychczasowej. Decyzja ta ma charakter konstytutywny, bowiem tworzy nowe uprawnienie/roszczenie.

Skład orzekający

Leszek Tyliński

przewodniczący sprawozdawca

Grzegorz Saniewski

sędzia

Renata Owczarzak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie prawa policjantów do wyrównania uposażenia z tytułu wysługi lat, w tym interpretacja przepisów o przedawnieniu i charakterze decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji policjantów i przepisów dotyczących ich uposażenia. Interpretacja może być pomocna w analogicznych sprawach dotyczących innych służb mundurowych lub pracowników, gdzie obowiązują podobne regulacje dotyczące wysługi lat i przedawnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego dla funkcjonariuszy prawa do godziwego uposażenia i sposobu naliczania wysługi lat, co jest tematem interesującym dla szerokiego grona odbiorców związanych ze służbami mundurowymi.

Policjancie, czy wiesz, że możesz dostać wyrównanie uposażenia za lata wstecz? Kluczowe jest złożenie wniosku!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 1319/23 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2024-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Grzegorz Saniewski
Leszek Tyliński /przewodniczący sprawozdawca/
Renata Owczarzak
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Policja
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 171
art. 106 ust. 1 i art. 107 ust. 1 i ust. 3 pkt 1
Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Tyliński (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Saniewski Sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 lutego 2024 r. sprawy ze skargi J. N. na decyzję Komendanta Policji z dnia [...] października 2023 r. [...] w przedmiocie wypłaty wyrównania uposażenia 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta [...] P. w T. z dnia [...] sierpnia 2023 r., nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Policji na rzecz skarżącego kwotę [...]([...]) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Decyzją [...] z dnia [...] października 2023 r. Komendant Policji na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 127 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 775 ze zm., dalej powoływana jako kpa) po rozpatrzeniu odwołania mł. asp. J. N. (zwanego dalej skarżącym) od decyzji nr [...] z dnia [...] sierpnia 2023 r. Komendanta Powiatowego Policji w T. - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że [...].01.2023 r. do Komendy Powiatowej Policji w T. wpłynął raport skarżącego, w którym zwrócił się on o zaliczenie do okresu służby, od którego zależy wzrost uposażenia zasadniczego i nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, okresu pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym, prowadzenia działalności gospodarczej oraz okresu odbywania studiów wyższych. W odpowiedzi na raport, Komendant Powiatowy Policji w T., rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] lipca 2023 r. określił funkcjonariuszowi na dzień [...].01.2023 r. (dzień złożenia raportu) prawo do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat w wysokości 18 % (do okresu służby, od którego zależy wzrost uposażenia zasadniczego i nabycie prawa do nagrody jubileuszowej nie zaliczono wymienionemu okresu prowadzenia działalności gospodarczej oraz okresu odbywania studiów wyższych).
Raportem z [...].08.2023 r. w związku zaliczeniem do wysługi okresu pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym w charakterze domownika oraz okresu prowadzenia otrzymanego od rodziców gospodarstwa rolnego, skarżący zwrócił się z prośbą uregulowanie należności za poprzednie lata tj. za okres [...] stycznia 2020 r. - [...] stycznia 2023 r.
Decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2023 r. Komendant Powiatowy Policji w T. odmówił wypłaty żądanego wyrównania. Jako podstawę prawną wydania powyższego rozstrzygnięcia przyjął art. 107 kpa w zw. z art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2023 r. poz. 171 ze zm.) oraz § 5 ust. 4 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego (t. j. Dz. U. z 2015 r. poz. 1236 ze zm., dalej powoływane jako rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r.).
Skarżący złożył odwołanie od powyższej decyzji i wniósł o jej uchylenie i orzeczenie, że należy mu się wypłata uposażenia z tytułu wysługi lat za żądany okres. Powołał się ponadto m.in. na wyrok WSA w Bydgoszczy z 24.05.2022 r., II SA/Bd 260/22.
Organ II instancji, rozpoznając sprawę, wskazał, że jak wynika z art. 99 ust. 1 ustawy o Policji, prawo do uposażenia powstaje z dniem mianowania policjanta na stanowisko służbowe. Natomiast w myśl ust. 2 tego przepisu, z tytułu służby policjant otrzymuje jedno uposażenie i inne świadczenia pieniężne określone w ustawie. Stosownie do art. 101 ust. 1 cyt. ustawy, wysokość uposażenia zasadniczego policjanta jest uzależniona od grupy zaszeregowania jego stanowiska służbowego oraz od posiadanej wysługi lat. Rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001r. w § 5 ust. 1 stanowi, że dokumenty potwierdzające okresy zaliczane do wysługi lat, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 2-5, policjant jest obowiązany złożyć w komórce organizacyjnej jednostki Policji właściwej do spraw kadr. Zgodnie z § 5 ust. 2 wysługę lat oraz poszczególne jej okresy składowe ustala się na dzień przyjęcia policjanta do służby, chyba że z przepisów odrębnych wynika inny termin zaliczenia danego okresu. Stosownie do ust. 3 § 5 cyt. rozporządzenia, przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio w przypadku zmiany wysługi lat w związku z zaliczeniem policjantowi dotychczas nieudokumentowanych okresów, o których mowa w ust. 1. Termin nabycia prawa do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat oraz procentową jego wysokość określa się w decyzji ustalającej lub zmieniającej wysługę lat w trybie określonym w ust. 2 i 3, z uwzględnieniem przepisów o przedawnieniu (§ 5 ust. 4 rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r.). W myśl zaś § 5 ust. 5 cyt. rozporządzenia, dalszy wzrost uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat w Policji nie wymaga wydania odrębnej decyzji. Z treści przytoczonych przepisów wynika, że funkcjonariuszowi Policji uposażenie przysługuje już z dniem przyjęcia do służby. Ponieważ składową tego uposażenia stanowi obligatoryjnie procentowa wartość uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat, zasadą jest ustalenie na dzień przyjęcia do służby dotychczasowej wysługi lat. Przy czym chodzi tutaj tylko o okresy podlegające wliczeniu do okresu pracy sprzed przyjęcia do służby w Policji, gdyż dalszy wzrost uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat w Policji nie wymaga wydania odrębnej decyzji. Oznacza to, że dalszy wzrost uposażenia z tytułu wysługi lat w Policji naliczany jest automatycznie na podstawie decyzji ustalającej wysługę lat na dzień przyjęcia do służby. Tylko w przypadku późniejszego udokumentowania przez policjanta dotychczas niezaliczonych okresów zatrudnienia sprzed przyjęcia do służby, organ może zmienić dotychczasową decyzję ustalającą wysługę lat na dzień przyjęcia do służby. Zmiana ta, co podkreślić należy, dotyczy tylko ustalenia wysługi lat na dzień przyjęcia do służby. Zarówno ustalenie wysługi lat na dzień przyjęcia do służby, jak i późniejsza zmiana rozstrzygnięcia w tym zakresie, możliwa jest tylko w przypadku udokumentowania przez policjanta okresów zaliczanych do wysługi lat.
Organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy o Policji, zmiana uposażenia następuje z dniem zaistnienia okoliczności uzasadniających tę zmianę. Z art. 107 ust. 1 cyt. ustawy wynika zaś, że roszczenia z tytułu prawa do uposażenia i innych świadczeń oraz należności pieniężnych ulegają przedawnieniu z upływem 3 lat od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Zatem roszczenia z tytułu prawa do uposażenia i innych świadczeń oraz należności pieniężnych ulegają przedawnieniu z upływem terminu wskazanego w ustawie. Jest to zasada, od której ustawa nie przewiduje żadnego wyjątku. Bieg terminu przedawnienia może jednak zostać przerwany. Przepis art. 107 ust. 3 ustawy o Policji wymienia dwie możliwe okoliczności: pierwsza dotyczy czynności podejmowanej przez stronę przed kierownikiem danej jednostki organizacyjnej, która ma na celu dochodzenie lub ustalenie albo zaspokojenie roszczenia, a druga dotyczy uznania roszczenia w takim zakresie, w jakim domagała się strona.
W ocenie organu ani art. 107 ustawy o Policji, ani żadna inna norma prawna danego aktu prawnego nie definiuje stanu wymagalności roszczenia. Organ powołał się na wyrok z 14.01.2015 r., I OSK 2885/13, w którym NSA wyjaśnił, że ze złożeniem dokumentów potwierdzających okresy zaliczane do wysługi lat staje się wymagalne roszczenie policjanta o wzrost uposażenia z tytułu wysługi lat. Dzień złożenia dokumentacji określa początek biegu terminu przedawnienia w rozumieniu art. 107 ust. 1 ustawy o Policji. Oznacza to, że z dniem złożenia stosownej dokumentacji policjant nabywa prawo do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat, zachodzi więc okoliczność uzasadniająca zmianę uposażenia. Roszczenie o zmianę uposażenia nie istnieje wcześniej, tj. przed wykazaniem przez policjanta okresów zaliczanych do wysługi lat. Natomiast policjant w okresie nieprzedawnionym (3 lata od złożenia dokumentacji) może realizować swoje prawo do wzrostu uposażenia. W takim sensie należy w opinii sądu rozumieć zapis § 5 ust. 4 in fine rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r., który stanowi o uwzględnianiu przepisów o przedawnieniu. Podobnie wypowiedział się NSA w wyroku z 14.04.2015 r., I OSK 1838/13, który stwierdził, że prawo policjanta do wzrostu uposażenia zasadniczego wiąże się z obowiązkiem złożenia przez niego wymaganych prawem dokumentów. Na ich podstawie organ wydaje dopiero decyzję administracyjną orzekając o uprawnieniu ex nunc, a nie ex tunc.
Przechodząc do stanu faktycznego sprawy i odnosząc się do zarzutów odwołania, organ odwoławczy ustalił, że skarżący został przyjęty do służby w Policji [...].02.2013 r. i do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego zaliczono na ten dzień policjantowi łącznie 1 dzień. W dniu [...] stycznia 2023 r. wymieniony zwrócił się z raportem do Komendanta Powiatowego Policji w T. o zaliczenie do okresu służby, od którego zależy wzrost uposażenia zasadniczego i nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, okresu pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym, prowadzenia działalności gospodarczej oraz okresu odbywania studiów wyższych. W oparciu o powyższy raport, złożoną oraz znajdującą się w aktach osobowych dokumentację, rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] lipca 2023 r. zaliczono wymienionemu na dzień przyjęcia do służby w Policji tj. [...] lutego 2013 r. łącznie 09 lat i 04 dni.
Zdaniem organu od dnia [...].01.2023 r., tj. od dnia kiedy skarżący złożył dokumenty potwierdzające wnioskowane okresy podlegające uwzględnieniu do wysługi lat to od tego dnia mogło być przyznane prawo do wzrostu uposażenia z tytułu zwiększonej wysługi lat.
Organ uznał, że nie mógł zgodzić się ze stanowiskiem skarżącego, że złożenie raportu o zaliczenie poszczególnych okresów jedynie przerwało bieg przedawnienia i od tej daty należy liczyć wstecz trzyletni okres przedawnienia. Dopiero fakt złożenia przez policjanta w komórce organizacyjnej jednostki Policji właściwej do spraw kadr pełnej dokumentacji dotyczącej wysługi lat wobec udokumentowania dodatkowego okresu powoduje, że funkcjonariusz uzyskuje prawo podmiotowe do procentowego wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat i z tym dniem roszczenie policjanta staje się wymagalne (wyroki WSA w Warszawie: z 2.10.2012 r., II SA/Wa 1223/12, z 13.02.2013 r., II SA/Wa 1871/12 oraz z 20.02.2013 r., II SA/Wa 26/13). Przedawnienie roszczenia nastąpiłoby tylko w sytuacji, gdyby organ, dysponując kompletem dokumentów, nie wydał niezwłocznie decyzji w sprawie ustalenia wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat, lecz rozstrzygnął sprawę w późniejszym terminie.
Według organu argumenty podniesione przez skarżącego nie mogą zasługiwać na uwzględnienie, gdyż nie zaszły przesłanki warunkujące powstanie roszczenia o wypłatę różnicy uposażenia zasadniczego za okres 3 lat wstecz od daty złożenia raportu. Dopiero fakt pozostawania w obrocie prawnym ostatecznej decyzji w przedmiocie zwiększenia wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat z uwagi na uwzględnienie dotychczas nieudokumentowanych okresów powoduje, że policjant uzyskuje prawo do świadczenia pieniężnego z tego tytułu. Decyzja ta ma charakter konstytutywny, bowiem tworzy nowe uprawnienie/roszczenie (tak NSA w wyroku z 1.04.2014 r., I OSK 823/13).
Odnosząc się natomiast do przytoczonego przez skarżącego orzecznictwa prezentującego odmienne niż przestawione wyżej stanowisko w badanej kwestii, organ wskazał na treść art. 170 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z nim, orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. Powyższe oznacza, że wymieniony przepis wiąże adresatów, ale wyłącznie w kwestii rozstrzygniętej danym orzeczeniem. Nie oznacza to jednak, że dokonana wykładnia przepisów rozciąga się na inne, nie powiązane ze sobą sprawy, nawet o zbliżonym stanie faktycznym. Omawiane unormowanie nie ma bowiem na celu "wymuszania" jednolitej wykładni przepisów na składach orzekających w różnych sprawach (wyrok NSA z 7.10.2014 r., II FSK 2707/12).
W ocenie organu dokonanie przez organ spłaty różnicy uposażenia za okres 3 lat od daty złożenia raportu byłoby tożsame z uznaniem faktu, że roszczenie było wymagalne jeszcze przed datą jego zgłoszenia, czyli przed zaistnieniem okoliczności uzasadniających wzrost uposażenia. Organ podkreślił, że okoliczność pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym, została udokumentowana przed organami Policji dopiero w trakcie służby, zatem nie może ona kreować wymagalności roszczenia ze skutkiem wcześniejszym niż data jej wykazania.
Skargę na ww. decyzję złożył skarżący, wnosząc o jej uchylenie oraz uchylenie decyzji organu I instancji, zarzucając jej naruszenie art. 106 ust. 1, art. 107 ust. 1 i ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji w zw. z § 3 ust. 2 i ust. 5 oraz w zw. z § 5 ust. 2-4 rozporządzenie MSWiA z 6.12.2001 r. - przez uznanie, że żądanie przez skarżącego wyrównania wypłaty na jego rzecz wysługi lat za okres 3 lat od dnia [...] stycznia 2020 r. do dnia [...] stycznia 2023 r. jest niezasadne, gdyż wydana w tym zakresie skarżącemu decyzja o zmianie wysługi lat (rozkaz personalny) ma charakter konstytutywny i wywołuje skutek jedynie ex nunc, co nie pozwala na wypłatę wyrównania wysługi lat za nie objęty przedawnieniem okres sprzed dnia złożenia dokumentów potwierdzających okresy zaliczane do wysługi lat.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując w całości swoją dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga była zasadna.
Na podstawie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1327) sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym.
W pierwszej kolejności należy zauważyć, że tutejszy Sąd rozpoznawał sprawy w przedmiocie wyrównania uposażenia policjanta zakończone m.in. wyrokiem z dnia 24 maja 2022 r. o sygn. akt II SA/Bd 260/22 o zbieżnym stanie faktycznym i obecnie rozpoznający sprawę skład w pełni podzielił zawartą tam argumentację.
Zgodnie z art. 99 ust. 1 ustawy o Policji, prawo do uposażenia powstaje z dniem mianowania policjanta na stanowisko służbowe, a w myśl ust. 2 tego artykułu, z tytułu służby policjant otrzymuje jedno uposażenie i inne świadczenia pieniężne określone w ustawie. Wysokość uposażenia zasadniczego jest uzależniona od grupy zaszeregowania jego stanowiska służbowego oraz od posiadanej przez funkcjonariusza wysługi lat (art. 101 ust. 1 ustawy o Policji).
Zasady obliczania wysługi lat, od której uzależniony jest wzrost uposażenia zasadniczego, zostały uregulowane w rozporządzeniu MSWiA z 6.12.2001 r., które w Rozdziale 2 zatytułowanym "Ustalenie wysługi lat" określa okresy zaliczane do wysługi lat (§ 4) oraz określa tryb postępowania w tych sprawach (§ 5).
Stosownie do § 5 ust. 1 cyt. rozporządzenia, dokumenty potwierdzające okresy zaliczane do wysługi lat, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 2-5, policjant jest obowiązany złożyć w komórce organizacyjnej jednostki Policji właściwej do spraw kadr. Zgodnie z § 5 ust. 2 rozporządzenia, wysługę lat oraz poszczególne jej okresy składowe ustala się na dzień przyjęcia policjanta do służby, chyba że z przepisów odrębnych wynika inny termin zaliczenia danego okresu. Przepis ten stosuje się odpowiednio w przypadku zmiany wysługi lat w związku z zaliczeniem policjantowi dotychczas nieudokumentowanych okresów, o których mowa w ust. 1 (§ 5 ust. 3 rozporządzenia).
Regulacja § 5 ust. 4 rozporządzenia MSWiA z 6.12.2001 r. stanowi, że termin nabycia prawa do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat oraz procentową jego wysokość określa się w decyzji ustalającej lub zmieniającej wysługę lat w trybie określonym w ust. 2 i 3, z uwzględnieniem przepisów o przedawnieniu.
Treść powyższych przepisów jednoznacznie wskazuje, że w momencie przyjmowania do służby policjantowi ustala się okresy zaliczane do wysługi lat, od której zależy wysokość należnego uposażenia. Zasadą jest, że podstawową wysługę ustala się na dzień przyjmowania policjanta do służby, zaliczając do tej wysługi wszystkie poprzednie okresy służby i inne równoważne okresy zatrudnienia. Pełna realizacja tej zasady jest możliwa tylko wówczas, gdy funkcjonariusz już w momencie podejmowania służby w Policji przedłoży wszystkie niezbędne w tym zakresie dokumenty. Jeżeli jednak - jak miało to miejsce w rozpoznawanej sprawie - takie dokumenty policjant przedstawi dopiero w czasie pełnionej służby, to według przepisów rozporządzenia istnieje możliwość zmiany wysługi lat ustalonej na dzień przyjęcia do służby w Policji poprzez zaliczenie policjantowi dotychczas nieudokumentowanych okresów pracy wykonywanej przed podjęciem służby w Policji (§ 5 ust. 3 rozporządzenia MSWiA z 6.12.2001 r.). Dlatego policjant, który przy przyjęciu do służby nie wykazał wszystkich zaliczanych okresów, może to uczynić później, nie tracąc prawa do ich uwzględnienia przy ustalaniu przedmiotowej wysługi. Po przedłożeniu dokumentów odnoszących się do okresów, które podlegają zaliczeniu do wysługi lat, funkcjonariusz może wnioskować o zaliczenie mu dotychczas nieudokumentowanych okresów. Realizacja takiego żądania następuje rozkazem personalnym zmieniającym ustaloną wysługę lat z uwzględnieniem przepisów o przedawnieniu.
W rozpatrywanej sprawie do rozstrzygnięcia pozostawała data, od której przysługuje policjantowi wyższe uposażenie, to znaczy czy od daty złożenia udokumentowanego wniosku o zaliczenie do wysługi lat czasu pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym, czy też od daty wcześniejszej ustalonej przy uwzględnieniu przepisów o przedawnieniu.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego zwraca się uwagę na to, że przy dokonywaniu wykładni powołanego § 5 ust. 4 rozporządzenia MSWiA z 6.12.2001 r. konieczne jest przywiązanie szczególnej wagi do zawartego w nim określenia "z uwzględnieniem przepisów o przedawnieniu". Dotyczy ono terminu nabycia prawa do wzrostu uposażenia w określonej procentowo wysokości w powiązaniu z wynikającą z decyzji zmianą wysługi lat. Powyższa regulacja wskazuje, że to powołany wyżej przepis rozporządzenia, a nie art. 106 ust. 1 ustawy o Policji, stanowi podstawę do określania terminu nabycia przez policjanta prawa do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat (zob. wyrok NSA z 26.04.2019 r., I OSK 1512/17).
Konieczność określenia terminu nabycia prawa do wzrostu uposażenia wynika z treści art. 107 ust. 1 ustawy o Policji. Zgodnie z tym przepisem, roszczenia z tytułu prawa do uposażenia i innych świadczeń oraz należności pieniężnych ulegają przedawnieniu z upływem trzech lat od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Bieg przedawnienia takich roszczeń, w myśl art. 107 ust. 3 pkt 1 ustawy o Policji, przerywa każda czynność przed kierownikiem jednostki organizacyjnej podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych, właściwym do rozpatrywania roszczeń, podjęta bezpośrednio w celu dochodzenia lub ustalenia albo zaspokojenia roszczenia. Zdaniem Sądu, dzień złożenia przez policjanta udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat w komórce organizacyjnej jednostki Policji właściwej do spraw kadr - tak jak wymaga tego przepis § 5 ust. 1 rozporządzenia MSWiA z 6.12.2001 r. - przerywa bieg przedawnienia roszczenia o wypłatę różnicy między uposażeniem zasadniczym w wysokości uwzględniającej wzrost z tytułu nowo udokumentowanego okresu wysługi lat, a uposażeniem zasadniczym w wysokości dotychczasowej.
W konsekwencji, policjant traci prawo do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu na nowo udokumentowanej wysługi lat jedynie za okres objęty przedawnieniem. Podjęcie przez policjanta czynności przerywającej bieg terminu przedawnienia skutkuje tym, że zachowuje on prawo do odpowiednio powiększonego uposażenia za trzyletni nieprzedawniony okres. NSA w przywołanym wyroku z 26.04.2019 r. wyjaśnił, że istnienie okresów uwzględnianych przy ustalaniu wysługi lat przy przyjęciu policjanta do służby ma charakter obiektywny. O tym, czy policjantowi w rozkazie personalnym zostanie ustalona wysługa lat oraz czy otrzyma odpowiedni wzrost uposażenia zasadniczego, decyduje jedynie udokumentowanie okresów zaliczanych do wysługi lat. Nieprzedłożenie przez policjanta przy przyjęciu do służby dokumentów potwierdzających okresy zaliczane do wysługi lat skutkuje tym, że jego uposażenie zasadnicze zostanie ustalone w wysokości niższej, niż mogłoby być ustalone, gdyby w tym terminie prawidłowo te okresy udokumentował. Nie oznacza to jednak, że policjant traci prawo do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat za cały okres od przyjęcia do służby w Policji do dnia złożenia wniosku o zmianę wysługi lat.
Przepisy § 5 ust. 2, 3 i 4 rozporządzenia MSWiA z 6.12.2001 r. przewidują, że również w razie zmiany wysługi lat w związku z zaliczeniem policjantowi dotychczas nieudokumentowanych okresów wysługę lat ustala się na dzień przyjęcia policjanta do służby, natomiast termin nabycia prawa do wzrostu uposażenia określa się z uwzględnieniem przepisów o przedawnieniu. Oznacza to, że oprócz art. 107 ust. 1 ustawy o Policji, określającego trzyletni termin przedawnienia, należy także uwzględniać art. 107 ust. 3 pkt 1 tej ustawy regulujący kwestię przerwania biegu przedawnienia. Dzień złożenia przez policjanta udokumentowanego wniosku o zmianę wysługi lat w komórce organizacyjnej jednostki Policji właściwej do spraw kadr przerywa bieg przedawnienia roszczenia o wypłatę różnicy między uposażeniem zasadniczym w wysokości uwzględniającej wzrost z tytułu nowo udokumentowanego okresu wysługi lat a uposażeniem zasadniczym w wysokości dotychczasowej. Policjant traci prawo do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu nowo udokumentowanej wysługi lat jedynie za okres objęty przedawnieniem. Natomiast podjęcie przez policjanta czynności przerywającej bieg terminu przedawnienia skutkuje tym, że zachowuje on prawo do odpowiednio powiększonego uposażenia za trzyletni nieprzedawniony okres.
Oznacza to, że uprawnienie do wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat jest nabywane z mocy prawa. Złożenie przez policjanta wymaganych dokumentów i wydanie decyzji (rozkazu personalnego) ma charakter potwierdzający istniejące już uprzednio uprawnienie. Policjant z chwilą powstania z mocy prawa uprawnienia do wzrostu uposażenia zasadniczego posiada roszczenie o ustalenie nabycia prawa, a w konsekwencji roszczenie o jego realizację. Nie oznacza to jednak, że z tą chwilą powstaje po stronie organów Policji obowiązek realizacji świadczenia. Obowiązek ten istnieje potencjalnie i warunkowo. Uruchomienie przez policjanta jego prawa następuje poprzez złożenie wniosku, a następnie wydanie stosownej decyzji (rozkazu personalnego), która ma charakter deklaratoryjny. Przy czym czynności te nie stanowią podstawy nabycia prawa do realizacji roszczenia, które w dacie ich podejmowania już faktycznie istnieje. Złożenie przez policjanta wniosku o zaliczenie do wysługi lat dotychczas nieudokumentowanych okresów stanowi natomiast podjęcie czynności, o której mowa w art. 107 ust. 3 pkt 1 ustawy o Policji i przerywa bieg przedawnienia (por. wyroki NSA: z 13.02.2015 r., I OSK 1340/13, z 2.02.2016 r., I OSK 2495/14, z 22.09.2017 r., I OSK 3106/15, z 12.10.2017 r., I OSK 3257/16 oraz WSA w Opolu z 26.04.2019, II SA/Op 210/19), które Sąd orzekający podziela, w odróżnieniu od orzeczeń powołanych przez organ.
W konsekwencji, zauważyć trzeba, że skarżący prawo do wzrostu uposażenia z tytułu większej wysługi lat nabył nie z dniem złożenia wniosku o zaliczenie do wysługi lat wskazanych okresów, ale wcześniej. Prawo to istniało już w dniu przyjęcia do służby, a ponieważ przerwanie biegu przedawnienia tego prawa zostało dokonane w dniu wpłynięcia wniosku do organu, to termin nabycia prawa należnego funkcjonariuszowi do wyższego uposażenia z tytułu wysługi lat winien uwzględniać okres nieprzedawniony - trzy lata przed złożeniem wniosku.
Z powyższych względów, z uwagi na naruszenie przez organy orzekające przepisów § 5 ust. 2-4 rozporządzenia MSWiA z 6.12.2001 r. w zw. z art. 106 ust. 1 i art. 107 ust. 1 i ust. 3 pkt 1 ustawy o Policji, Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a w zw. z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, dalej powoływana jako "ppsa").
Ponownie rozpoznając sprawę, organ uwzględni zaprezentowaną wyżej wykładnię powołanych przepisów ustawy o Policji oraz rozporządzenia MSWiA z 6.12.2001 r., ustalając wysokość uposażenia również za odpowiedni okres poprzedzający złożenie raportu przez skarżącego.
Cytowane w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych są dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl/cbo/query.
O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 ppsa w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1964) z uwzględnieniem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł.
R. Owczarzak L. Tyliński G. Saniewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI