II SA/Bd 1165/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Bydgoszczy odrzucił skargę K. K. na decyzję ZUS w sprawie renty, uznając sprawę za niedopuszczalną w postępowaniu administracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę K. K. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych dotyczącą renty z tytułu niezdolności do pracy. Sąd uznał, że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądów administracyjnych. W związku z brakiem właściwości rzeczowej, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sprawa dotyczyła skargi K. K. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia [...] 2004 r. w przedmiocie przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, działając na podstawie art. 3 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i orzekają w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia oraz akty i czynności wymienione w art. 3 § 2 pkt 4-7 tej ustawy. Sąd zaznaczył, że nie są one właściwe w sprawach należących do innych sądów. W kontekście niniejszej sprawy, Sąd wskazał, że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, mają charakter cywilnoprawny i podlegają kognicji sądów powszechnych. Brak było zatem przesłanek do przyjęcia, że sprawa ta podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, gdyż nie mieściła się we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określonej w art. 3 i 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W konsekwencji, Sąd na mocy art. 58 § 1 pkt 1 tej ustawy odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, mają charakter cywilnoprawny i podlegają kognicji sądów powszechnych, a nie sądów administracyjnych.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny jest właściwy do kontroli działalności administracji publicznej w sprawach określonych w ustawie, jednak sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych mają charakter cywilnoprawny i należą do właściwości sądów powszechnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli uzna, że niedopuszczalna jest ona z innych przyczyn niż wymienione w art. 56.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie, orzekając w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia oraz akty i czynności wymienione w art. 3 § 2 pkt 4-7 tej ustawy.
p.p.s.a. art. 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy te nie są właściwe w sprawach należących do innych sądów.
p.p.s.a. art. 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych mają charakter cywilnoprawny i podlegają kognicji sądów powszechnych, a nie sądów administracyjnych.
Godne uwagi sformułowania
Sądy te nie są natomiast właściwe w sprawach należących do innych sądów. Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy mają charakter cywilnoprawny, a zatem podlegają kognicji sądów powszechnych.
Skład orzekający
Wiesław Czerwiński
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości rzeczowej sądu administracyjnego w sprawach dotyczących świadczeń z ubezpieczeń społecznych."
Ograniczenia: Dotyczy spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, które mają charakter cywilnoprawny.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest ważne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 1165/05 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2006-01-02 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-11-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Wiesław Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 650 Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński, po rozpoznaniu w dniu 2 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy postanawia odrzucić skargę Uzasadnienie II SA/Bd 1165/05 UZASADNIENIE K. K. pismem z dnia 5 marca 2005 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia [...] 2004 r. w przedmiocie przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Zgodnie z treścią art. 3§ l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz.1270 z poźn. zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Sądy te orzekają w sprawach skarg na podejmowane przez organy administracji publicznej decyzje administracyjne, postanowienia oraz akty i czynności wymienione wart. 3 §2 pkt 4-7 tej ustawy. Sądy te nie są natomiast właściwe w sprawach należących do innych sądów. W związku z powyższym należy wskazać, że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy mają charakter cywilnoprawny, a zatem podlegają kognicji sądów powszechnych. Brak jest zatem przesłanek do przyjęcia, że sprawa niniejsza podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Nie mieści się bowiem ona we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określonej wart. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze, Sąd na mocy art. 58 § l pkt l ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę, jako niedopuszczalną odrzucił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI