II SA/BD 1111/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2023-03-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wznowienie postępowaniazwrot ekwiwalentugrunty rolnekodeks postępowania administracyjnegoprzedawnienieczynny udział stronySKOWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie odmawiające wznowienia postępowania w sprawie zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu za wyłączenie gruntów rolnych, uznając brak podstaw do wznowienia i naruszenia prawa procesowego.

Skarżący domagał się wznowienia postępowania dotyczącego zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu za wyłączenie gruntów rolnych, powołując się na przedawnienie roszczenia. Sądy obu instancji odmówiły wznowienia, uznając, że kwestia przedawnienia nie stanowi nowej okoliczności faktycznej. WSA w Bydgoszczy oddalił skargę, stwierdzając, że zarzut naruszenia prawa procesowego (czynnego udziału strony) nie został wykazany, a argumentacja dotycząca przedawnienia nie spełnia przesłanek do wznowienia postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi Z. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymało w mocy postanowienie Starosty odmawiające wznowienia postępowania w sprawie zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu za wyłączenie gruntów rolnych. Skarżący nabył prawo do emerytury, co skutkowało obowiązkiem zwrotu ekwiwalentu, jednak nie powiadomił o tym organu. Po stwierdzeniu przez SKO odwołania po terminie, Skarżący wniósł o wznowienie postępowania, argumentując częściowym przedawnieniem roszczenia o zwrot, zgodnie z przepisami Ordynacji Podatkowej. Starosta odmówił wznowienia, uznając, że przedawnienie nie jest okolicznością faktyczną. SKO podtrzymało tę decyzję, stwierdzając, że zarzut niezastosowania przepisów nie stanowi nowej okoliczności faktycznej. Skarżący zarzucił WSA naruszenie art. 10 § 1 i 2 k.p.a. przez brak zapewnienia czynnego udziału. WSA oddalił skargę, uznając, że zarzut naruszenia art. 10 k.p.a. nie został wykazany, gdyż skarżący nie wskazał konkretnych czynności procesowych, których został pozbawiony. Sąd podkreślił również, że odmienna wykładnia prawa nie stanowi nowej okoliczności faktycznej uzasadniającej wznowienie postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut przedawnienia, będący wykładnią prawa, nie stanowi nowej okoliczności faktycznej, która istniała w dniu wydania decyzji, a nie była znana organowi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odmienna wykładnia prawa, nawet jeśli prowadzi do wniosku o przedawnieniu, nie jest nową okolicznością faktyczną w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Jest to kwestia prawna, a nie faktyczna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 10 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia art. 7 § 6

Ordynacja podatkowa

Stosowana w sprawie do kwestii przedawnienia roszczenia o zwrot nienależnie pobranego ekwiwalentu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 10 k.p.a. przez brak zapewnienia czynnego udziału strony w postępowaniu przed SKO. Przedawnienie roszczenia o zwrot nienależnie pobranego ekwiwalentu na podstawie przepisów Ordynacji Podatkowej.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 10 k.p.a. nie został wykazany, gdyż skarżący nie wskazał konkretnych czynności procesowych, których został pozbawiony. Kwestia przedawnienia nie stanowi nowej okoliczności faktycznej uzasadniającej wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

zarzut naruszenia przepisu art. 10 § k.p.a. może odnieść skutek wówczas, gdy zostanie wykazane, że to uchybienie uniemożliwiło stronie dokonanie konkretnych czynności procesowych istnienie wykładni prawa odmiennej od wskazanej w decyzji ostatecznej nie może być uznane za ujawnienie istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów

Skład orzekający

Grzegorz Saniewski

przewodniczący sprawozdawca

Katarzyna Korycka

członek

Renata Owczarzak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a.) oraz prawa do czynnego udziału strony (art. 10 k.p.a.)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwrotu ekwiwalentu za wyłączenie gruntów rolnych i zastosowania przepisów Ordynacji Podatkowej do przedawnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania administracyjnego, takie jak prawo do czynnego udziału strony i przesłanki wznowienia postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy przedawnienie nie wystarczy: Sąd wyjaśnia granice wznowienia postępowania administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 1111/22 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2023-03-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Grzegorz Saniewski /przewodniczący sprawozdawca/
Katarzyna Korycka
Renata Owczarzak
Symbol z opisem
6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
I GSK 1117/23 - Wyrok NSA z 2024-08-28
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 735
art. 145 par. 1 pkt 5 w zw z  art. 149 par. 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski (spr.) Sędziowie sędzia WSA Katarzyna Korycka sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 14 marca 2023 r. sprawy ze skargi Z. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2022 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania dotyczącego zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu oddala skargę.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze zaskarżonym postanowieniem z [...] września 2022 r. utrzymało w mocy postanowienie Starosty [...] odmawiające wznowienia postępowania zakończonego decyzją z [...] marca 2022 r. zobowiązującą Z. B. (tj. Skarżącego) do zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu za wyłączenie gruntów z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej.
Zaskarżone postanowienie zapadło w następującym stanie sprawy:
Starosta W. decyzją z [...] marca 2022 r. nr [...] zobowiązał Z. B. do zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu wraz z odsetkami za wyłączenie gruntów z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej.
W uzasadnieniu organ wskazał, że zgodnie z art. 7 ust. 6 ustawy z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia właściciel gruntu otrzymuje ekwiwalent do czasu nabycia prawa do emerytury lub renty. Skarżący nabył prawo do emerytury [...] października 2016 r., jednakże nie powiadomił o tym organu – informację o tym fakcie przekazał organowi dopiero KRUS pismem z [...] stycznia 2021 r.
Odwołanie od powyższej decyzji zostało wniesione po terminie, co stwierdziło Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z [...] maja 2022 r.
Następnie Skarżący [...] lipca 2022 r. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Starosty w oparciu o art. 145 § 1 pkt 5 Kodeksu postępowania administracyjnego (w skrócie "k.p.a.") podnosząc, ze [...] czerwca 2022 r. uzyskał informację o istotnej okoliczności faktycznej tj. nieuwzględnieniu przez organ który wydał decyzję, częściowego przedawnienia roszczenia o zwrot pobranego ekwiwalentu. Przedawnienie to jest konsekwencją stosowania w przedmiotowej sprawie przepisów działu III Ordynacji Podatkowej, zgodnie z którymi zobowiązania przedawniają się z upływem 5 lat.
Starosta W. postanowieniem z [...] lipca 2022 r., na podstawie art. 149 § 3 k.p.a. odmówił wznowienia postępowania.
Starosta wskazał, że powołanie się we wniosku na okoliczność przedawnienia nie może być uznana za okoliczność faktyczną, gdyż taka okoliczność nie miała miejsca. Starosta podniósł, że zarówno w dniu wydania decyzji jak też obecnie stoi na stanowisku, że zwrot nienależnie pobranego ekwiwalentu nie podlega ordynacji podatkowej. Zdaniem Starosty [...] we wniosku nie wskazał przesłanki faktycznej wznowienia postępowania, a jedynie wysnuł hipotezę odnoszącą się do niewłaściwych przepisów.
W złożonym zażaleniu Skarżący zarzuciła Staroście brak wnikliwego rozpatrzenia sprawy przez niewyjaśnienie dlaczego wskazana okoliczność częściowego przedawnienia roszczenia o zwrot ekwiwalentu nie ma miejsca. Żalący podniósł, że organ I instancji nie wskazał żadnych podstaw prawnych uzasadniających stanowisko, że zwrot środków finansowych o charakterze publicznym, jakim jest ekwiwalent z zalesienie, wyłączony jest od możliwości stosowania instytucji przedawnienia, o której mowa w ordynacji podatkowej.
W wyniku rozpatrzenia zażalenia Samorządowe Kolegium Odwoławcze, na podstawie art. 149 § 3 i 4 k.p.a., wskazanym na wstępie postanowieniem z [...] września 2022 r. nr [...] utrzymało w mocy postanowienie Starosty z [...] lipca 2022 r. odmawiające wznowienia postępowania.
Zdaniem Kolegium zarzut wniosku o wznowienie dotyczący niezastosowania wskazanych w nim norm prawnych nie stanowi nowej okoliczności faktycznej, istniejącej w dniu wydania decyzji i nieznanej organowi I instancji. Nie można uznać, że zarzut ten wypełnia hipotezę art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Brak zatem zaistnienia przesłanki wznowienia skutkuje koniecznością odmowy wznowienia postępowania z przyczyn przedmiotowych.
W skardze do sądu Z. B. wniósł o uchylenie postanowienia Kolegium zarzucając mu naruszenie art. 10 § 1 i 2 k.p.a. przez niezapewnienie czynnego udziału w postępowaniu przed Kolegium.
Skarżący podniósł, że w toku postępowania przed Kolegium jego pełnomocnik miał przedstawić szczegółowe stanowisko wykazujące zasadność żądania o przekazanie przedmiotowej sprawy do ponownego rozpoznania przez organ I instancji. Kolegium nie miało możliwości ocenić czy mające być przedstawione stanowisko pełnomocnika miałoby istotny wpływ na wynik sprawy. Organ ten z góry założył, że strona nie może już nic więcej wnieść do sprawy i uniemożliwił Skarżącemu uzupełnienia argumentacji zawartej w zażaleniu.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko. Odnośnie zarzutu naruszenia art. 10 § 1 i 2 k.p.a. Kolegium ponadto podniosło, że pełnomocnik Skarżącego został poinformowany przez Starostę o przekazaniu zażalenia Kolegium. Wiedział zatem o toczącym się postępowaniu i mógł w nim składać stosowne wnioski czy przedstawić stanowisko w sprawie – czego nie dokonał. Ponadto dla skuteczności zarzutu naruszenia art. 10 k.p.a. konieczne byłoby wskazanie i udokumentowanie, jak brak przedstawienia stanowiska w sprawie przez pełnomocnika miałby konkretnie wpłynąć na wynik sprawy oraz prawa i obowiązki strony. Skarżący tego wpływu nie wykazał, zatem jego twierdzenie ma charakter hipoteteczny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Słusznie wskazuje Kolegium na utrwalony w orzecznictwie pogląd, iż zarzut naruszenia przepisu art. 10 § k.p.a. może odnieść skutek wówczas, gdy zostanie wykazane, że to uchybienie uniemożliwiło stronie dokonanie konkretnych czynności procesowych (por.m.in. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 3 marca 2023 r., sygn. II GSK 1435/19 oraz wskazane tam orzecznictwo, publ. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, dostępnej poprzez stronę internetową http://orzeczenia.nsa.gov.pl/). Ze skargi złożonej do Sądu nie wynika jakie konkretnie czynności Skarżący mógłby podjąć w ramach przysługującego mu prawa do czynnego udziału w postępowaniu, których został pozbawiony z powodu naruszenia art. 10 k.p.a., a które miałyby istotny wpływ na wynik sprawy. Nie jest wskazaniem na "konkretną czynność" samo stwierdzenie, że pełnomocnik Skarżącego mógłby przedstawić Kolegium swoje stanowisko w sprawie. Stanowisko Skarżącego zostało przedstawione w zażaleniu, a nawet w skardze do Sądu Skarżący nie wskazał, jakie konkretnie inne (o jakiej treści), istotne stanowisko mogłoby być przedstawione.
Wskazany w skardze zarzut naruszenia art. 10 k.p.a. jest wobec tego niezasadny.
Niezależnie od zgłoszonego w skardze zarzutu zasadne jest stanowisko Kolegium, że istnienie wykładni prawa odmiennej od wskazanej w decyzji ostatecznej nie może być uznane za ujawnienie istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów które istniały w dniu wydania decyzji, lecz nie były znane organowi, który wydał decyzję. W przedmiotowej sprawie nie można zatem uznać, że Skarżący we wniosku o wznowienie powołał się na tego rodzaju okoliczność, która jest tożsama z przesłanką wznowienia określoną w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Odmowa wznowienia postępowania na podstawie art. 149 § 3 k.p.a. była zatem zasadna.
Ze względu na powyższe, uznając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 259), Sąd oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI