II SA 475/03

Naczelny Sąd Administracyjny2005-01-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
sądy administracyjneopłaty sądoweskarga kasacyjnawpis sądowyprawo procesowerozporządzenieinterpretacja przepisówkoszty sądoweochrona roślin

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną z powodu błędnego uiszczenia opłaty sądowej.

Spółka złożyła skargę kasacyjną, uiszczając opłatę w wysokości 100 zł, podczas gdy WSA uznał, że powinna ona wynosić 250 zł. Spółka argumentowała, że opłata powinna być liczona według przepisów obowiązujących w 2003 r., kiedy wniesiono skargę. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że opłata od skargi kasacyjnej jest obliczana na podstawie przepisów z 2003 r., niezależnie od daty wniesienia pierwotnej skargi, a poprzednie przepisy nie przewidywały opłaty od skargi kasacyjnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną spółki "G." Sp. z o.o. z powodu nieuiszczenia należnej opłaty sądowej. Spółka wniosła skargę kasacyjną, uiszczając opłatę w wysokości 100 zł, podczas gdy Sąd uznał, że powinna ona wynosić 250 zł. Spółka złożyła zażalenie, argumentując, że opłata od skargi kasacyjnej powinna być obliczana na podstawie przepisów obowiązujących w momencie wniesienia pierwotnej skargi (2003 r.), a nie według nowszych przepisów z 2003 r. dotyczących wpisu od skargi kasacyjnej. Podkreślono, że zgodnie z przepisami przejściowymi, w sprawach wniesionych przed 1 stycznia 2004 r. stosuje się dotychczasowe przepisy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo zinterpretował przepisy. NSA wyjaśnił, że wpis od skargi kasacyjnej jest obliczany na podstawie rozporządzenia z 16 grudnia 2003 r., które stanowi, że wynosi on połowę wpisu od skargi określonego w tym samym rozporządzeniu. NSA podkreślił, że poprzednie przepisy nie przewidywały opłaty od skargi kasacyjnej, a zatem przepis przejściowy nie może być stosowany do określenia tej opłaty. Sąd wskazał również, że argument spółki o wyższej opłacie od skargi kasacyjnej niż od skargi nie jest trafny, gdyż zasada połowy wpisu odnosi się do wysokości wpisu od skargi określonego w rozporządzeniu z 2003 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wysokość opłaty od skargi kasacyjnej określa się na podstawie przepisów rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r., niezależnie od daty wniesienia pierwotnej skargi, ponieważ poprzednie przepisy nie przewidywały opłaty od skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że przepis par. 3 rozporządzenia z 2003 r. odsyła do wysokości wpisu od skargi określonego w tym rozporządzeniu, a nie w poprzednich aktach prawnych. Przepis ten nie różnicuje wysokości wpisu od skargi kasacyjnej w zależności od daty wniesienia pierwotnej skargi. Ponadto, przepisy przejściowe nie mogą być stosowane do opłaty od skargi kasacyjnej, gdyż poprzednie przepisy nie regulowały tej kwestii.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (4)

Główne

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § 3

Określa wysokość wpisu od skargi kasacyjnej jako połowę wpisu od skargi, odsyłając do wysokości wpisu od skargi określonego w tym samym rozporządzeniu.

Pomocnicze

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 października 1995 r. w sprawie wpisu od skarg na decyzje administracyjne oraz inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej

Określało wysokość wpisu stałego od skarg w sprawach administracyjnych.

p.p.s.a. art. 221

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu nieuiszczenia opłaty.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 2

Przepis przejściowy dotyczący stosowania dotychczasowych przepisów o wpisie i innych kosztach sądowych w sprawach wniesionych przed 1 stycznia 2004 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wysokość opłaty od skargi kasacyjnej określa rozporządzenie z 2003 r., a nie poprzednie przepisy. Przepisy przejściowe nie mają zastosowania do opłaty od skargi kasacyjnej, gdyż poprzednie przepisy jej nie przewidywały.

Odrzucone argumenty

Opłata od skargi kasacyjnej powinna być obliczana na podstawie przepisów obowiązujących w momencie wniesienia pierwotnej skargi (2003 r.). Zastosowanie rozporządzenia z 2003 r. prowadzi do sytuacji, w której opłata od skargi kasacyjnej jest wyższa niż od skargi.

Godne uwagi sformułowania

Skoro przepis par. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. ... stanowi, iż wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, to odsyła do wysokości wpisu od skargi określonego w tym rozporządzeniu, a nie do wysokości wpisu od skargi, który był określony w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 3 października 1995 r. Stosowanie dotychczasowych przepisów o wpisie i innych kosztach sądowych w sprawach, w których skargi do sądu administracyjnego zostały wniesione przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, nie może odnosić się do opłaty od skargi kasacyjnej, ponieważ dotychczasowe przepisy nie przewidywały tego rodzaju środka zaskarżenia i nie określały opłaty od skargi kasacyjnej.

Skład orzekający

Włodzimierz Ryms

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat od skarg kasacyjnych w sprawach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście zmian przepisów i przepisów przejściowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów dotyczących opłat sądowych i stosowania przepisów przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OZ 1259/04 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-01-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-10-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Włodzimierz Ryms /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6165 Nasiennictwo i ochrona roślin uprawnych
Sygn. powiązane
II SA 475/03 - Wyrok WSA w Warszawie z 2004-05-31
Skarżony organ
Inspektor Ochrony Roślin i Nasiennictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193
par. 3
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 1995 nr 11 poz. 7
poz. 563
Tezy
Skoro przepis par. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 221 poz. 2193/ stanowi, iż wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, to odsyła do wysokości wpisu od skargi określonego w tym rozporządzeniu, a nie do wysokości wpisu od skargi, który był określony w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 3 października 1995 r. w sprawie wpisu od skarg na decyzje administracyjne oraz inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej /Dz.U. nr 117 poz. 563 ze zm./.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia "G." Sp. z o.o. w P.-T. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 września 2004 r. 6/II SA 475/03 w zakresie odrzucenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi "G." Sp. z o.o. w P.-T. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Roślin i Nasiennictwa z dnia 7 stycznia 2003 r. (...) w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie obrotu materiałem siewnym postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 23 września 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną skarżącego "G." Sp. z o.o. w P.-T. na podstawie art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, ponieważ skarga kasacyjna, którą wniósł radca prawny podlega opłacie stałej w kwocie 250 zł., uiszczona zaś została opłata w wysokości 100 zł.
W zażaleniu na to postanowienie skarżący zarzucił, iż Sąd wadliwie przyjął, iż skarga kasacyjna w tej sprawie podlega opłacie stałej w wysokości 250 zł., ponieważ skarga została wniesiona w 2003 r., a więc wysokość opłat powinna być określana z uwzględnieniem przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 października 1995 r. w sprawie wpisu od skarg na decyzje administracji publicznej. Zdaniem skarżącego podstawę do określenia opłaty od skargi kasacyjnej powinna stanowić wysokość należnej opłaty od skargi, w czasie jej wnoszenia, albowiem odmienny pogląd przyjęty przez Sąd prowadzi do tego, że wbrew założeniom, iż opłata od skargi kasacyjnej stanowi połowę opłaty od skargi, należna opłata od skargi kasacyjnej byłaby wyższa od opłaty od skargi.
Za takim stanowiskiem przemawia, zdaniem wnoszącego zażalenie, także unormowanie przyjęte w art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271 ze zm./, który stanowi, że w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw i podlega oddaleniu.
W zaskarżonym postanowieniu Sąd trafnie przyjął, że wysokość opłaty od skargi kasacyjnej wnoszonej w sprawie, w której skarga została wniesiona przed dniem 1 stycznia 2004 r. określa się nie w odniesieniu do wysokości opłaty od skargi, której wysokość określały przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 października 1995 r. w sprawie wpisu od skarg na decyzje administracyjne oraz inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej /Dz.U. nr 117 poz. 563 ze zm./, lecz w odniesieniu do wpisu od skargi określonego w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 221 poz. 2193/. Jeżeli bowiem przepis par. 3 powołanego rozporządzenia stanowi, iż wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, to odsyła do wysokości wpisu od skargi określonego w tym rozporządzeniu, a nie do wysokości wpisu od skargi, który był określony w rozporządzeniu z dnia 3 października 1995 r. Przepis ten nie różnicuje wysokości wpisu od skargi kasacyjnej w zależności od tego, czy sprawa została wniesiona do sądu administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., czy po tej dacie.
Stanowiska w tym zakresie nie podważa w niczym przepis art. 97 par. 2 powołanej ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosowanie dotychczasowych przepisów o wpisie i innych kosztach sądowych w sprawach, w których skargi do sądu administracyjnego zostały wniesione przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, nie może odnosić się do opłaty od skargi kasacyjnej, ponieważ dotychczasowe przepisy nie przewidywały tego rodzaju środka zaskarżenia i nie określały opłaty od skargi kasacyjnej.
Zarzut, iż stanowisko przyjęte przez Sąd prowadzi do takiego rezultatu, że wpis od skargi kasacyjnej jest wyższy od wpisu od skargi nie jest trafny, jeżeli zważy się, że zasada, iż wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, odnosi się do wysokości wpisu od skargi określonego w powołanym rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. Należy przy tym zauważyć, że poprzednio obowiązujące, powołane rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 października 1995 r., określało wysokość wpisu stałego od skarg w wysokości od 5 do 100 zł., co przy przyjęciu rozumowania przedstawionego w zażaleniu prowadziłoby do wniosku, że wpis od skargi kasacyjnej w sprawach wniesionych przed 1 stycznia 2004 r. powinien wynosić połowę tych kwot.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 par. 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI