II SA/Ol 817/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2004-12-07
NSAAdministracyjneWysokawsa
nagroda rocznasłużba więziennasłużba przygotowawczafunkcjonariuszprawo pracyorzecznictwo administracyjneTrybunał KonstytucyjnyTK P 4/00

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające przyznania nagrody rocznej funkcjonariuszowi w służbie przygotowawczej, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego stwierdzający niezgodność przepisu wykonawczego z ustawą.

Skarżący T. P., funkcjonariusz Służby Więziennej w służbie przygotowawczej, domagał się przyznania nagrody rocznej za lata 1997 i 1998. Organy administracji odmówiły, powołując się na zarządzenie Ministra Sprawiedliwości, które przyznawało nagrody jedynie funkcjonariuszom mianowanym na stałe. Sąd uchylił te decyzje, wskazując na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 lipca 2001 r. (sygn. akt P 4/00), który uznał § 2 ust. 1 zarządzenia za niezgodny z prawem, co spowodowało utratę jego mocy obowiązującej.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania nagrody rocznej funkcjonariuszowi Służby Więziennej, T. P., za okres służby przygotowawczej (lata 1997 i część 1998). Decyzją Dyrektora Aresztu Śledczego w D. z dnia 14 stycznia 2000 r. odmówiono przyznania nagrody, opierając się na art. 106 ustawy o Służbie Więziennej oraz § 2 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 1997 r., który stanowił, że nagrody roczne przysługują wyłącznie funkcjonariuszom mianowanym na stałe. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej. Skarżący, który został mianowany funkcjonariuszem w służbie stałej w dniu 1 czerwca 1998 r., wniósł skargę do sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, rozpoznając sprawę na podstawie przepisów przejściowych, uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 lipca 2001 r. (sygn. akt P 4/00), który orzekł o niezgodności § 2 ust. 1 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 1997 r. z przepisami ustawy o Służbie Więziennej i Konstytucją RP. Wskutek tego wyroku przepis ten utracił moc obowiązującą z dniem 17 września 2001 r., co stanowiło podstawę do wznowienia postępowania i uchylenia decyzji administracyjnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, funkcjonariusz w służbie przygotowawczej ma prawo do nagrody rocznej, jeśli przepisy wykonawcze przyznające nagrody tylko funkcjonariuszom mianowanym na stałe zostały uznane za niezgodne z prawem.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na wyroku Trybunału Konstytucyjnego, który stwierdził niezgodność § 2 ust. 1 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z ustawą o Służbie Więziennej i Konstytucją RP. Po ogłoszeniu wyroku przepis ten utracił moc, co otworzyło drogę do przyznania nagrody.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Pomocnicze

u.S.W. art. 106 § ust. 1 i 3

Ustawa o Służbie Więziennej

Zarządzenie MS art. 2 § ust. 1

Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie określenia warunków przyznawania nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg funkcjonariuszom Służby Więziennej

Przepis ten został uznany za niezgodny z prawem przez Trybunał Konstytucyjny i utracił moc obowiązującą.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. b

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 145a

Kodeks postępowania administracyjnego

Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm. art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.S.W. art. 29 § ust. 7

Ustawa o Służbie Więziennej

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezgodność przepisu wykonawczego z ustawą, stwierdzona wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, która spowodowała utratę mocy obowiązującej tego przepisu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów administracji oparta na § 2 ust. 1 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości, który ograniczał prawo do nagrody rocznej do funkcjonariuszy mianowanych na stałe.

Godne uwagi sformułowania

§ 2 ust. l powołanego zarządzenia Ministra Sprawiedliwości jest niezgodny z art. 29 ust. 7 i art. 106 ust. l i 3 ustawy o Służbie Więziennej oraz z art. 2 Konstytucji RP. Z chwilą zatem ogłoszenia tego wyroku, tj. z dniem 17 września 2001 r. powołany przepis utracił moc obowiązującą.

Skład orzekający

Adam Matuszak

przewodniczący

Alicja Jaszczak-Sikora

członek

Irena Szczepkowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nagród rocznych dla funkcjonariuszy służb mundurowych w kontekście orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego oraz zasady praworządności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego z lat 1997-2004. Orzeczenie TK miało charakter generalny, ale jego zastosowanie w tej sprawie jest specyficzne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego może wpływać na indywidualne prawa obywateli i jak sądy administracyjne stosują takie orzeczenia w praktyce, nawet po upływie pewnego czasu.

Wyrok TK uchyla odmowę nagrody rocznej dla funkcjonariusza Służby Więziennej.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 817/04 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2004-12-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
A. Irena Szczepkowska /sprawozdawca/
Adam Matuszak /przewodniczący/
Alicja Jaszczak-Sikora
Symbol z opisem
6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele
Skarżony organ
Dyrektor Zakładu Karnego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sędzia WSA Asesor WSA Protokolant Adam Matuszak Alicja Jaszczak-Sikora Irena Szczepkowska (spr.) Grażyna Wojtyszek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi T. P. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia 14 lutego 2000 r., nr "[...]" w przedmiocie nagrody rocznej I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Uzasadnienie
Decyzją Nr "[...]" z dnia 14 stycznia 2000 r. Dyrektor Aresztu Śledczego w D. odmówił przyznania T. P. nagrody rocznej za rok 1997 i część 1998 r. obejmujący okres służby przygotowawczej.
W podstawie prawnej rozstrzygnięcia organ I instancji powołał art. 7 ust. 2, art. 106 ust. l i 2 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz.U. Nr 61 poz. 283 ze zm.) oraz § 2 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 1997 r. w sprawie określenia warunków przyznawania nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg funkcjonariuszom Służby Więziennej (Dz. Urz. Min. Spr. Nr 4 poz. 37). W uzasadnieniu tej decyzji podano, że T. P. złożył w dniu 29 grudnia 1999 r. raport w sprawie wypłacenia nagrody rocznej za okres służby przygotowawczej, tj. za rok 1997 i za okres od l stycznia 1998 r. do 31 maja 1998 r. Organ I instancji wskazał, że strona opiera swoje roszczenie o art. 106 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej i że przytoczony przepis w ust. 3 zawiera delegacje ustawową dla Ministra Sprawiedliwości, który wydał w tej materii stosowne zarządzenie. Podniesiono, że § 2 wymienionego zarządzenia jednoznacznie określa krąg osób, którym przysługuje taka nagroda i uprawnieni są do niej mianowani na stałe funkcjonariusze Służby Więziennej. W podsumowaniu stwierdzono, że obowiązujące przepisy nie dają podstaw prawnych do wydania korzystnej dla T. P. decyzji.
W wyniku rozpatrzenia odwołania T. P. od powyższej decyzji Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej decyzją z dnia 14 lutego 2000 r. Nr "[...]" utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję podzielając zaprezentowaną w niej argumentację. Dodatkowo organ podkreślił, iż § 2 ust. l powołanego wyżej zarządzenia stanowi, że "funkcjonariuszom mianowanym na stałe, wykonującym nienagannie obowiązki służbowe przez okres roku kalendarzowego, przyznaje się nagrody roczne". Organ stwierdził, że tym samym Minister Sprawiedliwości określił, że nagroda roczna może być wypłacona tylko funkcjonariuszom mianowanym na stałe. W oparciu o powyższe organ II instancji uznał, że brak jest podstaw do przyznania nagrody rocznej funkcjonariuszowi w służbie przygotowawczej.
Na decyzję Dyrektora Okręgowej Służby Więziennej T. P. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Podał, iż do Służby Więziennej został przyjęty w dniu l czerwca 1996 r. i mianowany funkcjonariuszem w służbie przygotowawczej. W dniu l czerwca 1998 r. został mianowany funkcjonariuszem w służbie stałej. Podał, iż w okresie służby przygotowawczej nie został objęty nagrodą roczną w 1997 r. i 1998 r. W ocenie skarżącego, nie ma przesłanek merytorycznych, wynikających z zapisów ustawowych, które uzasadniałyby odmowę udzielenia mu powyższych nagród rocznych.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, wniósł o oddalenie skargi, bądź o zawieszenie postępowania w związku z pytaniem prawnym skierowanym do Trybunału Konstytucyjnego o zgodność przepisów - stanowiących podstawę wydania zaskarżonej decyzji - z ustawą o Służbie Więziennej i Konstytucją RP.
Postanowieniem z dnia 11 grudnia 2001 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie ze względu na pytanie prawne skierowane do Trybunału Konstytucyjnego. Postanowieniem z dnia 15 listopada 2004 r. postępowanie zostało podjęte.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi. Stąd też pomimo wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego orzeczenie zapadło w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie.
Podnieść należy, iż w myśl art. l § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz. 1269) sądy administracyjne sprawują kontrolę wykonywania administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Rozpoznając skargę na decyzję Sąd dokonuje oceny, czy przy jej wydaniu nie zostały naruszone przepisy prawa materialnego bądź też procesowego, obowiązujące w dacie orzekania przez organ administracji. Jednakże w oparciu o art. 145 § l pkt l lit. b powołanej ustawy Sąd bada także naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego.
W niniejszej sprawie organy obu instancji odmówiły skarżącemu wypłaty nagrody rocznej za rok 1997 r. i część 1998 r. obejmujący okres służby przygotowawczej w Służbie Więziennej powołując się na art. 106 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz.U. Nr 61 poz. 283 ze zm.) oraz § 2 ust. l zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 1997 r. w sprawie określenia warunków przyznawania nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg funkcjonariuszom Służby Więziennej (Dz.Urz. Min. Spr. Nr 4 poz. 37). Przepis § 2 ust. l tego zarządzenia stanowił bowiem, iż funkcjonariuszom mianowanym na stałe, wykonującym nienagannie obowiązki służbowe przez okres roku kalendarzowego, przyznaje się nagrody roczne. Jednakże wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia lO lipca 2001 r. (sygn. akt P 4/00, opublik. Dz.Urz. Min. Spr. z 2001 r. Nr 2 poz. 18) orzeczono, iż § 2 ust. l powołanego zarządzenia Ministra Sprawiedliwości jest niezgodny z art. 29 ust. 7 i art. 106 ust. l i 3 ustawy o Służbie Więziennej oraz z art. 2 Konstytucji RP. Z chwilą zatem ogłoszenia tego wyroku, tj. z dniem 17 września 2001 r. powołany przepis utracił moc obowiązującą. Zgodnie zaś z art. 145 a Kodeksu postępowania administracyjnego daje to podstawę do żądania wznowienia postępowania administracyjnego, a tym samym także uchylenia zaskarżonych decyzji.
Należy jednak podnieść, iż poza wypadkiem określonym w art. 145a Kodeksu postępowania administracyjnego sąd administracyjny nie może uwzględniać zmian stanu prawnego, jakie zaszły po wydaniu zaskarżonej decyzji. Nie dotyczy to jednak organu administracji prowadzącego postępowanie na skutek uchylenia decyzji przez Sąd. Wprawdzie jest on związany oceną prawną przedstawioną w orzeczeniu Sądu, ale tylko w sytuacji gdy w danej sprawie nie zajdą jakiekolwiek zmiany w stanie faktycznym lub prawnym. Wskazać zaś należy, iż w związku z powołanym orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego zostało wydane rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 2002 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania funkcjonariuszom Służby Więziennej nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg (Dz.U. Nr 15 poz. 145), w którym określono zasady wypłaty zaległych nagród rocznych dla funkcjonariuszy, którzy pełnili służbę przygotowawczą w 1997 r, 1998 r. lub 1999 r. O ile zatem żądanie skarżącego o wypłatę zaległych nagród rocznych zostało już zaspokojone, to nie może to pozostać bez wpływu na rozstrzygnięcie organu w mniejszej sprawie.
W związku z powyższym zaskarżoną decyzję, a także decyzję ją poprzedzającą należało uchylić w oparciu o art. 145 § l pkt l lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270). Sąd podjął rozstrzygnięcie w przedmiocie wykonalności zaskarżonej decyzji stosownie do art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI