II SA 4063/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-04-20
NSAAdministracyjneWysokawsa
zakład pracy chronionejsyndyk masy upadłościprawo pracypostępowanie administracyjneniepełnosprawnizatrudnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej, uznając syndyka masy upadłości za pracodawcę legitymowanego do złożenia wniosku o status zakładu pracy chronionej.

Sprawa dotyczyła wniosku syndyka masy upadłości "O." S.A. o ponowne nadanie statusu zakładu pracy chronionej. Minister Pracy i Polityki Społecznej odmówił, uznając syndyka za nieposiadającego przymiotu pracodawcy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Ministra, stwierdzając, że syndyk masy upadłości, zgodnie z art. 3 K.p. i art. 20 Prawa upadłościowego, jest pracodawcą i posiada legitymację do złożenia wniosku.

Syndyk masy upadłości "O." S.A. złożył wniosek o ponowne nadanie statusu zakładu pracy chronionej. Decyzją Ministra Pracy i Polityki Społecznej, utrzymującą w mocy decyzję Wojewody, wniosek został odrzucony z powodu braku po stronie syndyka przymiotu pracodawcy. Minister argumentował, że postępowanie o status zakładu pracy chronionej nie dotyczy mienia wchodzącego w skład masy upadłości, a syndyk nie jest pracodawcą w rozumieniu art. 3 K.p. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Sąd uznał, że syndyk masy upadłości, działając w ramach zarządu, wykonuje obowiązki pracodawcy i posiada legitymację do złożenia wniosku. Sąd powołał się na art. 3 K.p. oraz art. 20 § 1 Prawa upadłościowego, zgodnie z którym syndyk zarządza majątkiem upadłego i reprezentuje go we wszelkich postępowaniach. Sąd podkreślił, że odrzucenie wniosku syndyka prowadziłoby do paraliżowania działalności spółki w upadłości. Sąd odwołał się również do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 5 lipca 2002 r. (II FZP 5/02), która potwierdza, że syndyk wykonuje obowiązki pracodawcy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, syndyk masy upadłości posiada przymiot pracodawcy i jest legitymowany do złożenia wniosku o nadanie statusu zakładu pracy chronionej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że syndyk masy upadłości, działając w ramach zarządu, wykonuje obowiązki pracodawcy, co jest spójne z art. 3 K.p. i art. 20 Prawa upadłościowego. Brak legitymacji syndyka prowadziłby do paraliżu działalności spółki w upadłości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.r.z.s.i.z.o.n. art. 28

Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

k.p. art. 3

Kodeks pracy

Syndyk masy upadłości jest pracodawcą.

p.u. art. 20 § § 1

Prawo upadłościowe

Na skutek ogłoszenia upadłości upadły traci zarząd nad swoim majątkiem, a syndyk przejmuje zarząd i reprezentację.

Pomocnicze

k.p.a. art. 31

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 32

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 33

Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit.a

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.w.u.p. art. 97 § § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Syndyk masy upadłości jest pracodawcą w rozumieniu art. 3 K.p. i posiada legitymację do złożenia wniosku o status zakładu pracy chronionej. Działanie syndyka w ramach zarządu masą upadłości obejmuje również składanie wniosków dotyczących statusu pracodawcy. Odmowa legitymacji syndykowi prowadziłaby do paraliżu działalności spółki w upadłości.

Odrzucone argumenty

Syndyk masy upadłości nie posiada przymiotu pracodawcy w rozumieniu art. 28 ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych. Postępowanie o status zakładu pracy chronionej jest postępowaniem dotyczącym mienia wchodzącego w skład masy upadłości.

Godne uwagi sformułowania

syndyk masy upadłości nie może skutecznie złożyć wniosku brak po stronie syndyka masy upadłości przymiotu pracodawcy syndyk jest pracodawcą syndyk wykonuje - w ramach zarządu - obowiązki pracodawcy

Skład orzekający

Stanisław Gronowski

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Frąckiewicz

członek

Izabela Głowacka-Klimas

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Legitymacja syndyka masy upadłości do reprezentowania spółki w postępowaniach administracyjnych, w tym o nadanie statusu zakładu pracy chronionej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji syndyka masy upadłości i jego uprawnień w kontekście prawa pracy i postępowań administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia legitymacji procesowej syndyka masy upadłości w postępowaniach administracyjnych, co ma istotne znaczenie praktyczne dla firm w upadłości.

Czy syndyk masy upadłości może ubiegać się o status zakładu pracy chronionej? WSA: Tak!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA 4063/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-04-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-12-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Frąckiewicz
Izabela Głowacka-Klimas
Stanisław Gronowski /przewodniczący sprawozdawca/
Skarżony organ
Minister Pracy i Polityki Społecznej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Gronowski (spr.) Sędzia WSA. Ewa Frąckiewicz Asesor WSA Izabela Głowacka-Klimas Protokolant Aleksandra Borowiec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi syndyka masy upadłości "O." S.A. z/s w W. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] listopada 2002 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania statusu zakładu pracy chronionej uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję z dnia [...] października 2002 r.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] września 2002 r. syndyk masy upadłości "O." SA. z/s w W. zwrócił się do Wojewody [...] z wnioskiem o ponowne nadanie statusu zakładu pracy chronionej "O." S.A. z/s w W.
Ostateczną decyzją Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] listopada 2002 r. nr [...] utrzymano w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2002 r. nr [...] odmawiającą uwzględnienia wspomnianego wniosku, a to z uwagi na brak po stronie syndyka masy upadłości przymiotu pracodawcy. W związku z tym, jak ustalone, syndyk masy upadłości nie może skutecznie złożyć wniosku, o którym mowa w art. 28 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776 ze zm). W świetle tego przepisu pracodawca prowadzący działalność gospodarczą przez okres co najmniej 12 miesięcy, zatrudniający nie mniej niż 20 pracowników w przeliczeniu na pełny wymiar czasu pracy, uzyskuje status pracodawcy prowadzącego zakład pracy chronionej, po spełnieniu wymogów określonych w tej ustawie.
Minister Pracy i Polityki Społecznej w pełni podzielił argumentację organu 1 instancji w kwestii braku legitymacji po stronie syndyka masy upadłości do złożenia wniosku o przyznanie statusu zakładu pracy chronionej spółce w upadłości. Syndyk masy upadłości, zdaniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej, nie posiada przymiotu pracodawcy w rozumieniu art. 3 K.p. Stosownie do tego przepisu pracodawcą jest jednostka organizacyjna, choćby nie posiadała osobowości prawnej, a także osoba fizyczna, jeżeli zatrudniają one pracowników. Zdaniem wspomnianego organu, powodującego się na art. 60 Prawa upadłościowego, jedynie postępowanie dotyczące mienia wchodzącego w skład masy upadłości może być wszczęte i dalej prowadzone przez syndyka lub przeciwko niemu. Postępowanie w sprawie przyznania lub stwierdzenia utraty statusu, przez pracodawcę, którego upadłość ogłoszono, nie jest zaś postępowaniem dotyczącym mienia wchodzącego w skład masy upadłości, w szczególności nie jest postępowaniem podatkowym czy egzekucyjnym. Jest to postępowanie administracyjne, mające na celu ustalenie spełniania przez pracodawcę ustawowych warunków i obowiązków. Nie odnosi
się ono do mienia wchodzącego w skład masy upadłości. Ponieważ status pracodawcy prowadzącego zakład pracy chronionej otrzymuje na mocy decyzji wojewody pracodawca, tylko on może być stroną w przedmiotowym postępowaniu. Przepis art. 32 k.p.a., jak to wskazał Minister Pracy i Polityki Społecznej, dopuszcza możliwość udziału w postępowaniu pełnomocnika strony, jednakże wyłącznie na zasadach określonych w art. 33 k.p.a., tj. gdy pełnomocnikiem jest osoba fizyczna posiadająca zdolność do czynności prawnych, jej pełnomocnictwo zostało udzielone na piśmie lub zgłoszone do protokołu, a oryginał lub poświadczony urzędowo odpis pełnomocnictwa został przedłożony organowi prowadzącemu postępowanie. Odwołującego nie można jednakże uznać za pełnomocnika strony bowiem w aktach sprawy brak jest jego umocowania do działania w imieniu pracodawcy.
W zaskarżonej decyzji Minister Pracy i Polityki Społecznej powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 28 września 1994 r. (sygn. II UZP 25/94), w której uznano, że syndyk masy upadłości nie jest zakładem pracy (pracodawcą). Ponadto według stanowiska zajętego w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 24 marca 1994 r. 1 PZP 5/94 (OSNPiUS 1994/1 poz.. 4 ) przepisy art. 23 i 24 k.p. stosuje się do syndyka masy upadłość odpowiednio.
W skardze na powyższą decyzję, wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego, skarżący polemizuje ze stanowiskiem zajętym w zaskarżonej decyzji jakoby nie był legitymowany do złożenia wniosku w przedmiocie przyznania statusu zakładu pracy chronionej. Zarzuca naruszenie w zaskarżonej decyzji przepisu art. 31 k.p. Stosownie do tego przepisu za pracodawcę będącego jednostką organizacyjną czynności w sprawach z zakresu prawa pracy dokonuje osoba lub organ zarządzający tą jednostką albo inna wyznaczona do tego osoba.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Z dniem 1 stycznia 2004 r. weszły w życie:
* ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), zwana u.s.a.,
* ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwana p.s.a.,
* • ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), zwana p.w.u.p.
Jednocześnie uchylona została ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), która obowiązywała w dacie wniesienia skargi w niniejszej sprawie.
W świetle art. 97 § 1 p.w.u.p. sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Taka sytuacja ma więc miejsce w niniejszej sprawie i dlatego postępowanie toczy się na podstaw e p.s.a.
Zgodnie z art. I § 1 u.s.a. sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle paragrafu drugiego powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Wchodzi więc tutaj w grę kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słuszności owych. Innymi słowy, przynajmniej zasadniczo, sąd administracyjny nie rozważa kwestii, czy decyzja organu administracji publicznej jast słuszna, lecz czy mieści się w granicach obowiązującego prawa materialnego i procesowego.
Analizując zaskarżoną decyzję z punktu widzenia powołanych wyżej kryteriów skarga zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja narusza prawo, a w szczególności art. 31 k.p. oraz art. 20 § 1 obowiązującego w dacie wydania zaskarżonej decyzji rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. - Prawo upadłościowe (Dz. U. z 1991 r. Nr 118, poz. 512, ze zm).
Sąd nie podziela argumentacji zajętej w zaskarżonej decyzji, odmawiającej syndykowi masy upadłości legitymacji do złożenia wniosku o nadanie statusu zakładu pracy chronionej, z powołaniem się na brak po stronie syndyka przymiotu pracodawcy, o którym mowa w art. 28 cytowanej ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.
Natomiast zgodzie się należy ze stanowiskiem zajętym w skardze, że w świetle art. 3 k.p. syndyk jest pracodawcą. Przyjęcie tego stanowiska jest zresztą w pełni spójne z przepisem art. 20 § 1 Prawa upadłościowego. W świetle tego przepisu na skutek ogłoszenia upadłości upadły traci z samego prawa zarząd oraz możność korzystania i rozporządzania majątkiem, należącym do niego w dniu ogłoszenia upadłości, jako też nabytym w toku postępowania. Innymi słowy, z momentem ogłoszenia upadłości nikt inny, poza syndykiem, nie może składać oświadczeń woli w sprawach związanych z upadłym przedsiębiorcą (pracodawcą) jak również reprezentować przedsiębiorcę (pracodawcę) we wszelkich postępowaniach sądowych i administracyjnych. Stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji, wymagające od syndyka posiadania odpowiednich pełnomocnictw upadłego, który utracił już zarząd, prowadziłoby w prosty sposób do paraliżowania działalności spółki znajdującej się w upadłości.
Na uwagę zasługuje pogląd zajęty w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 5 hpca 2002 r. IlfpZP 5/02 (OSNP 2003/3/58). W świetle tej uchwały syndyk wykonuje - w ramach zarządu - obowiązki pracodawcy.
Skoro zatem w sprawie naruszono przepisy prawa materialne go zaskarżona decyzją oraz utrzymana nią w mocy decyzja organu pierwszej instancji podlegają uchyleniu (art. 145 § 1 pkt 1 lit.a p.s.a.).
Z zaskarżoną decyzją nie wiąże się kwestia wykonalności. Nie zachodzi więc potrzeba orzekania, czy i w jakim zakresie decyzja ta może być wykonana, a to w związku z nieprawomocnym rozstrzygnięciem Sądu (art. 152 p.s.a.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI