II SA 3787/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę przyznania zasiłku przedemerytalnego, stwierdzając brak podstaw prawnych do jego przywrócenia.
Skarżący Z. N. domagał się przywrócenia prawa do zasiłku przedemerytalnego, który utracił w związku z nabyciem prawa do renty. Organy administracji odmówiły przyznania świadczenia, wskazując na niespełnienie warunków określonych w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu po jej nowelizacji. Sąd administracyjny uznał, że organy prawidłowo zinterpretowały przepisy i nie znalazły podstaw do przywrócenia zasiłku, gdyż ustawa nie przewidywała takiej możliwości w opisanej sytuacji.
Sprawa dotyczyła skargi Z. N. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta odmawiającą przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego. Skarżący pierwotnie nabył prawo do zasiłku przedemerytalnego, jednak utracił je z dniem 10 czerwca 1999 r. z powodu nabycia prawa do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy. Po ponownej rejestracji jako osoba bezrobotna w marcu 2003 r., skarżący złożył wniosek o przywrócenie zasiłku przedemerytalnego. Organy administracji odmówiły, argumentując, że skarżący nie spełniał warunków do nabycia zasiłku na podstawie przepisów obowiązujących po nowelizacji ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, a także że brak było przepisów umożliwiających przywrócenie utraconego świadczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę, stwierdził, że organy prawidłowo zastosowały i zinterpretowały przepisy prawa, w szczególności przepisy przejściowe dotyczące nabywania prawa do zasiłku przedemerytalnego oraz przepisy określające materialnoprawne przesłanki jego przyznania. Sąd podkreślił, że ustawa nie zawierała przepisów pozwalających na przywrócenie zasiłku przedemerytalnego w sytuacji opisanej w sprawie, co skutkowało oddaleniem skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przywrócenie prawa do zasiłku przedemerytalnego nie jest możliwe na podstawie przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, jeśli wnioskodawca nie spełnia ponownie materialnoprawnych przesłanek do jego nabycia.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu nie zawierała przepisów umożliwiających przywrócenie utraconego zasiłku przedemerytalnego. Prawo do świadczenia mogło być przyznane jedynie po spełnieniu określonych warunków, a skarżący ich nie spełniał.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.z.p.b. art. 37j § 1
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Określa materialnoprawne przesłanki przyznania zasiłku przedemerytalnego, w tym wymagany okres zatrudnienia.
u.z.zm. art. 3 § ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz o systemie oświaty
Określa warunki nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego na "starych zasadach" do dnia 12 stycznia 2002 r.
p.w.u.p.u.s.a. art. 97 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje przekazanie spraw do rozpoznania wojewódzkim sądom administracyjnym.
p.p.u.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi przez WSA.
Pomocnicze
u.z.p.b. art. 6 § pkt 6 lit. "b"
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.z.zm. art. 37j § 1
Ustawa z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz o systemie oświaty
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy administracji prawidłowo zinterpretowały i zastosowały przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz przepisy przejściowe. Ustawa nie przewiduje możliwości przywrócenia zasiłku przedemerytalnego po jego utracie w związku z nabyciem prawa do renty, jeśli nie spełnia się ponownie warunków do jego nabycia.
Odrzucone argumenty
Skarżący argumentował, że organy nie rozpatrzyły jego prośby o przywrócenie prawa do zasiłku przedemerytalnego.
Godne uwagi sformułowania
brak było przepisów, na podstawie których możliwe było przywrócenie otrzymywanego wcześniej zasiłku przedemerytalnego. Osoba ubiegająca się o to świadczenie mogła je otrzymać o ile spełniała określone w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu wymagania do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku dla bezrobotnych oraz posiadała określone tym przepisem okresy zatrudnienia lub okresy uprawniające do emerytury.
Skład orzekający
Małgorzata Pocztarek
przewodniczący
Ewa Kwiecińska
członek
Janusz Walawski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących zasiłków przedemerytalnych oraz brak możliwości przywrócenia świadczenia po jego utracie z powodu nabycia renty."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w latach 2002-2003 i specyficznej sytuacji utraty zasiłku przedemerytalnego z powodu nabycia renty.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego świadczenia socjalnego, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej interpretacji przepisów, bez elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia społecznego.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA 3787/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-10-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-10-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Ewa Kwiecińska Janusz Walawski /sprawozdawca/ Małgorzata Pocztarek /przewodniczący/ Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Małgorzata Pocztarek Sędzia WSA - Ewa Kwiecińska Asesor WSA - Janusz Walawski (spr.) Protokolant - Agnieszka Kolasa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2004 r. sprawy ze skargi Z. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]września 2003 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku przedemerytalnego - oddala skargę - Uzasadnienie Prezydent W. decyzją z dnia [...] maja 2003 r. znak [...] odmówił przyznania Z. N. prawa do zasiłku przedemerytalnego. Decyzja została wydana na podstawie art. 37j ust. 1 i 2 oraz art. 6 pkt 6 lit. "b" ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514), art.3 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz o systemie oświaty (Dz. U. z 2003 r. Nr 6, poz. 65) oraz art. 104 kpa. W uzasadnieniu decyzji organ podał, że wnioskodawca zarejestrował się w urzędzie pracy jako osoba bezrobotna w dniu [...]marca 1999 r. z prawem do zasiłku dla bezrobotnych od dnia [...]marca 1999 r. Od dnia [...]czerwca 1999 r. bezrobotny nabył prawo do zasiłku przedemerytalnego. Z dniem [...] czerwca 1999 r. bezrobotny utracił prawo do zasiłku przedemerytalnego z powodu nabycia prawa do renty. W dniu [...] marca 2003 r. zainteresowany zarejestrował się ponownie jako osoba bezrobotna. Wobec faktu, że rejestrujący się nie przepracował 365 dni w ciągu 18 miesięcy przed zarejestrowaniem się w urzędzie pracy, decyzją Prezydenta W. z dnia [...] marca 2003 r. nr [...]został uznany z dniem [...] marca 2003 r. za osobę bezrobotną bez prawa do zasiłku. Bezrobotny w dniu 9 kwietnia 2003 r. złożył wniosek o przywrócenie prawa do zasiłku przedemerytalnego. Organ powołał się na art. 3 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz o systemie oświaty zgodnie z którym, osoby które pomiędzy 1 a 12 stycznia 2002 r. były zarejestrowane w urzędzie pracy jako bezrobotne oraz przed 31 grudnia 2001 r. i spełniały prawo do nabycia zasiłku lub świadczenia przedemerytalnego na "starych zasadach" mogą, po złożeniu wniosku nabyć od dnia następnego prawo do zasiłku lub świadczenia przedemerytalnego. Natomiast z mocy art. 37j ust. 1 pkt 2 tej ustawy, prawo do zasiłku przedemerytalnego mogło być przyznane mężczyźnie, który spełniał określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadał okres uprawniający do zasiłku wynoszący 35 lat lub 30 lat w przypadku przepracowania minimum 15 lat w warunkach szczególnych. Ponieważ bezrobotny w dniu [...]czerwca utracił prawo do zasiłku przedemerytalnego, a na dzień kolejnej rejestracji nie spełniał warunków do przyznania prawa do zasiłku, zasiłek przedemerytalny po nowelizacji ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu nie mógł zostać przyznany. Od powyższej decyzji zainteresowany złożył odwołanie do Wojewody [...], w którym ponownie poprosił o przywrócenie zasiłku przedemerytalnego argumentując to trudną sytuacją osobistą. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] września 2003 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Decyzja została wydana na podstawie art. 6c ust. 2 pkt 2 i art. 37j ust. 1 i 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514 z późn. zm.) w zw. z art. 3 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz o systemie oświaty (Dz. U. z 2003 r. Nr 6, poz. 56) oraz art. 138 § 1 kpa. Organ odwoławczy w uzasadnieniu decyzji powtórzył argumenty przedstawione w decyzji organu I instancji, a ponadto wyjaśnił, że w świetle obowiązujących przepisów nie ma możliwości przywrócenia odwołującemu się zasiłku przedemerytalnego, który utracił w związku z nabyciem prawa do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy na okres od dnia [...] czerwca 1999 r. do dnia [...] czerwca 2001 r. Decyzja organu odwoławczego stała się przedmiotem skargi złożonej przez Z. N. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W ocenie skarżącego organy nie rozpatrzyły i nie ustosunkowały się do jego prośby o przywrócenie prawa do zasiłku przedemerytalnego. Wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na wstępie należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z poźn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sadu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Z mocy art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym stosownie do § 2 art. 1 powołanej ustawy, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Rozpoznając w sprawę w świetle powołanych kryteriów stwierdzić należy, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Dokonując kontroli zgodności z prawem zaskarżonej decyzji stwierdzić należy, że nie narusza ona prawa. Organy trafnie wskazały przepisy mające zastosowanie w sprawie i dokonały prawidłowej ich interpretacji. Z akt rozpatrywanej sprawy wynika, że skarżący decyzją kierownika Powiatowego Urzędu Pracy Nr [...] w W. z dnia [...] marca 1999 r. znak [...] został uznany za osobę bezrobotną z dniem [...] marca 1999 r. z prawem do zasiłku dla bezrobotnych. Następnie skarżący złożył wniosek o ustalenie prawa do zasiłku przedemerytalnego. Po jego rozpatrzeniu kierownik Powiatowego Urzędu Pracy Nr [...] w W. decyzją z dnia [...]czerwca 1999 r. znak [...]przyznał skarżącemu prawo do zasiłku przedemerytalnego od dnia 9 czerwca 1999 r. Starosta Powiatu W. decyzją z dnia [...] kwietnia 2000 r. nr [...]orzekł o utracie przez skarżącego z dniem 10 czerwca 1999 r. prawa do pobierania zasiłku przedemerytalnego. Skarżącemu została przyznana od dnia 10 czerwca 1999 r. do dnia 20 czerwca 2001 r. renta z tytułu częściowej niezdolności do pracy. W dniu 2 stycznia 2003 r. do Powiatowego Urzędu Pracy Nr [...] w W .wpłynęło podanie skarżącego, w którym wnosił o przywrócenie prawa do zasiłku przedemerytalnego przyznanego decyzją z dnia [...] czerwca 1999 r. Prezydent W. decyzją z dnia [...] maja 2003 r. znak [...] odmówił skarżącemu przyznania wnioskowanego świadczenia. Wojewoda [...], po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z dnia [...]września 2003 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W tym miejscu należy zwrócić uwagę na fakt, że skarżący decyzją Prezydenta W. z dnia [...]marca 2003 r. nr [...]został z dniem 7 marca 2003 r. ponownie uznany za osobę bezrobotną, ale bez prawa do zasiłku. Na podstawie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz ustawy o systemie oświaty (Dz. U. z 2003 r. Nr 6, poz. 65), prawo do zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia przedemerytalnego na zasadach określonych w przepisach ustawy, o której mowa w art. 1 (ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu – Dz. U. z 2001 r. Nr 6, poz. 56 z poźn. zm.), w brzmieniu obowiązującym w dniu 31 grudnia 2001 r., przysługiwało bezrobotnym, którzy do dnia 12 stycznia 2002 r. spełnili warunki do ich nabycia. Przepis ten określił termin graniczny do otrzymania określonych nim świadczeń. Zgodnie z art. 37j ust. 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, zasiłek przedemerytalny przysługiwał osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadającego okres uprawniający do emerytury, jeżeli: 1) posiada okres uprawniający do zasiłku wynoszący 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn lub 2) posiada okres uprawniający do zasiłku wynoszący 25 lat dla kobiet i 30 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 15 lat wykonywania prac uznanych w przepisach emerytalnych z zatrudnienie w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze. Przepis ten określał materialnoprawne przesłanki, od spełnienia których zostało uzależnione przyznanie zasiłku przedemerytalnego. Osoba ubiegająca się o to świadczenie mogła je otrzymać o ile spełniała określone w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu wymagania do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku dla bezrobotnych oraz posiadała określone tym przepisem okresy zatrudnienia lub okresy uprawniające do emerytury. W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że skarżący nie spełniał warunków, o których mowa w powyżej powołanych przepisach i z tych względów nie mógł otrzymać wnioskowanego świadczenia. Jednocześnie należy wyjaśnić, że w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu brak było przepisów, na podstawie których możliwe było przywrócenie otrzymywanego wcześniej zasiłku przedemerytalnego. Świadczenie to można było ponownie otrzymać, o ile wnioskodawca spełniał na nowo warunki do jego przyznania. Z przytoczonych powodów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI