II SA 3732/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-01-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
informacja publicznaZUStajemnica przedsiębiorcyochrona danych osobowychsądy administracyjnesądy powszechnewłaściwość sądu

WSA w Warszawie odrzucił skargę Stowarzyszenia I. na decyzję Prezesa ZUS o odmowie udostępnienia informacji publicznej dotyczącej specyfikacji technicznej formatu, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych.

Stowarzyszenie I. zwróciło się do Prezesa ZUS o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej specyfikacji technicznej formatu wykorzystywanego przez program informatyczny ZUS. Prezes ZUS odmówił, powołując się na tajemnicę służbową, bezpieczeństwo danych osobowych oraz tajemnicę przedsiębiorcy wynikającą z umowy z wykonawcą systemu. Stowarzyszenie wniosło skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. WSA, rozpoznając sprawę, stwierdził, że zgodnie z art. 22 ustawy o dostępie do informacji publicznej, sprawy dotyczące odmowy udostępnienia informacji ze względu na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności lub tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa czy statystyczna, należą do właściwości sądów powszechnych. W związku z tym, WSA odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Sprawa dotyczyła skargi Stowarzyszenia I. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] sierpnia 2003 r. odmawiającą udostępnienia informacji publicznej dotyczącej technicznej specyfikacji formatu wykorzystywanego przez program informatyczny ZUS. Stowarzyszenie domagało się ujawnienia tej specyfikacji, argumentując, że jej uzyskanie pozwoli na lepsze wypełnianie obowiązków przez obywateli i nie powinno być utajniane, zwłaszcza że nie dotyczy kodu źródłowego ani innych dzieł chronionych prawem autorskim. Prezes ZUS odmówił, powołując się na przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (tajemnica służbowa zakładu, bezpieczeństwo danych osobowych) oraz na umowę z wykonawcą systemu informatycznego, która zobowiązywała ZUS do zachowania w tajemnicy przekazanej technologii (tajemnica przedsiębiorcy). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę, stwierdził, że sprawa nie należy do jego właściwości. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, w przypadku odmowy udostępnienia informacji ze względu na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności lub tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa czy statystyczna, stronie przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego. Ponieważ Prezes ZUS powołał się na ochronę danych osobowych oraz tajemnicę przedsiębiorcy, WSA uznał, że właściwym do rozpatrzenia sprawy jest sąd powszechny. Sąd administracyjny nie mógł kontrolować prawidłowości decyzji organu, gdyż wkraczałoby to w kompetencje sądu powszechnego. W związku z tym, WSA odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 22 ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odmowa udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności lub tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa czy statystyczna, skutkuje tym, że sprawa należy do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny nie może kontrolować decyzji organu, jeśli podstawą odmowy są przesłanki wskazane w art. 22 ustawy o dostępie do informacji publicznej, które obligują stronę do wniesienia powództwa do sądu powszechnego. W takiej sytuacji sąd administracyjny musi odrzucić skargę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (13)

Główne

u.d.i.p. art. 22 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Podmiotowi, któremu odmówiono prawa dostępu do informacji publicznej ze względu na wyłączenie jej jawności z powołaniem się na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności oraz tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa lub statystyczna, przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego o udostępnienie takiej informacji.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli (...) niedopuszczalna jest droga sądowa do dochodzenia przez stronę prawa.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli (...) sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpatrzeniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.

u.s.u.s. art. 36

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 47

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 47a

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.o.d.o.

Ustawa o ochronie danych osobowych

u.z.n.k. art. 11 § 4

Ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji

Dotyczy tajemnicy przedsiębiorcy.

u.o.i.n. art. 2 § 2

Ustawa o ochronie informacji niejawnych

u.d.i.p. art. 5 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Dotyczy tajemnic ustawowo chronionych.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 12 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotyczy odmowy udostępnienia informacji ze względu na ochronę danych osobowych i tajemnicę przedsiębiorcy, co na podstawie art. 22 u.d.i.p. kieruje stronę do sądu powszechnego.

Odrzucone argumenty

Argumenty Stowarzyszenia dotyczące charakteru informacji jako publicznej, naruszenia przepisów k.p.a. i sprzeczności umowy z prawem nie zostały merytorycznie rozpoznane przez WSA z uwagi na kwestię właściwości sądu.

Godne uwagi sformułowania

podmiotowi, któremu odmówiono prawa dostępu do informacji publicznej ze względu na wyłączenie jej jawności z powołaniem się na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności oraz tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa lub statystyczna przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego o udostępnienie takiej informacji.

Skład orzekający

Stanisław Marek Pietras

przewodniczący

Małgorzata Jaśkowska

sprawozdawca

Andrzej Kołodziej

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach o dostęp do informacji publicznej, gdy organ powołuje się na ochronę danych osobowych lub tajemnicę przedsiębiorcy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, gdzie odmowa opierała się na wskazanych przesłankach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą właściwości sądów w sprawach o dostęp do informacji publicznej, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy ZUS odmawia informacji: czy sąd administracyjny czy powszechny jest właściwy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA 3732/03 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-10-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Kołodziej
Małgorzata Jaśkowska /sprawozdawca/
Stanisław Marek Pietras /przewodniczący/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Sygn. powiązane
OSK 600/04 - Wyrok NSA z 2004-09-03
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Marek Pietras, Sędziowie NSA del. Małgorzata Jaśkowska (spr.), asesor WSA Andrzej Kołodziej, Protokolant Krzysztof Dytczak, po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Stowarzyszenia I. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia informacji publicznej p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzasadnienie
Stan sprawy przedstawiał się następująco. Stowarzyszenie I. wystąpiła w dniu 1 lipca 2003 r. do Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o udzielenie informacji publicznej dotyczącej technicznej specyfikacji [...] wykorzystywanej przez program informatyczny "[...]".
W dniu [...] lipca 2003 r. Prezes ZUS decyzją nr bez numeru odmówił udostępnienia informacji z uwagi na art. 5 ustawy o dostępie do informacji publicznej dotyczący tajemnic ustawowo chronionych innych niż informacje niejawne oraz kwestie związane z bezpieczeństwem danych osobowych przekazywanych przez ZUS do płatników. Powołał się przy tym na inne tajemnice ustawowo chronione wynikające z art. 36 i 47 oraz 47 a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Biorąc pod uwagę charakter tych informacji stanowią one w świetle art. 79 ustawy tajemnicę służbową zakładu. Ponadto wskazał, że format [...] zapewnia bezpieczeństwo dokumentów ubezpieczeniowych. Infrastruktura zastosowanego klucza publicznego była dedykowana wyłącznie ZUS. Ustawa przewiduje więc w tym zakresie wyłączność dla programu udostępnianego przez ZUS płatnikom. Udostępnienie tej specyfikacji innym osobom mogłoby spowodować zakłócenia w pracy systemu zasilania [...] a także narazić tajemnicę służbową zakładu i ustawową wyłączność udostępnionego programu.
W dniu 14 sierpnia 2003 r. pełnomocnik wnioskodawcy złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. We wniosku tym uszczegółowił pytania dotyczące [...], wskazał, że w przypadku stosowania właściwych standardów kodowania i szyfrowania danych nie zachodzi potrzeba utajniania żądanych przez wnioskodawcę informacji. Podkreślił także, że ustawodawca nie założył ustawowej wyłączności programu udostępnianego do teletransmisji danych.
Decyzją z dnia [...] sierpnia 2003 r. nr [...] Prezes ZUS ponownie odmówił udostępnienia informacji publicznej o specyfikacji technicznej formatu [...] wykorzystywanego przez program [...] służący do wymiany dokumentów płatników składek z ZUS.
Powołał się przy tym na art. 36 i 47 oraz 47 a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych na podstawie którego dane chronione uzyskane od ubezpieczonych stanowią tajemnicę służbową zakładu, a moduł [...] zapewnia bezpieczeństwo dokumentów ubezpieczonych. Dane te stanowią dane osobowe ustawowo chronione. Udostępnienie ich mogłoby spowodować istotne zakłócenia w procesie systemu zasilania [...], narazić na naruszenie tajemnicę służbową zakładu oraz ustawową wyłączność programu udostępnianego przez ZUS. Niezależnie od tego moduł ten objęty jest tajemnicą przedsiębiorcy z uwagi na zawartą w dniu [...] października 1997 r. umowę pomiędzy [...] SA o zaprojektowanie i wykonanie kompleksowego systemu informatycznego dla ZUS. W umowie tej Zakład zobowiązał się zachować w tajemnicy wszelkie informacje związane z przekazaną technologią i zawartymi w [...] rozwiązaniami.
W dniu 1 października 2003 r. wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarga Stowarzyszenia na tę decyzję, nadana 29 września 2003 r., żądająca uchylenia orzeczenia i zasądzenia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, a także wnosząca o złożenie do akt sprawy stanowisk zajętych przy rozpatrywaniu pierwotnego wniosku jak i ponownym jego rozpatrywaniu przez E. M., W. Ł., E. L. i M. G. Skarżący podtrzymał przy tym zarzuty zawarte we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Zarzucił też decyzji naruszenie prawa przez bezzasadne uznanie, że ustawa z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887 ze zm.) ustanawia ochronę tajemnic ustawowo chronionych o których mowa w art. 5 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz, że zobowiązanie do utajnienia wszystkich informacji stanowi ważne zobowiązanie umowne ZUS a zakres utajnienia tej informacji stanowi prawnie chronioną tajemnicę przedsiębiorcy. Ponadto zarzucono tej decyzji naruszenie art. 7 kpa, przez brak wyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy i brak rozważenia czy nie zachodzi możliwość ujawnienia żądanej informacji, naruszenie art. 12 § 1 kpa przez zaniechanie wnikliwego zbadania sprawy z udziałem skarżącego a także wydanie decyzji naruszającej interes społeczny polegający na popieraniu możliwości nieodpłatnego tworzenia przez grupy obywateli oprogramowania realizującego obowiązki nałożone przez ustawodawcę bez monopolistycznej pozycji jednego systemu operacyjnego.
Skarżący podkreślił, że specyfikacja techniczna [...] stanowi informację publiczną. Jej uzyskanie poszerza możliwość wypełniania obowiązków przez obywateli bez konieczności inwestowania w niedający gwarancji prawidłowej implementacji bezpieczeństwa system [...].
Podniósł też, że ZUS nie może powoływać się na postanowienia umowne, gdyż jako sprzeczne z bezwzględnie obowiązującymi przepisami ustawy o dostępie do informacji (art. 1, 2, 3 i 4) są one nieważne. Niezasadne jest także powoływanie się na tajemnicę przedsiębiorcy, gdyż skarżący nie domagał się kodu źródłowego programu ani innych dzieł objętych ochroną prawa autorskiego ani praw przemysłowych objętych ochroną patentową.
W odpowiedzi Prezes ZUS wniósł o odrzucenie lub oddalenie skargi w całości. Wskazał, że większość zarzutów skargi odnosi się do tajemnicy przedsiębiorcy, a zatem w sprawie właściwy jest na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej - sąd powszechny. Podkreślił też, że za pośrednictwem protokołu [...] przekazywane są co miesiąc dane osobowe w tym dane wrażliwe o stanie zdrowia i udostępnienie naruszałoby ustawę o ochronie danych osobowych. Nie zgodził się również na zarzuty dotyczące trybu postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, że:
Po pierwsze należy poinformować strony, iż zgodnie z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpatrzeniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Taka zaś sytuacja miała miejsce w przedmiotowej sprawie.
Rozpatrując skargę Stowarzyszenia Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził jednakże, że dotyczy ona sprawy nienależącej do właściwości sądów administracyjnych, lecz sądów powszechnych. Zgodnie bowiem z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198) podmiotowi, któremu odmówiono prawa dostępu do informacji publicznej ze względu na wyłączenie jej jawności z powołaniem się na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności oraz tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa lub statystyczna przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego o udostępnienie takiej informacji.
Podstawą wydania przez Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych decyzji z dnia [...] sierpnia 2003 r. stanowiły ochrona danych osobowych, tajemnica przedsiębiorcy będąca skutkiem zawarcia [...] października 1997 r. umowy z [...] SA oraz tajemnica służbowa.
Zarówno pierwsza z nich wynikająca z ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002 r. Nr 101 poz. 926 ze zm.), jak i druga uregulowana w art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. Nr 47, poz. 211 ze zm. na dzień wydania decyzji) wyłączają właściwość sądów administracyjnych na podstawie art. 22 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Wystarczy przy tym, aby były one wskazane w zaskarżonym orzeczeniu jako podstawa odmowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny nie może wówczas kontrolować prawidłowości takiej decyzji, ani kwestionować zasadności wskazanej przyczyny. W przedmiotowej sprawie służy bowiem stronie powództwo do sądu powszechnego.
W zaskarżonej decyzji organ powołał się dodatkowo na tajemnicę służbową zakładu. Z uwagi na brzmienie art. 2 ust. 2 ustawy z 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 11, poz. 95 ze zm.) w rozpatrywanej sprawie tajemnica służbowa mogłaby być jednak tylko konsekwencją danych osobowych lub tajemnicy przedsiębiorcy. Stanowi ją bowiem taka informacja niejawna niebędąca tajemnicą państwową, której nieuprawnione ujawnienie mogłoby narazić na szkodę m.in. prawnie chroniony interes obywateli lub jednostki organizacyjnej. Zważenie czy w przedmiotowej sprawie zachodziły takie przesłanki wymagałoby ustosunkowania się do danych osobowych ustawowo chronionych i tajemnicy przedsiębiorcy, które mogą być oceniane jedynie przez sąd powszechny. W takiej sytuacji sąd administracyjny wkraczałby w kompetencje innego sądu wynikające z art. 22 ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Dlatego Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 58 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270) w związku z art. 22 ustawy o dostępie do informacji publicznej, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI