II SA 3673/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-08
NSAAdministracyjneWysokawsa
koncesjawydobyciekruszywogminadziałalność gospodarczaprawo geologiczne i górniczesamorząd gminnywsa

WSA w Warszawie uchylił decyzje odmawiające koncesji na wydobycie kruszywa dla gminy, uznając, że niezarobkowe wydobycie na własne potrzeby nie jest działalnością gospodarczą wymagającą koncesji.

Gmina ubiegała się o koncesję na wydobycie kruszywa na własne potrzeby, argumentując, że nie jest to działalność gospodarcza. Organy administracji odmówiły, powołując się na przepisy prawa geologicznego i samorządowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił te decyzje, stwierdzając, że niezarobkowe wydobycie na własne potrzeby, zgodnie z definicją działalności gospodarczej i orzecznictwem, nie wymaga koncesji.

Sprawa dotyczyła wniosku Wójta Gminy o udzielenie koncesji na wydobywanie kruszywa naturalnego (piasku i żwiru) ze złoża na terenie należącym do gminy. Gmina deklarowała, że wydobyte kruszywo będzie przeznaczone wyłącznie na własne potrzeby, takie jak naprawa dróg i inwestycje budowlane, bez możliwości sprzedaży. Organy administracji, Starosta i Wojewoda, odmówiły udzielenia koncesji, powołując się na przepisy ustawy o samorządzie gminnym oraz prawa geologicznego i górniczego, które według nich nie uprawniają gminy do prowadzenia takiej działalności gospodarczej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone decyzje. Sąd uznał, że kluczowe jest rozróżnienie między działalnością gospodarczą a niezarobkowym wydobyciem na własne potrzeby. Analizując definicję działalności gospodarczej z ustawy Prawo o działalności gospodarczej, sąd stwierdził, że musi ona mieć charakter zarobkowy i być prowadzona w sposób zorganizowany i ciągły. Ponieważ gmina deklarowała wydobycie na własne potrzeby bez sprzedaży, sąd uznał, że nie jest to działalność gospodarcza wymagająca koncesji, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego. Sąd wskazał, że organy powinny wyjaśnić, czy wydobycie będzie miało charakter stały, zorganizowany i jaką metodą będzie prowadzone, aby ustalić, czy sprawa nie jest bezprzedmiotowa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, niezarobkowe wydobywanie kruszywa na własne potrzeby, bez sprzedaży, nie stanowi działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów prawa, która wymagałaby koncesji.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na definicji działalności gospodarczej z ustawy Prawo o działalności gospodarczej, która wymaga zarobkowego charakteru, zorganizowania i ciągłości. Ponieważ gmina deklarowała wydobycie na własne potrzeby, bez sprzedaży, nie spełniała tych kryteriów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

p.g.g. art. 15 § ust. 1 pkt. 2

Ustawa - Prawo geologiczne i górnicze

Koncesji wymaga działalność gospodarcza w zakresie wydobywania kopalin ze złóż. Sąd analizował, czy wydobycie przez gminę na własne potrzeby spełnia definicję działalności gospodarczej.

p.d.g. art. 2 § ust. 1

Ustawa - Prawo o działalności gospodarczej

Działalność gospodarcza to zarobkowa działalność wytwórcza, handlowa, budowlana, usługowa oraz poszukiwanie, rozpoznawanie i eksploatacja zasobów naturalnych, wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły. Sąd uznał, że niezarobkowe wydobycie przez gminę nie spełnia tej definicji.

Pomocnicze

u.s.g. art. 9 § ust. 2

Ustawa o samorządzie gminnym

Gmina oraz gminna osoba prawna może prowadzić działalność gospodarczą wykraczającą poza zadania o charakterze użyteczności publicznej poprzez jednostki budżetowe lub spółki komunalne. Organy administracji błędnie interpretowały ten przepis jako zakaz dla gminy prowadzenia działalności wydobywczej.

p.u.s.a. art. 1 § & 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 134 § & 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt. 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję administracyjną, jeśli narusza prawo materialne lub procesowe.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 209

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.c. art. 143

Kodeks cywilny

Określa granice przestrzenne nieruchomości gruntowych.

u.g.k. art. 7 § ust. 1 pkt. 2

Ustawa o gospodarce komunalnej

Zadania własne gminy obejmują m.in. gminne drogi, ale nie wydobywanie kopalin.

k.p.a. art. 105 § & 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezarobkowe wydobywanie kruszywa na własne potrzeby gminy nie stanowi działalności gospodarczej wymagającej koncesji. Definicja działalności gospodarczej wymaga zarobkowego charakteru, zorganizowania i ciągłości, czego brak w przypadku wydobycia na własne potrzeby.

Odrzucone argumenty

Gmina nie może prowadzić działalności gospodarczej w zakresie wydobywania kopalin, gdyż nie wynika to z przepisów prawa geologicznego i górniczego. Fakt wydobywania kopaliny z terenu stanowiącego własność gminy na jej potrzeby własne nie ma znaczenia, ponieważ prawo geologiczne i górnicze nie różnicuje sposobów wydobywania kopalin ani nie wyłącza spod swego działania kopalin przeznaczonych na potrzeby własne.

Godne uwagi sformułowania

niezarobkowym wydobywaniu piasku z własnego gruntu nie stanowi działalności gospodarczej wymagającej koncesji działalnością gospodarczą jest zarobkowa działalność [...] wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły deklarowane potrzeby skarżącego /naprawa dróg / należy uznać za działalność gospodarczą w rozumieniu cytowanych wyżej przepisów.

Skład orzekający

Zdzisław Romanowski

przewodniczący

Pamela Kuraś-Dębecka

sprawozdawca

Olga Żurawska-Matusiak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia działalności gospodarczej w kontekście wydobycia surowców przez jednostki samorządu terytorialnego na własne potrzeby."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji gminy i niezarobkowego charakteru wydobycia. Wymaga analizy konkretnych okoliczności sprawy (stałość, zorganizowanie, metoda wydobycia).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozróżnienie między działalnością gospodarczą a realizacją zadań własnych przez samorząd, co ma wpływ na wymogi koncesyjne.

Gmina wydobywa piasek na własne potrzeby – czy potrzebuje na to koncesji?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA 3673/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-10-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Olga Żurawska-Matusiak
Pamela Kuraś-Dębecka /sprawozdawca/
Zdzisław Romanowski /przewodniczący/
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym; Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Romanowski Sędziowie WSA Parne la Kuraś-Dębecka /spr./ WSA Olga Żurawska-Matusiak Protokolant Arkadiusz Zawada po rozpoznaniu w dniu 27 września 2004 r. w Warszawie na rozprawie sprawy ze skargi Wójta Gminy [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2003 r. [...] w przedmiocie odmowy udzielenia koncesji na wydobywanie kruszywa uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Starosty [...] z dnia [...] lipca 2003 r. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego Wójta Gminy [...] kwotę 100/sto/ złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.
Uzasadnienie
Wójt Gminy [...] w dniu 3 lipca 2003 r. złożył wniosek u udzielenie koncesji na wydobywanie kruszywa naturalnego - piasku i żwiru - ze złoża "[...] ".
W uzasadnieniu wniosku wskazano ,że Gmina [...] jest właścicielem terenu , na którym znajdują się złoża kruszywa ,zaś wydobywane kruszywo będzie przeznaczone ma potrzeby własne gminy takie jak naprawa dróg , inwestycje budowlane bez możliwości sprzedaży kruszywa.
Ponadto , Gmina posiadała już koncesję na wydobycie kruszywa ze złoża "[...] " , przyznaną przez Urząd Wojewódzki w [...] decyzją z dnia [...] grudnia 1998 r. [...] , którą utraciła na mocy decyzji Starosy [...] z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr. [...] .
Decyzją z dnia [...] lipca 2003 r. Starosta [...] odmówił wydania koncesji ,zaś po rozpoznaniu odwołania strony Wojewoda [...] w dniu [...] lipca 2003 r utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu decyzji Wojewoda [...] , podtrzymując stanowisko organu I instancji stwierdził ,że udzielenie koncesji Wójtowi Gminy naruszyłoby przepis art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym / Dz.U. 2001 r. Nr. 142 , poz. 1591 z poźn. zm. / , który dopuszcza prowadzenie przez gminę działalności gospodarczej wykraczającej poza zadania o charakterze użyteczności publicznej wyłącznie w wypadkach wskazanych w odrębnej ustawie.
Natomiast prawo geologiczne i górnicze na podstawie którego udzielane są koncesje na wydobywanie kopalin nie zawiera przepisu uprawniającego gminę do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie wydobywania kopalin. Podzielono również pogląd Starosty [...] ,że fakt wydobywania kopaliny z terenu stanowiącego własność gminy na jej potrzeby własne nie ma znaczenia w sprawie ponieważ prawo geologiczne i górnicze nie różnicuje sposobów wydobywania kopalin , ani też nie wyłącza spod swego działania kopalin przeznaczonych na potrzeby własne.
W skardze do Sądu strona wnosi o uchylenie decyzji Wojewody [...] i Starosty [...] jako naruszających art. 9 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym i art. 5 ustawy o zmianie ustawy - Prawo Geologiczne i górnicze./ Dz.U. Nr. 110, poz.1190/
Zdaniem skarżącego , charakter prowadzonej działalności , związanej z eksploatacją przedmiotowego złoża wyczerpuje znamiona działalności użyteczności publicznej zgodnie z art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ,który stanowi ,że gmina oraz gminna osoba prawna może prowadzić działalność gospodarczą wykraczającą poza zadania o charakterze użyteczności publicznej poprzez jednostki budżetowe lub spółki komunalne.
Jednocześnie skarżący kwestionuje prawidłowość wcześniejszej decyzji Starosty [...] o wygaszeniu koncesji , podjętej w oparciu o art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o zmianie ustawy -Prawo geologiczne i górnicze , która nie uwzględniała wskazanej w art. 5 tej ustawy zasady ,że decyzje wydane na podstawie dotychczasowych przepisów prawa geologicznego i górniczego pozostają w mocy.
Składając wniosek o koncesję Gmina [...] spełniała wszystkie warunki określone w art. 16 ust. 2 a ustawy -Prawo geologiczne i górnicze ,zaś znowelizowana ustawa nie zakazuje uzyskania nowej koncesji na prowadzenie zadań własnych gminy ,określonych w art. 9 ust.2 ustawy o samorządzie gminnym. Wniosek skarżącego dotyczył ograniczenia koncesji tylko do wykonywania zadań własnych gminy bowiem realizacja tych zadań może być prowadzona w oparciu o majątek mienia komunalnego czyli nieruchomości , na których został wyznaczony i zarejestrowany określony obszar górniczy.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] podtrzymuje swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie i wnosi o oddalenie skargi jako niezasadnej.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje ;
Zgodnie z art. 1 & 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. -prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U.Nr. 153 poz.1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Oznacza to ,że wykonywana kontrola polega na weryfikacji decyzji organu administracji publicznej z punktu widzenia obowiązującego prawa materialnego i procesowego.
Ponadto , Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną./ art. 134 & 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi -Dz.U.Nr. 153 poz. 1270/.
Analizując zatem zaskarżone decyzje odmawiające wydania koncesji na wydobywanie kopalin Gminie jako właścicielowi gruntu , należy dojść do wniosku ,że skarga jest zasadna aczkolwiek nie z przyczyn w niej wskazanych.
Organy administracji w uzasadnieniu zaskarżonych decyzji powoływały się na przepis art. art. 9 ust.2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz.U.Nr. 142,poz.1591 z 2001 r. z późn.zm./ oraz przepisy prawa geologicznego i górniczego ,które nie zawierają przepisu uprawniającego gminę do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie wydobywania kopalin , a także stanęły na stanowisku ,że fakt wydobycia kopaliny z terenu będącego własnością gminy nie ma znaczenia w sprawie gdyż prawo geologiczne i górnicze nie różnicuje sposobów wykorzystania wydobytych kopalin ani też nie wyłącza spod swego działania kopalin przeznaczonych na potrzeby własne.
W ocenie Sądu stanowisko takie jest błędne bowiem pomija całokształt regulacji zawartej w przepisach prawa , a dotyczącej kwestii wydobywania kopalin przez właściciela gruntu na potrzeby nie związane z działalnością gospodarczą.
Stosownie do treści art. 15 ust.1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. - prawo geologiczne i górnicze /Dz.U.Nr.27 poz.96 z poźn.zm./ koncesji wymaga działalność gospodarcza w zakresie m.in. wydobywania kopalin ze złóż / art. 15 ust. 1 pkt. 2 / . Przepis ten wskazuje ,że do koncesjonowania działalności , o której mowa w ust. 1 ,stosuje się przepisy o działalności gospodarczej ,chyba że ustawa stanowi inaczej.
Ponieważ prawo geologiczne i górnicze nie zawiera definicji działalności gospodarczej , w tym przedmiocie odsyła do przepisów ustawy z dnia 19 listopada 1999 r.- Prawo o działalności gospodarczej/ Dz.U.Nr.101 poz.1178 z późn. zm./ w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania decyzji.
Z kolei zgodnie z art. 2 ust. 1 w/w ustawy działalnością gospodarczą jest zarobkowa działalność wytwórcza ,handlowa, budowlana, usługowa oraz poszukiwanie rozpoznawanie i eksploatacja zasobów naturalnych , wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły.
Definicja ta wskazuje na elementy charakteryzujące działalność gospodarczą ; celem tej działalności ma być osiągnięcie zysku i jednocześnie działalność musi być prowadzona w sposób zorganizowany i ciągły.
Tymczasem we wniosku koncesyjnym określono ,że wydobywane kruszywo będzie przeznaczone na potrzeby własne Gminy [...] ,takie jak naprawa dróg ,inwestycje budowlane bez możliwości sprzedaży kruszywa.
Na rozprawie w Sądzie wyjaśniono dodatkowo ,że Gmina nie posiada własnego przedsiębiorstwa usług komunalnych i drobne naprawy dróg wykonuje we własnym zakresie ,korzystając z posiadanego sprzętu / koparki i wywrotki / i własnych pracowników / kierowców autobusów szkolnych/.W wypadku większych inwestycji Gminy , wykonywanych przy pomocy wynajętego, specjalistycznego przedsiębiorstwa budowlanego , możliwość wydobycia kruszywa przez Gminę pomniejszyłaby koszty całego przedsięwzięcia.
Wynika z tego ,że głównym celem przedsięwzięcia nie jest osiągnięcie zysku z wydobycia kopaliny poprzez jego sprzedaż innym podmiotom , ale realizacja zdań własnych Gminy [...] .
Wypada też zauważyć ,że stosownie do art. 7 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej /Dz.U.Nr.9 ,poz. 43/ zadania własne gminy obejmują także sprawy gminnych dróg, ulic, mostów oraz organizacji ruchu drogowego. Przepis ten jednak nie zalicza wydobywania kopalin do zakresu zadań własnych gminy.
W tej sytuacji wyłania się wątpliwość czy poszukiwanie, rozpoznanie i eksploatacja zasobów naturalnych jest działalnością gospodarczą tylko wtedy ,gdy ma charakter zarobkowy a jednocześnie odbywa się w sposób zorganizowany i ciągły , czy też tą działalnością jest również wtedy ,gdy nie ma charakteru zarobkowego, zorganizowanego oraz nie jest ciągła
Sąd w niniejszym składzie opowiada się za pierwszą z prezentowanych interpretacji cytowanego przepisu art. 2 ust. 1 ustawy o działalności gospodarczej. Stanowisko takie znajduje także swoje odzwierciedlenie poglądach komentatorów oraz w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 2002 r. gdzie stwierdzono ,że zachowanie polegające na niezarobkowym wydobywaniu piasku z własnego gruntu nie stanowi działalności gospodarczej wymagającej koncesji./ III KKN 397/00 oraz komentarz do ustawy prawo geologiczne i górnicze A.Lipińskiego i R.Mikosza str 84. /.
Niewątpliwie , nie sposób przyjąć w sprawie niniejszej ,że deklarowane potrzeby skarżącego /naprawa dróg / należy uznać za działalność gospodarczą w rozumieniu cytowanych wyżej przepisów.
Z drugiej strony nie można też zapominać ,że przepis art. 7 ustawy Prawo geologiczne i górnicze wychodzi z założenia ,iż granice przestrzenne nieruchomości gruntowych zostały wyczerpująco określone w art. 143 k.c. i w tych granicach ,wyznaczonych przez społeczno-gospodarcze przeznaczenie gruntu , złoża kopalin stanowią część składową nieruchomości i objęte są prawem własności właściciela gruntu - w tym wypadku Gminy [...] .
Dopiero złoża kopalin nie stanowiące części składowych nieruchomości , a więc znajdujące się na głębokości przekraczającej tę granicę należą do Skarbu Państwa.
Prawo geologiczne i górnicze reguluje prawo do kopalin tylko w zakresie nie objętym art. 143 k.c. Ponadto, z mocy art. 7 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo geologiczne i górnicze , kopaliny kruszywa naturalnego ,które są wydobywane metodą odkrywkową są częścią składową nieruchomości i są objęte własnością gruntową , a nie własnością Skarbu Państwa. / por. wyrok NSA z 17.04.1998 r. ,II SA 1695/97/
Dlatego też ,mając na względzie treść wniosku Gminy [...] oraz wskazane we wniosku koncesyjnym niezarobkowe cele na jakie będzie wykorzystywane przez skarżącego wydobywane kruszywo , organy koncesyjne, przy ponownym postępowaniu administracyjnym , powinny wyjaśnić kwestie czy wydobycie kruszywa dla realizacji zadań własnych przez skarżącego będzie miało charakter stały czy okazjonalny ,czy będzie prowadzone w zorganizowanej formie prawnej oraz jaka metoda wydobywcza będzie zastosowana.
Wyjaśnienie tych okoliczności pozwoli stwierdzić czy w ogóle istnieją merytoryczne przesłanki do rozpoznania wniosku w postępowaniu administracyjnym , czy w tym konkretnym przypadku istnieje materia ustawowa , w której organ administracji jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć sprawę na podstawie przepisów prawa materialnego czy też zachodzą podstawy do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego w oparciu o przepis art.105 & 1 kodeksu postępowania administracyjnego.
W tym stanie rzeczy zaskarżona decyzja oraz utrzymana nią w mocy decyzja organu I instancji podlegają uchyleniu stosownie do art. 145 § 1 pkt. 1 stawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U.Nr.153 poz. 1270/
O kosztach orzeczono w oparciu o art. 200 i 209 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI