II SA 3287/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-09-10
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomości rolneakty własności ziemiuwłaszczeniepostępowanie administracyjnestwierdzenie nieważnościumorzenie postępowaniaustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymiKodeks postępowania administracyjnego

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Rolnictwa o umorzeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności aktów własności ziemi, uznając, że przepisy prawa nie pozwalają na zmianę tych aktów po 1991 roku.

Sprawa dotyczyła wniosku o stwierdzenie nieważności aktów własności ziemi wydanych w latach 70. XX wieku. Minister Rolnictwa umorzył postępowanie, powołując się na przepisy ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi, które wyłączają możliwość zmiany tych aktów po 1 stycznia 1991 r. WSA w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu administracji i uznając, że prawo nie przewiduje już możliwości kwestionowania tych decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J. L. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności aktów własności ziemi. Akty te, wydane w latach 70. XX wieku na podstawie ustawy z 1971 r., dotyczyły gospodarstwa rolnego o powierzchni 0,61 ha. Po serii zmian i uchyleń, ostateczne akty własności ziemi zostały wydane w 1977 r. na rzecz J. i F. J. oraz M. i W. J. Skarżąca, córka H. J., domagała się stwierdzenia nieważności decyzji Wojewódzkiej Komisji Do Spraw Uwłaszczenia z 1978 r. Minister Rolnictwa umorzył postępowanie, wskazując na art. 63 ust. 3 ustawy z 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa, który wyłącza stosowanie przepisów KPA o wznowieniu, stwierdzeniu nieważności i uchyleniu decyzji do ostatecznych aktów własności ziemi wydanych na podstawie ustawy z 1971 r. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił wcześniejszą skargę skarżącej, a po przywróceniu terminu do wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy, Minister ponownie umorzył postępowanie. WSA w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że organy administracji nie naruszyły prawa, a umorzenie postępowania było zgodne z art. 63 ust. 2 i 3 ustawy z 1991 r., który wyklucza możliwość zmiany aktów własności ziemi po 1 stycznia 1991 r., niezależnie od wad tych aktów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy art. 63 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. wyłączają stosowanie przepisów KPA dotyczących wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności i uchylenia lub zmiany decyzji do ostatecznych aktów własności ziemi wydanych na podstawie ustawy z dnia 26 października 1971 r., a postępowanie w tych sprawach podlega umorzeniu.

Uzasadnienie

Ustawa z 1991 r. definitywnie zamknęła możliwość kwestionowania aktów własności ziemi wydanych na podstawie poprzedniej ustawy, niezależnie od wad prawnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.g.n.r.S.P. art. 63 § ust. 2 i 3

Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw

Przepisy te wyłączają możliwość wznowienia, stwierdzenia nieważności lub uchylenia ostatecznych aktów własności ziemi wydanych na podstawie ustawy z 1971 r. i nakazują umorzenie postępowań w tych sprawach.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Pomocnicze

k.p.a. art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do umorzenia postępowania, gdy jego wszczęcie lub kontynuowanie stało się bezprzedmiotowe.

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy jako środka odwoławczego.

Ustawa o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych

Ustawa z 1971 r., na podstawie której wydano pierwotne akty własności ziemi.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uwzględnienia skargi w przypadku naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy art. 63 ust. 2 i 3 ustawy z 1991 r. wyłączają możliwość kwestionowania aktów własności ziemi wydanych na podstawie ustawy z 1971 r. po 1 stycznia 1991 r.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące kwestionowania przedmiotowych aktów własności ziemi (np. bezpodstawne uwłaszczenie M. J.).

Godne uwagi sformułowania

do ostatecznych decyzji - aktów własności ziemi - wydanych na podstawie ustawy z dnia 26 października 1971 r. [...] nie stosuje się przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, dotyczących wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności i uchylenia lub zmiany decyzji, a toczące się postępowanie administracyjne w tych sprawach podlega umorzeniu. po dacie 1 stycznia 1991 r. nie ma już żadnych możliwości prawnych dla rozpatrywania spraw o zmianę aktów własności ziemi [...] bez względu na rodzaj i stopień uchybień oraz wad, którymi dotknięte są kwestionowane akty własności ziemi.

Skład orzekający

Andrzej Kuba

przewodniczący

Jolanta Królikowska-Przewłoka

członek

Pamela Kuraś-Dębecka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie ostateczności przepisów dotyczących aktów własności ziemi i braku możliwości ich kwestionowania po 1991 roku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uwłaszczeniem na podstawie ustawy z 1971 r. i przepisów przejściowych ustawy z 1991 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy historycznych kwestii prawnych związanych z uwłaszczeniem i własnością ziemi, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i administracyjnym, ale mniej dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA 3287/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-09-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-09-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Kuba /przewodniczący/
Jolanta Królikowska-Przewłoka
Pamela Kuraś-Dębecka /sprawozdawca/
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sędziowie : Sędzia WSA Protokolant: po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września 2004 r. sprawy ze skargi J.L na z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o uregulowaniu własności nieruchomości rolnych oddala skargę
Uzasadnienie
Sprawa niniejsza dotyczy gospodarstwa rolnego o pow. 0,61 ha położonego w L. gmina S., na które Wydział [...] Urzędu Powiatowego w P. wydał w dniu [...] grudnia 1973 r. akty własności ziemi na rzecz:
- H. i Z. J. na nieruchomość o powierzchni 0,29 ha,
- J. i F. J. na nieruchomość o powierzchni 0,17 ha.
Następnie, Naczelnik Powiatu w P. wydał akt własności na rzecz M. i W. J. na nieruchomość o powierzchni 0,21 ha., lecz decyzją z dnia [...] listopada 1974 r. Naczelnik Powiatu P. uchylił w/w akty własności.
W wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy przez Naczelnika Gminy B. w dniu [...] września 1977 r. zostały wydane dwa akty własności ziemi na rzecz:
- J. i F. J. - na nieruchomość o powierzchni 0,15 ha,
- M. i W. J. - na nieruchomość o pow. 0,48 ha.
Na skutek odwołania J. i F. J. i H. J., Wojewódzka Komisja Do Spraw Uwłaszczenia decyzją z dnia [...] stycznia 1978 r. nr [...] utrzymała w mocy te akty własności.
J. L., jako córka H. J., we wniosku skierowanym do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi domagała się stwierdzenia nieważności wyżej wymienionej decyzji Wojewódzkiej Komisji Do Spraw Uwłaszczenia.
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2001 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi umorzył postępowanie administracyjne w sprawie wniosku J. L. na podstawie art. 105 & 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, w związku z art. 63 ust. 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz zmianie niektórych ustaw.
Decyzja ta została zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez J. L., zaś Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 13 lutego 2003 r. skargę odrzucił jako niedopuszczalną, wskazując, że w niniejszej sprawie Minister umarzając postępowanie wydał decyzję w postępowaniu nadzorczym, od której stronie służył środek odwoławczy w postaci wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy w trybie art. 127 & 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, o czym skarżąca nie została pouczona.
Postanowieniem z dnia [...] maja 2003 r. przywrócono J. L. termin do złożenia wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy.
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] lipca 2003 r. [...] Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, działając na podstawie art. 138 & 1 pkt. 1 oraz art. 127 & 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, wydaną w wyniku rozpatrzenia wniosku J. L. o ponowne rozpoznanie sprawy, zakończonej decyzją Ministra z dnia [...] kwietnia 2001 r., umarzającą postępowanie administracyjne w przedmiocie wniosku J. L. o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewódzkiej Komisji do Spraw Uwłaszczenia w W. z dnia [...] stycznia 1978 r., utrzymał w mocy powyższą decyzję.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stwierdzono, że stosownie do art. 63 ust.2 i 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw / tekst jednolity Dz. U. Nr. 57 z 2001 r. poz 603 z późn. zm. / do ostatecznych decyzji wydanych na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 października 1971 r. nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, dotyczących wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności i uchylenia lub zmiany decyzji, a postępowanie toczące się w tych sprawach podlega umorzeniu bez względu na rodzaj podnoszonych zarzutów.
W skardze na powyższą decyzję J. L. wnosi o ponowne rozpoznanie całej sprawy z uwagi na fakt bezpodstawnego uwłaszczenia M. J..
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje ;
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem organy administracji państwowej obu instancji nie naruszyły prawa i przepisów postępowania administracyjnego, w takim stopniu, aby miało to istotny wpływ na wynik sprawy./art. 145 & 1 pkt. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz.1270 /
Podstawę prawną zaskarżonych decyzji stanowił przepis art. 63 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw, zgodnie z którym do ostatecznych decyzji - aktów własności ziemi - wydanych na podstawie ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych / Dz.U. Nr 127, poz. 250/ nie stosuje się przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, dotyczących wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności i uchylenia lub zmiany decyzji, a toczące się postępowanie administracyjne w tych sprawach podlega umorzeniu.
W myśl powołanych przepisów po dacie 1 stycznia 1991 r. nie ma już żadnych możliwości prawnych dla rozpatrywania spraw o zmianę aktów własności ziemi, wydanych na podstawie ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych bez względu na rodzaj i stopień uchybień oraz wad, którymi dotknięte są kwestionowane akty własności ziemi.
Stanowisko takie zostało potwierdzone bogatym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego, jak też orzeczeniami Trybunału Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego.
W zaistniałej sytuacji, podnoszone w skardze zarzuty, dotyczące kwestionowania przedmiotowych aktów własności ziemi, pozostały bez wpływu na końcowe rozstrzygnięcie sprawy.
Z tych przyczyn, uznając, że umorzenie postępowania w sprawie z wniosku skarżącej o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewódzkiej Komisji Do Spraw Uwłaszczenia z dnia 13 stycznia 1978 r. znajdowało oparcie w cytowanych wyżej przepisach art. 63 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny, na mocy art. 151 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI