II SA 2601/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji Prezesa ZUS odmawiającej przyznania świadczenia w drodze wyjątku, ponieważ zostały one wydane w trakcie zawieszonego postępowania.
Skarżąca L.S. wniosła o przyznanie świadczenia w drodze wyjątku dla swoich małoletnich córek po zmarłym ojcu. Prezes ZUS zawiesił postępowanie, oczekując na zakończenie sprawy o rentę ustawową. Następnie jednak wydał decyzję odmawiającą świadczenia wyjątkowego, a potem utrzymał ją w mocy. WSA stwierdził nieważność obu decyzji, uznając, że zostały wydane z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ organ rozstrzygnął sprawę merytorycznie w trakcie zawieszenia postępowania, nie podejmując go formalnie.
Sprawa dotyczyła wniosku L.S. o przyznanie świadczenia w drodze wyjątku dla jej małoletnich córek po zmarłym ojcu, A.S. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych początkowo zawiesił postępowanie, oczekując na prawomocne zakończenie sprawy dotyczącej renty ustawowej, która toczyła się przed Sądem Okręgowym. Mimo zawieszenia, Prezes ZUS wydał decyzję odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku, argumentując niespełnieniem warunków określonych w ustawie o emeryturach i rentach, w tym długą przerwą w zatrudnieniu zmarłego. Następnie, decyzją z dnia [...] czerwca 2003r., Prezes ZUS utrzymał w mocy swoje wcześniejsze rozstrzygnięcie. Skarżąca zarzuciła naruszenie zasad współżycia społecznego i Konstytucji RP. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę, stwierdził, że obie decyzje Prezesa ZUS zostały wydane z rażącym naruszeniem prawa. Sąd wskazał, że organ administracji publicznej nie może rozstrzygać sprawy co do istoty w trakcie zawieszonego postępowania. Zgodnie z art. 102 Kpa., w okresie zawieszenia organ może podejmować jedynie czynności zmierzające do usunięcia przyczyn zawieszenia. Rozstrzygnięcie sprawy merytorycznie bez formalnego podjęcia zawieszonego postępowania stanowiło naruszenie art. 156 § 1 pkt 2 Kpa. W związku z tym, WSA stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji, orzekając na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 w związku z art. 119 pkt 1 i art. 120 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie może wydać merytorycznej decyzji w trakcie zawieszonego postępowania. W pierwszej kolejności musi formalnie podjąć zawieszone postępowanie.
Uzasadnienie
Wydanie decyzji merytorycznej w trakcie zawieszenia postępowania, bez jego formalnego podjęcia, stanowi rażące naruszenie prawa (art. 156 § 1 pkt 2 Kpa.) i skutkuje stwierdzeniem nieważności decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (12)
Główne
Kpa art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji wydanej z rażącym naruszeniem prawa, w tym w trakcie zawieszenia postępowania.
Ppsa art. 145 § § 1 pkt 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uwzględnienia skargi i stwierdzenia nieważności decyzji.
Pomocnicze
Kpa art. 97 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do zawieszenia postępowania.
u.e.r. FUS art. 83
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Warunki przyznania świadczenia w drodze wyjątku.
Ppsa art. 134 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.
Ppsa art. 119 § pkt 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji.
Ppsa art. 120
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji.
Ppsa art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do wstrzymania wykonania decyzji.
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Przekazanie spraw do właściwych WSA.
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2
Zakres kognicji sądu administracyjnego.
Konstytucja RP
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przywołana przez skarżącą w kontekście zasad współżycia społecznego.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Przywołany przez skarżącą w kontekście zasad współżycia społecznego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzje zostały wydane w trakcie zawieszonego postępowania, co stanowi rażące naruszenie prawa.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącej dotyczące zasad współżycia społecznego i Konstytucji RP nie zostały rozpatrzone przez sąd z uwagi na stwierdzone wady proceduralne. Argumenty Prezesa ZUS dotyczące niespełnienia warunków do przyznania świadczenia wyjątkowego nie zostały rozpatrzone przez sąd z uwagi na stwierdzone wady proceduralne.
Godne uwagi sformułowania
organ rozstrzygnął kwestię merytoryczną będącą przedmiotem wniosku o świadczenie wyjątkowe decyzja ta została wydana w trakcie zawieszenia postępowania, a zatem z rażącym naruszeniem prawa niepodjęcie zawieszonego postępowania, a rozstrzygnięcie sprawy co do jej istoty, stanowi przejaw niedopuszczalnej praktyki na gruncie obowiązującego prawa Wpierw organ w formie postanowienia podejmuje zawieszone postępowanie, a następnie - wydając decyzję - załatwia sprawę co do jej istoty.
Skład orzekający
Jacek Fronczyk
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia postępowania administracyjnego i konsekwencji wydania decyzji w trakcie jego trwania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wydania decyzji merytorycznej w trakcie zawieszenia postępowania, a nie meritum sprawy świadczenia wyjątkowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do unieważnienia decyzji, nawet jeśli merytoryczne argumenty mogłyby być zasadne.
“Błąd proceduralny ZUS: decyzja wydana w zawieszeniu unieważniona przez sąd.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA 2601/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-04-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-07-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Jacek Fronczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Skarżony organ Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS Treść wyniku Stwierdzono nieważność postanowienia I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Jacek Fronczyk po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 kwietnia 2004r. sprawy ze skargi L. S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] czerwca 2003r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku 1) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji z dnia [...] kwietnia 2003r.; 2) zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości. Uzasadnienie W dniu 3 lutego 2003r. L. S. zwróciła się z wnioskiem do Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o przyznanie dla jej małoletnich córek S. i P. świadczenia w drodze wyjątku, po ich ojcu A.S., zmarłym w dniu [...] października 2002r.. Po podjęciu czynności zmierzających do rozpoznania powyższego wniosku, postanowieniem z dnia 6 marca 2003r. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), zawiesił postępowanie w przedmiotowej sprawie. W uzasadnieniu postanowienia Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wskazał, że wnioskodawczym złożyła do Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w W. odwołanie od decyzji ZUS odmawiającej prawa do renty ustawowej, i w związku z tym do czasu zakończenia sądowego postępowania odwoławczego i uprawomocnienia się wyroku kwestia przyznania świadczenia w drodze wyjątku na podstawie art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118 z późn. zm.) nie może zostać rozstrzygnięta. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych decyzją z dnia[...]kwietnia 2003r. nr [...]odmówił L. St. przyznania dla jej córek świadczenia w drodze wyjątku po ich zmarłym ojcu. Wskazując na ponad 9-letnią przerwę w zatrudnieniu zmarłego w okresie od [...] maja 1990r. do[...]czerwca 1999r., nieusprawiedliwioną żadnymi szczególnymi okolicznościami, Prezes ZUS podał, że nie ma podstaw do przyznania wnioskowanego świadczenia. Podkreślił, że niespełnienie chociażby jednego warunku z art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z FUS skutkuje odmową przyznania świadczenia w trybie wyjątkowym. W dniu 14 maja 2003r. L. S. wniosła do Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odwołanie od powyższej decyzji. Zwróciła uwagę, że przerwa w zatrudnieniu męża nie była spowodowana jego winą. A. S. poszukiwał stałej pracy, ale nie mógł jej znaleźć. Środki utrzymania uzyskiwał podejmując prace dorywcze i korzystając z pomocy udzielanej rodzinie. Ona sama nie pracuje, gdyż nie ma zawodu, a dodatkowo dolegliwości, które wystąpiły po wypadku związanym ze śmiercią męża, uniemożliwiają jej podjęcie pracy. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w dniu [...]czerwca 2003r. wydał decyzję, mocą której utrzymał swoje rozstrzygnięcie pierwszoinstancyjne. Podniósł, że nie ma podstaw do zastosowania art. 83 ustawy. Podejmowanie zatrudnienia i nie opłacanie składek bez zgłoszenia tego faktu do ubezpieczenia nie stanowi podstawy do uzyskania świadczenia w drodze wyjątku. Świadczenie to jest świadczeniem ubezpieczeniowym i nie może zostać przyznane tylko stosownie do potrzeb wnioskodawcy, nawet wówczas, gdy potrzeby te są uzasadnione. W dniu 9 lipca 2003r. L.S. zaskarżyła przedmiotową decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wnosząc o jej zmianę i przyznanie jej dzieciom prawa do renty wyjątkowej. Skarżąca wskazała, iż w jej ocenie spełnia warunki konieczne do uzyskania świadczenia w drodze wyjątku. Podtrzymała argumenty wyrażone we wnioskach kierowanych do Prezesa ZUS. Powołując się na Konstytucję RP i art. 5 Kodeksu cywilnego skarżąca zarzuciła, że pozostawienie jej nieletnich dzieci bez środków utrzymania jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, powołując się w uzasadnieniu na podstawy faktyczne i prawne, jakie zawarł w wydanych decyzjach. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wyjaśnić należy, że w związku ze zmianą struktury sądownictwa administracyjnego, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 01 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270). Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to w dacie jej wydania. Skarga zasługuje na uwzględnienie, jednakże z zupełnie innych powodów, aniżeli tych, które zostały w niej zawarte. Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oznacza to, że sąd ma prawo, a jednocześnie obowiązek dokonać oceny zgodności z prawem zaskarżonego aktu administracyjnego także wówczas, gdy dany zarzut nie zostanie podniesiony w skardze. W rozpatrywanej sprawie postanowieniem z dnia 6 marca 2003r. zawieszono postępowanie w przedmiocie przyznania świadczenia w drodze wyjątku do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym - Sądem Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w W. w sprawie odwołania od decyzji ZUS odmawiającej prawa do renty ustawowej, natomiast decyzją z dnia [...] kwietnia 2003r. organ rozstrzygnął kwestię merytoryczną będącą przedmiotem wniosku o świadczenie wyjątkowe. Prezes ZUS rozpoznał sprawę, niemniej jednak nie wydał postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. Zauważyć więc należy, iż decyzja ta została wydana w trakcie zawieszenia postępowania, a zatem z rażącym naruszeniem prawa (art. 156 § 1 pkt 2 Kpa.). Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wydając w dniu [...] czerwca 2003r. decyzję utrzymującą w mocy swoją pierwszoinstancyjną decyzję, także rażąco naruszył prawo. Podkreślenia wymaga, iż w świetle art. 102 Kpa. w okresie zawieszenia postępowania organ administracji publicznej nie podejmuje zwykłych czynności proceduralnych. Może podejmować jedynie czynności zmierzające do usunięcia przyczyn zawieszenia - art. 100 § 1 i § 3 Kpa.. Ustanie przyczyn uzasadniających zawieszenie postępowania wywołuje obowiązek organu administracji publicznej do jego podjęcia. Niepodjęcie zawieszonego postępowania, a rozstrzygnięcie sprawy co do jej istoty, stanowi przejaw niedopuszczalnej praktyki na gruncie obowiązującego prawa. Wpierw organ w formie postanowienia podejmuje zawieszone postępowanie, a następnie - wydając decyzję - załatwia sprawę co do jej istoty. W konkluzji stwierdzić należy, że zarówno zaskarżona decyzja, jak i decyzja ją poprzedzająca zostały wydane z rażącym naruszeniem prawa skutkującym stwierdzeniem ich nieważności (art. 156 § 1 pkt 2 Kpa.). Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 w związku z art. 119 pkt 1 i art. 120 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji. W oparciu o art. 152 w/w ustawy, Sąd wstrzymał wykonanie decyzji w całości.