II SA 2557/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania emerytury w drodze wyjątku matce opiekującej się niepełnosprawnym dzieckiem, wskazując na niespełnienie przesłanek z art. 83 ustawy o emeryturach i rentach.
Skarżąca T.S. wnioskowała o przyznanie emerytury w drodze wyjątku z tytułu opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem, powołując się na trudną sytuację materialną i brak możliwości podjęcia pracy. Prezes ZUS odmówił, wskazując na niespełnienie wymaganego 20-letniego okresu ubezpieczenia na dzień 31 grudnia 1998 r. oraz brak szczególnych okoliczności uzasadniających przyznanie świadczenia w drodze wyjątku. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że skarżąca nie spełnia warunków z art. 83 ustawy o emeryturach i rentach, w tym jest zdolna do pracy i posiada środki utrzymania.
Sprawa dotyczyła skargi T.S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania emerytury w drodze wyjątku z tytułu opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem. Skarżąca argumentowała, że stan zdrowia syna uniemożliwia jej podjęcie zatrudnienia i tym samym nabycie prawa do emerytury na zasadach ogólnych, wskazując na swoją trudną sytuację materialną. Prezes ZUS dwukrotnie odmówił przyznania świadczenia, powołując się na art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Podkreślono, że przepisy rozporządzenia z 1989 r. dotyczące wcześniejszej emerytury dla opiekunów straciły moc, a do przyznania świadczenia w drodze wyjątku na podstawie art. 83 ustawy wymagane jest spełnienie łącznie wszystkich przesłanek, w tym całkowitej niezdolności do pracy lub wieku uniemożliwiającego podjęcie pracy oraz braku niezbędnych środków utrzymania. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił skargę. Sąd stwierdził, że skarżąca jest zdolna do pracy, posiada niezbędne środki utrzymania (wynagrodzenie męża i zasiłek z pomocy społecznej), co wyklucza możliwość przyznania świadczenia w drodze wyjątku, nawet jeśli pozostałe przesłanki byłyby spełnione. Zaznaczono również, że ustawa o emeryturach i rentach nie przewiduje możliwości przyznania prawa do wcześniejszej emerytury dla matki opiekującej się dzieckiem w drodze wyjątku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przyznanie świadczenia w drodze wyjątku na podstawie art. 83 ustawy o emeryturach i rentach wymaga spełnienia łącznie wszystkich przesłanek, w tym braku możliwości podjęcia pracy i braku środków do życia. Sama opieka nad niepełnosprawnym dzieckiem nie jest wystarczającą przesłanką, jeśli wnioskodawczyni jest zdolna do pracy i posiada środki utrzymania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżąca nie spełnia warunków z art. 83 ustawy o emeryturach i rentach, ponieważ jest zdolna do pracy i posiada środki utrzymania, co wyklucza przyznanie świadczenia w drodze wyjątku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.e.r.f.u.s. art. 83 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Świadczenie w drodze wyjątku może być przyznane ubezpieczonym, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków do uzyskania prawa do emerytury lub renty, nie mogą podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym (ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek) i nie mają niezbędnych środków utrzymania. Przyznanie świadczenia następuje w drodze wyjątku przez Prezesa ZUS.
Pomocnicze
u.e.r.f.u.s. art. 194
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 maja 1989 r. straciły moc obowiązującą z dniem 1 stycznia 1999 r.
r.R.M.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie uprawnień do wcześniejszej emerytury pracowników opiekujących się dziećmi wymagającymi stałej opieki
Przepisy tego rozporządzenia utraciły moc obowiązującą z dniem 1 stycznia 1999 r.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi, jeżeli sąd uzna, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
p.w.u. art. 97 § 1
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sprawy wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r. podlegają rozpoznaniu przez WSA.
p.p.s.a. art. 13 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa właściwość miejscową WSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca nie spełnia przesłanek z art. 83 ustawy o emeryturach i rentach, w szczególności nie jest całkowicie niezdolna do pracy i posiada środki utrzymania.
Odrzucone argumenty
Stan zdrowia dziecka uniemożliwia podjęcie zatrudnienia i nabycie prawa do emerytury na zasadach ogólnych. Trudna sytuacja materialno-bytowa wnioskodawczyni. Możliwość przyznania emerytury w drodze wyjątku na podstawie rozporządzenia z 1989 r.
Godne uwagi sformułowania
świadczenie w drodze wyjątku może zostać przyznane osobie, która spełni łącznie wszystkie warunki określone w art. 83 § 1 cytowanej ustawy. ustawa nie przewiduje możliwości przyznania prawa do wcześniejszej emerytury dla matki opiekującej się dzieckiem. Ten stan faktyczny przesądza treść rozstrzygnięcia w tej sprawie.
Skład orzekający
Stanisław Marek Pietras
przewodniczący
Małgorzata Borowiec
członek
Janusz Walawski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania świadczeń w drodze wyjątku z ZUS na podstawie art. 83 ustawy o emeryturach i rentach, zwłaszcza w kontekście opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji przepisów dotyczących świadczeń z ZUS i może wymagać uwzględnienia zmian w prawie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak rygorystycznie sądy podchodzą do przyznawania świadczeń w drodze wyjątku, nawet w trudnych sytuacjach życiowych. Jest to ciekawe dla prawników specjalizujących się w ubezpieczeniach społecznych.
“Emerytura w drodze wyjątku – czy opieka nad dzieckiem wystarczy?”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA 2557/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-03-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-07-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Janusz Walawski /sprawozdawca/ Małgorzata Borowiec Stanisław Marek Pietras /przewodniczący/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Skarżony organ Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras, Sędziowie NSA (del.) Małgorzata Borowiec, Asesor WSA Janusz Walawski, Protokolant Beata Gibzińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 marca 2004 r. sprawy ze skargi T. S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] czerwca 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku oddala skargę Uzasadnienie II SA 2557/03 U Z A S A D N I E N I E Pani T. S. w dniu 23 grudnia 2002 r. złożyła do Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniosek o przyznanie emerytury z tytułu opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem w drodze wyjątku. W jego uzasadnieniu podniosła swoją trudną sytuację materialno - bytową i to, że choroba syna nigdy nie pozwoli jej na podjęcie pracy, a tym samym nie nabędzie prawa do emerytury na zasadach ogólnych. Podała również, że wynagrodzenie jej męża wynosi 1.100 zł miesięcznie, a ona otrzymuje rentę socjalną w kwocie 418 zł miesięcznie. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych decyzją z dnia [...] kwietnia 2003 r. Nr [...] odmówił przyznania wnioskowanego świadczenia. W jej uzasadnieniu powołał się na art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118 z późn. zm.) oraz stwierdził, że w niektórych przypadkach istnieje możliwość przyznania w drodze wyjątku wcześniejszej emerytury na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 maja 1989 r. w sprawie uprawnień do wcześniejszej emerytury pracowników opiekujących się dziećmi wymagającej stałej opieki (Dz. U. Nr 28, poz. 149), jednak oceny uprawnień dokonuje się na dzień 31 grudnia 1998 r. Wskazał również, że tego rodzaju świadczenie może być przyznane w ściśle określonych sytuacjach, między innymi gdy do wymaganego okresu zatrudnienia brakuje niewielki okres. W przypadku wnioskodawczyni okres ubezpieczenia jest zbyt krótki, bo wynosi 15 lat, 9 miesięcy i 28 dni, a więc do wymaganego 20 - letniego okresu brakuje ponad 4 lata. Ponadto dodał, że wnioskodawczyni otrzymuje z opieki społecznej stały zasiłek przysługujący osobom sprawującym stałą opiekę na dzieckiem. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy z dnia 2 maja 2003 r. wnioskodawczyni powołała się przede wszystkim na chorobę syna. Decyzją z dnia [...] czerwca 2003 r. Nr [...] Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych utrzymał w mocy decyzję podjętą dnia [...] kwietnia 2003 r., wskazując, że na podstawie art. 83 powołanej powyżej ustawy przyznanie świadczenia w drodze wyjątku jest możliwe, o ile wnioskodawca spełnia łącznie wszystkie warunki określone tym przepisem. W uzasadnieniu decyzji stwierdził, że art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiotowej sprawie nie może być zastosowany, gdyż nie zachodzą szczególne okoliczności, w wyniku których wnioskodawczyni nie nabyła prawa do wcześniejszej emerytury na zasadach określonych w ustawie. Ponownie powołał się na rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 maja 1989 r. Ponadto podał, że powodem nienabycia przez wnioskodawczynię uprawnień do wcześniejszej emerytury na podstawie tego rozporządzenia jest brak wymaganego na dzień 31 grudnia 1998 r. 20 - letniego okresu ubezpieczenia. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 lipca 2003 r. skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i przyznanie prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu sprawowania opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem. W uzasadnieniu skargi podniosła, iż stan zdrowia dziecka uniemożliwia jej podjęcie zatrudnienia i dlatego nie ma 20 - letniego okresu ubezpieczeniowego. W odpowiedzi na skargę Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jej oddalenie powołując się przy tym na argumentację faktyczną i prawną użytą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje: Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na podstawie art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Zadaniem sądu administracyjnego jest kontrola zaskarżonych decyzji pod względem zgodności z przepisami prawa obowiązującymi w czasie ich wydania. Jeżeli zaskarżona decyzja nie narusza prawa, sąd obowiązany jest skargę oddalić. Pani T. S. ur. [...] października 1959 r. złożyła do Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniosek o przyznanie jej w drodze wyjątku wcześniejszej emerytury z tytułu sprawowania opieki nad synem wymagającym stałej opieki. Uprawnienie do wcześniejszej emerytury dla matki opiekującej się dzieckiem wymagającym jej stałej opieki było przewidziane w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 15 maja 1989 r. w sprawie wcześniejszej emerytury pracowników opiekujących się dzieckiem wymagającym szczególnej opieki. Przepisy tego rozporządzenia utraciły moc obowiązującą z dniem 1 stycznia 1999 r. na podstawie art. 194 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, a zatem nie mogą stanowić podstawy prawnej przyznania wcześniejszej emerytury, o którą ubiega się skarżąca. Zgodnie z art. 83 ust. 1 powołanej ustawy "ubezpieczonym, oraz pozostałym po nich członkom rodziny, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do emerytury lub renty, nie mogą - ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek - podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym i nie mają niezbędnych środków utrzymania, Prezes Zakładu może przyznać w drodze wyjątku świadczenie w wysokości nieprzekraczającej odpowiednich świadczeń przewidzianych w ustawie". Świadczenia przewidziane w omawianej ustawie obejmują: emeryturę, rentę z tytułu niezdolności do pracy, w tym rentę szkoleniową, rentę rodziną, dodatek pielęgnacyjny, dodatek do renty rodzinnej i do renty zwykłej oraz zasiłek pogrzebowy. Jak z tego wynika, ustawa nie przewiduje możliwości przyznania prawa do wcześniejszej emerytury dla matki opiekującej się dzieckiem. Świadczenie w drodze wyjątku może zostać przyznane osobie, która spełni łącznie wszystkie warunki określone w art. 83 § 1 cytowanej ustawy. Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że skarżąca jest osobą w wieku 45 lat, zdolną do pracy lub podjęcia działalności objętej ubezpieczeniem społecznym. Posiada niezbędne środki na utrzymanie, gdyż mąż otrzymuje wynagrodzenie w kwocie 1.615,80 zł, a skarżąca pobiera stały zasiłek z pomocy społecznej. Ten stan faktyczny przesądza treść rozstrzygnięcia w tej sprawie. Bowiem nawet w sytuacji, gdyby pozostałe przesłanki z art. 83 § 1 powołanej ustawy zostały spełnione, świadczenie w drodze wyjątku nie mogłoby być przyznane. W tym stanie prawnym zaskarżona decyzja prawa nie narusza i dlatego na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym, w zw. z art. 83 § 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI