Orzeczenie · 1982-02-19

II SA 121/82Dopuszczalnosc podziału gospodarstwa rolnego

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
1982-02-19
NSANieruchomościŚredniansa
nieruchomościrolnictwopodział majątkugospodarstwo rolneprawo cywilneprawo administracyjnedziedziczenie

W niniejszej sprawie sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, rozpatrując kwestię dopuszczalności podziału gospodarstwa rolnego pomiędzy kilku następców. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na interpretacji przepisów dotyczących zakazu podziału gospodarstw rolnych. Kluczowe znaczenie ma art. 163 par. 1 Kodeksu cywilnego, który ustanawia bezwzględny zakaz podziału, jeśli prowadziłby on do powstania gospodarstw poniżej normy podstawowej. W sytuacji, gdy podział gospodarstwa rolnego przy przekazywaniu go kilku następcom nie skutkuje powstaniem gospodarstw o obszarze mniejszym niż 8 hektarów, a nadto spełnione są warunki określone w art. 43 ust. 2 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin, taki podział należy uznać za prawnie dopuszczalny.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących podziału gospodarstw rolnych między spadkobierców oraz warunków dopuszczalności takiego podziału.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie z 1982 roku, prawo mogło ulec zmianie. Konieczność analizy konkretnych przepisów i stanu faktycznego.

Zagadnienia prawne (1)

Czy podział gospodarstwa rolnego między kilku spadkobierców jest dopuszczalny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, podział jest dopuszczalny, o ile nie narusza normy podstawowej obszaru gospodarstwa (art. 163 par. 1 Kc) i spełnia wymogi ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym rolników.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że bezwzględny zakaz podziału gospodarstwa rolnego istnieje tylko wtedy, gdyby skutkował powstaniem gospodarstw poniżej normy podstawowej. Jeśli podział nie narusza tej normy (np. nie powstają gospodarstwa mniejsze niż 8 ha) i spełnia dodatkowe warunki ustawowe, jest dopuszczalny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylenie decyzji dotyczącej podziału gospodarstwa rolnego.

Przepisy (2)

Główne

k.c. art. 163 § § 1

Kodeks cywilny

Ustanawia bezwzględny zakaz podziału gospodarstwa rolnego, jeśli pociągnęłoby to za sobą powstanie gospodarstw poniżej normy podstawowej.

Pomocnicze

u.z.e.r. art. 43 § ust. 2

Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin

Określa dodatkowe warunki, które muszą być spełnione przy przekazywaniu gospodarstwa następcom.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Bezwzględny zakaz podziału gospodarstw przekazywanych następcom istnieje tylko w sytuacji, gdy pociągnęłoby to za sobą powstanie gospodarstw poniżej normy podstawowej • przekazanie należy uznać za dopuszczalne, gdy nadto spełnione zostaną warunki określone w art. 43 ust. 2 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podziału gospodarstw rolnych między spadkobierców oraz warunków dopuszczalności takiego podziału."

Ograniczenia: Orzeczenie z 1982 roku, prawo mogło ulec zmianie. Konieczność analizy konkretnych przepisów i stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu prawa cywilnego i administracyjnego związanego z dziedziczeniem i podziałem majątku rolnego, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w tych dziedzinach.

“Kiedy można podzielić gospodarstwo rolne między spadkobierców? Kluczowa interpretacja sądu.”

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst