II S 9/12

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2012-04-19
SAOSKarneinneŚredniaapelacyjny
przewlekłość postępowaniaskargaprokuraturaterminpostępowanie karnesąd apelacyjnyprawo procesowe

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu pozostawił bez rozpoznania skargę na przewlekłość postępowania, ponieważ została wniesiona po upływie terminu.

Z. G. złożył skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową w L. (sygn. akt 1 Ds. 344/03). Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, po analizie sprawy, postanowił zwolnić skarżącego od opłaty stałej i pozostawić skargę bez rozpoznania. Głównym powodem takiej decyzji było wniesienie skargi po upływie ustawowego terminu, gdyż postępowanie, którego dotyczyła, zakończyło się w 2003 roku, a skarga została złożona w 2012 roku.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpatrywał skargę Z. G. (1) na naruszenie jego prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez Prokuraturę Rejonową w L. (sygn. akt 1 Ds. 344/03). Skarżący wniósł pismo zatytułowane „Skarga na przewlekłość” w lutym 2012 roku, wskazując na przewlekłość Prokuratury Okręgowej w J. w sprawie ISDN 28/03/Lw. Pismo to zostało przekazane do Prokuratury Rejonowej w L., która prowadziła w 2003 roku czynności sprawdzające w sprawie dotyczącej rzekomego zabójstwa i poświadczenia nieprawdy. Postępowanie to zostało zakończone postanowieniem o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego z czerwca 2003 roku. Sąd Apelacyjny uznał, że skarga została wniesiona po upływie terminu określonego w art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, ponieważ postępowanie, którego dotyczyła, zakończyło się blisko dziewięć lat wcześniej. W związku z tym, na podstawie art. 430 § 1 kpk w zw. z art. 5 ust. 1 cyt. ustawy, sąd postanowił pozostawić skargę bez rozpoznania. Jednocześnie, ze względu na sytuację finansową skarżącego, sąd zwolnił go od uiszczenia opłaty stałej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga musi być wniesiona w toku postępowania, którego dotyczy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarga została wniesiona po upływie terminu, ponieważ postępowanie, którego dotyczyła, zakończyło się blisko 9 lat przed jej złożeniem. Zgodnie z ustawą, termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli została złożona na tym etapie postępowania, którego dotyczy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie bez rozpoznania

Strona wygrywająca

skarżący (w zakresie zwolnienia z opłat)

Strony

NazwaTypRola
Z. G. (1)osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (5)

Główne

ustawa o skardze na przewlekłość art. 5 § ust. 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli skarga została złożona na tym etapie postępowania, którego dotyczy.

Pomocnicze

kpk art. 430 § § 1

Kodeks postępowania karnego

ustawa o skardze na przewlekłość art. 7

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

kpk art. 307

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 624

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie terminu ustawowego.

Godne uwagi sformułowania

termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli skarga została złożona na tym etapie postępowania którego dotyczy

Skład orzekający

Ryszard Ponikowski

przewodniczący

Tadeusz Kiełbowicz

sędzia

Andrzej Kot

sędzia (spr.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do wniesienia skargi na przewlekłość postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o skardze na przewlekłość i jej zastosowania w kontekście zakończonych postępowań.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, jakim jest terminowość wnoszenia skarg na przewlekłość, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów.

Skarga na przewlekłość postępowania – czy można ją złożyć po latach?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II S 9/12 POSTANOWIENIE Dnia 19 kwietnia 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Ryszard Ponikowski Sędziowie: SSA Tadeusz Kiełbowicz SSA Andrzej Kot (spr.) w sprawie skargi Z. G. (1) na naruszenie jego prawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu prowadzonym przez Prokuraturę Rejonową w L. sygn. akt 1 Ds. 344/03 bez nieuzasadnionej zwłoki na podstawie art. 430 § 1 kpk w związku z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843 ze zm. ) oraz art. 624 kpk p o s t a n a w i a 1) zwolnić Z. G. (1) od uiszczenia opłaty stałej od skargi; 2) pozostawić bez rozpoznania skargę Z. G. (1) . UZASADNIENIE W dniu 16 lutego 2012 r. Z. G. (1) wniósł do Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu pismo zatytułowane jako Skarga na przewlekłość, z którego treści wynikało, iż chodzi tu o skargę na przewlekłość Prokuratury Okręgowej w J. w sprawie ISDN 28/03/Lw. Pismo to przez Prezesa Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu przekazane zostało Prokuratorowi Okręgowemu w J. jako skarga wniesiona na podstawie art. 7, art. 2 ust. 1a i 5 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Prokurator Okręgowy w J. przedmiotowe pismo Z. G. (1) przekazał w dniu 21 marca 2012 r. Prokuratorowi Rejonowemu w L. , z uwagi na uznanie, iż on jest właściwym do przekazania go na podstawie art. 7 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki właściwemu sądowi, albowiem w podległej mu Prokuraturze zarejestrowana była sprawa 1.Ds 344/03, w której czynności wykonywano w związku z doniesieniem złożonym przez Z . G. . W istocie w 2003 r. Prokuratura Rejonowa w L. prowadziła pod sygn. 1.Ds 344/03 czynności sprawdzające w trybie art. 307 k.p.k. , w sprawie rzekomego zabójstwa B. G. – ojca Z. G. (1) , dokonanego w 1954 r., oraz poświadczenia nieprawdy, przez kogoś w jakimś nieustalonym bliżej dokumencie. Podstawą przeprowadzenia czynności, o których mowa było pismo Z. G. (1) , które wpłynęło do Prokuratury Rejonowej w L. w dniu 22 kwietnia 2003 r. z KGP Policji. Pismo to początkowo zostało zarejestrowane w rejestrze Ko pod poz. 83/03 lecz w dniu 6 maja 2003 r. zarejestrowano je w repertorium „1.Ds” pod poz. 1.Ds 344/03. Po przeprowadzeniu czynności sprawdzających w trybie art. 307 k.p.k. Prokurator Rejonowy w L. postanowieniem z dnia 30 czerwca 2003 r. odmówił wszczęcia postępowania przygotowawczego w sprawach określonych w wskazanym piśmie Z. G. (1) . Sąd Apelacyjny zważył co następuje. Skargę Z. G. (1) należało pozostawić bez rozpoznania, gdyż została wniesiona po upływie terminu art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17.06.2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy (…) bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U Nr 179, poz. 1843 ze zm.). Stosownie do cyt. przepisu skargę na przewlekłość postępowania wnosi się w toku postępowania w sprawie co oznacza, że „ termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli skarga została złożona na tym etapie postępowania którego dotyczy” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10.06.2008 r. KSP 2/08 OSNKW 2008 r., z. 9, poz. 71, por. też uchwałę składu 7 sędziów z 31.03.2011 r. WZP/2/10, OSNKW 2011, z. 4, poz. 31, cyt. tam literaturę oraz orzecznictwo). Tymczasem postępowanie wskazane przez autora skargi zakończyło się w dniu 30.06.2003 r. Zatem w momencie wniesienia skargi (16.02.2012 r.) postępowanie którego ona dotyczy było już zakończone od niespełna 9 lat. Już choćby ta wskazana okoliczność przekonuje o konieczności pozostawienia bez rozpoznania skargi Z. G. (1) na podstawie art. 430 § 1 kpk w zw. z art. 5 ust. 1 cyt. wyżej ustawy. Autor skargi nie mógłby ponieść opłaty od skargi, co mając na uwadze Sąd zwolnił go od jej uiszczenia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI