II S 3/25

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2025-03-06
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaapelacyjny
przewlekłość postępowaniaskargapostępowanie przygotowawczeprokuraturauprawnienie do skargipokrzywdzonystrona postępowaniaprawo karne

Sąd Apelacyjny odrzucił skargę na przewlekłość postępowania przygotowawczego, uznając spółkę za podmiot nieuprawniony do jej wniesienia.

Spółka z o.o. wniosła skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym przez Prokuraturę. Sąd Apelacyjny, podzielając stanowisko prokuratora, odrzucił skargę, uznając spółkę za podmiot nieuprawniony do jej wniesienia. Spółka nie wykazała, aby była stroną postępowania ani pokrzywdzoną przestępstwem w rozumieniu przepisów.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. B., Prezesa Spółki (...) sp. z o.o. z siedzibą w W., na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym przez Prokuraturę. Skarga dotyczyła postępowania w sprawie o sygn. (...) dotyczącego oszustwa na kwotę 2.000.000 złotych, gdzie pokrzywdzoną była M. M. (1), a następnie jej syn M. M. (2). Prokurator wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak uprawnienia spółki do jej wniesienia. Sąd Apelacyjny przychylił się do tego stanowiska, powołując się na art. 3 ust. 4 ustawy o skardze na przewlekłość, który stanowi, że w postępowaniu karnym uprawnionymi są strona i pokrzywdzony. Sąd stwierdził, że spółka nie jest stroną w sprawie, ani nie wykazała, by była bezpośrednio pokrzywdzona przestępstwem. Działania, które spółka zarzucała M. M. (2), nie miały związku z prowadzonym śledztwem. W związku z tym, skarga została odrzucona jako wniesiona przez osobę nieuprawnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością nie jest uprawniona do wniesienia skargi na przewlekłość postępowania przygotowawczego, jeśli nie jest stroną ani bezpośrednio pokrzywdzoną przestępstwem.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o skardze na przewlekłość, które jasno określają krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi w postępowaniu karnym. Spółka nie wykazała swojego statusu strony ani bezpośredniego pokrzywdzenia przestępstwem, a jej interesy były co najwyżej pośrednio naruszone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie skargi

Strona wygrywająca

Prokuratura

Strony

NazwaTypRola
R. B.osoba_fizycznaskarżący (Prezes Spółki)
Spółka (...) sp. z o.o.spółkaskarżący (podmiot reprezentowany)
Prokuratura (...)organ_państwowyorgan prowadzący postępowanie
M. M. (1)osoba_fizycznapokrzywdzona (zmarła)
M. M. (2)osoba_fizycznasyn pokrzywdzonej

Przepisy (5)

Główne

u.s.n.p. art. 9 § ust. 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p. art. 3 § ust. 4

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Uprawnionym do wniesienia skargi w postępowaniu karnym jest strona oraz pokrzywdzony, nawet jeśli nie jest stroną.

k.p.k. art. 49 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pokrzywdzonym jest osoba fizyczna lub prawna, której dobro prawne zostało bezpośrednio naruszone lub zagrożone przez przestępstwo.

Pomocnicze

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 294 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spółka nie jest stroną w postępowaniu przygotowawczym. Spółka nie wykazała, aby była bezpośrednio pokrzywdzona przestępstwem. Interesy spółki były co najwyżej pośrednio naruszone, co nie jest wystarczające do uznania jej za pokrzywdzoną.

Godne uwagi sformułowania

nie ma ogniw pośrednich pośrednim naruszeniem dobra prawnego spółki nie jest wystarczające do uznania jej za pokrzywdzonego

Skład orzekający

Janusz Godzwon

przewodniczący-sprawozdawca

Piotr Kaczmarek

sędzia

Artur Tomaszewski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Określenie kręgu podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi na przewlekłość postępowania karnego, w szczególności w kontekście statusu spółki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku bezpośredniego pokrzywdzenia przestępstwem przez spółkę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zagadnienie proceduralne dotyczące uprawnień do wnoszenia skarg na przewlekłość postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy spółka może skarżyć prokuraturę na przewlekłość? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 2 000 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II S 3/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 marca 2025 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Janusz Godzwon (spr.) Sędziowie: Piotr Kaczmarek Artur Tomaszewski po rozpoznaniu skargi R. B. , Prezesa Spółki (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. na naruszenie prawa do rozpoznania bez nieuzasadnionej zwłoki sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym przez Prokuraturę (...) , sygn. (...) na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki p o s t a n a w i a odrzucić skargę. UZASADNIENIE R. B. jako Prezes Spółki (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. wniósł o stwierdzenie przewlekłości w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym przez Prokuraturę (...) , sygn. (...) . W odpowiedzi na skargę Prokurator Prokuratury (...) we W. wniósł o odrzucenie skargi jako pochodzącej od osoby nieuprawnionej. Zdaniem Sądu Apelacyjnego należy zgodzić się ze stanowiskiem prokuratora. Według przepisu art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki uprawnionym do wniesienia skargi w postępowaniu karnym są strona oraz pokrzywdzony, nawet jeśli nie jest stroną. Przypomnieć należy, iż postępowanie przygotowawcze prowadzone przez Prokuraturę (...) w sprawie o sygn. (...) dotyczy doprowadzenia M. M. (1) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 2.000.000 złotych poprzez wykorzystanie jej niezdolności do należytego podejmowania działania i nakłonienie jej do zawarcia w dniu 1 sierpnia 2023 roku niekorzystnej umowy notarialnej dotyczącej sprzedaży nieruchomości o wartości 2.000.000 złotych położonej we W. przy ulicy (...) za kwotę 800.000 złotych. Dotyczy więc to postępowanie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w wyniku którego pokrzywdzoną była M. M. (1) , a wobec jej zgonu w jej prawa wstąpił syn M. M. (2) . Jak wynika z akt śledztwa do chwili obecnej nie przedstawiono zarzutu żadnej osobie. W świetle powyższych ustaleń nie ulega wątpliwości, iż Spółka (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. nie jest stroną w powyższej sprawie. Wnioskodawca nie wykazał również, iż spółka została pokrzywdzona przestępstwem na szkodę M. M. (1) , o którym mowa powyżej. Według przepisu art. 49 § 1 k.p.k. pokrzywdzonym jest bowiem osoba fizyczna lub prawna, której dobro prawne zostało bezpośrednio naruszone lub zagrożone przez przestępstwo. Oznacza to, że pomiędzy czynem stanowiącym przestępstwo a naruszeniem dobra danego podmiotu nie ma ogniw pośrednich. Z treści pism R. B. wynika, iż czuje się on pokrzywdzony działaniami M. M. (2) związanymi z utrudnianiem spółce podjęcia remontu przedmiotowej nieruchomości co oczywiście nie ma żadnego związku z prowadzonym przez Prokuraturę (...) śledztwem w niniejszej sprawie. W tej sytuacji można mówić co najwyżej o pośrednim naruszeniu dobra prawnego spółki przez czyn będący przedmiotem w/w śledztwa co nie jest wystarczające do uznania jej za pokrzywdzonego w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k. i art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. W związku z tym skargę jako wniesioną przez osobę nieuprawnioną należało odrzucić. Piotr Kaczmarek Janusz Godzwon Artur Tomaszewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI