Orzeczenie · 2007-04-03

II PZP 4/07

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2007-04-03
SAOSPracywynagrodzenie za pracęWysokanajwyższy
godziny nadliczbowewynagrodzeniedodatkikodeks pracysąd najwyższyprawo pracyszkoły i placówki oświatowedodatek specjalnydodatek za wysługę lat

Sąd Najwyższy rozpoznał zagadnienie prawne przekazane przez Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, dotyczące interpretacji art. 134 § 12 Kodeksu pracy (w brzmieniu obowiązującym przed 1 stycznia 2003 r.) w kontekście obliczania wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych. Sprawa wywodziła się z powództwa pracownika przeciwko Zakładowi Poprawczemu o zapłatę z tytułu niedopłaconego wynagrodzenia za godziny nadliczbowe. Powód twierdził, że pozwany nieprawidłowo obliczył należne mu wynagrodzenie, nie wliczając do podstawy dodatku specjalnego za trudną pracę oraz dodatku za wysługę lat. Sąd Rejonowy w Szubinie częściowo uwzględnił powództwo, uznając, że te dodatki powinny być wliczone. Sąd Okręgowy, rozpatrując apelację pozwanego, dostrzegł poważne wątpliwości interpretacyjne i przedstawił zagadnienie prawne Sądowi Najwyższemu. Sąd Najwyższy, po analizie przepisów Kodeksu pracy (w tym art. 134 § 1 i 12 k.p. w brzmieniu obowiązującym w spornym okresie) oraz rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 3 lipca 1996 r., stwierdził, że pojęcie 'wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania określonego stawką godzinową lub miesięczną' odnosi się do wynagrodzenia zasadniczego. Wskazał, że dodatek specjalny za trudną pracę oraz dodatek za wysługę lat nie są bezpośrednią zapłatą za pracę określonego rodzaju lub na określonym stanowisku, lecz przysługują po spełnieniu dodatkowych przesłanek (miejsce pracy, długość zatrudnienia). W związku z tym, uchwałą z dnia 3 kwietnia 2007 r. Sąd Najwyższy rozstrzygnął, że wynagrodzenie pracownika stanowiące podstawę obliczania dodatków za pracę w godzinach nadliczbowych nie obejmuje dodatku specjalnego za trudną pracę ani dodatku za wysługę lat.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących podstawy obliczania wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, w szczególności wliczania dodatków do tego wynagrodzenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 1 stycznia 2003 r. (choć zasada interpretacji może być nadal aktualna dla podobnych sporów).

Zagadnienia prawne (1)

Czy wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania, stanowiące podstawę obliczania dodatków za pracę w godzinach nadliczbowych, obejmuje dodatek specjalny za trudną pracę oraz dodatek za wysługę lat?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania określonego stawką godzinową lub miesięczną, stanowiące podstawę obliczania dodatków za pracę w godzinach nadliczbowych, nie obejmuje dodatku specjalnego za trudną pracę ani dodatku za wysługę lat.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że pojęcie 'wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania określonego stawką godzinową lub miesięczną' odnosi się do wynagrodzenia zasadniczego. Dodatek specjalny za trudną pracę i dodatek za wysługę lat nie są bezpośrednią zapłatą za pracę określonego rodzaju lub na określonym stanowisku, lecz przysługują po spełnieniu dodatkowych przesłanek (miejsce pracy, długość zatrudnienia), co odróżnia je od wynagrodzenia zasadniczego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchwała

Strony

NazwaTypRola
Zbigniew M.osoba_fizycznapowód
Zakład Poprawczy w K.instytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p. art. 134 § § 1

Kodeks pracy

Określa zasady obliczania dodatków za pracę w godzinach nadliczbowych.

k.p. art. 134 § § 12

Kodeks pracy

Definiuje wynagrodzenie stanowiące podstawę obliczania dodatków za pracę w godzinach nadliczbowych jako wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania, określonego stawką godzinową lub miesięczną.

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 3 lipca 1996 r. w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń dla pracowników niebędących nauczycielami, zatrudnionych w szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez organy administracji rządowej art. § 6

Reguluje dodatek za wysługę lat.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 3 lipca 1996 r. w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń dla pracowników niebędących nauczycielami, zatrudnionych w szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez organy administracji rządowej art. § 12

Reguluje dodatek specjalny za trudną pracę.

k.p.c. art. 390 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do przedstawienia zagadnienia prawnego Sądowi Najwyższemu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dodatek specjalny za trudną pracę oraz dodatek za wysługę lat nie są bezpośrednią zapłatą za pracę określonego rodzaju lub na określonym stanowisku, lecz przysługują po spełnieniu dodatkowych przesłanek. • Pojęcie 'wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania określonego stawką godzinową lub miesięczną' odnosi się do wynagrodzenia zasadniczego.

Odrzucone argumenty

Dodatek specjalny za trudną pracę i dodatek za wysługę lat powinny być wliczane do podstawy obliczenia wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, ponieważ są związane z rodzajem wykonywanej pracy i stanowią element zaszeregowania pracownika.

Godne uwagi sformułowania

wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania określonego stawką godzinową lub miesięczną • nie obejmuje: - dodatku specjalnego za trudną pracę, ... - dodatku za wysługę lat

Skład orzekający

Jerzy Kuźniar

przewodniczący

Zbigniew Hajn

sprawozdawca

Roman Kuczyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podstawy obliczania wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, w szczególności wliczania dodatków do tego wynagrodzenia."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 1 stycznia 2003 r. (choć zasada interpretacji może być nadal aktualna dla podobnych sporów).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego zagadnienia w prawie pracy - obliczania wynagrodzenia za godziny nadliczbowe, co jest istotne dla wielu pracowników i pracodawców. Rozstrzygnięcie SN wyjaśnia wątpliwości interpretacyjne.

Czy dodatek za trudną pracę i stażowy wliczają się do wynagrodzenia za nadgodziny? Wyjaśnia Sąd Najwyższy.

Dane finansowe

WPS: 10 900 PLN

wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych: 5098,73 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst