Orzeczenie · 2011-01-05

II PZ 39/10

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2011-01-05
SNPracyprzywrócenie do pracyWysokanajwyższy
apelacjabraki formalneodrzucenie apelacjiuzupełnienie brakówSąd Najwyższypostępowanie cywilnekoszty postępowania

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powódki na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 20 lipca 2010 r., które odrzuciło apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 28 maja 2010 r. w sprawie o przywrócenie do pracy. Sąd Okręgowy odrzucił apelację na podstawie art. 370 k.p.c., uznając, że pełnomocnik powódki, wezwany do uzupełnienia braków apelacji przez oznaczenie wartości przedmiotu zaskarżenia, nie wykonał wezwania prawidłowo, składając pismo w jednym egzemplarzu. Sąd Okręgowy przyjął, że skutek odrzucenia apelacji następuje również wtedy, gdy strona uzupełniła wskazany brak, ale jej pismo dotknięte jest innym brakiem. Sąd Najwyższy, uchylając zaskarżone postanowienie, odwołał się do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 29 lipca 2003 r. (III PZP 10/03), zgodnie z którą do niepodpisanego pisma wskazującego wartość przedmiotu zaskarżenia na wezwanie o uzupełnienie braków apelacji nie stosuje się art. 130 § 1 i 2 k.p.c. Sąd Najwyższy podkreślił, że nieprawidłowe wykonanie wezwania o uzupełnienie braku apelacji jest niewykonaniem wezwania, a skutek tego jest określony w art. 370 k.p.c. Jednakże, po wyeliminowaniu normy wyrażonej w art. 370¹ k.p.c., nie należy odrzucać apelacji w związku z brakami pisma wniesionego w celu uzupełnienia stwierdzonych w niej braków, lecz wezwać stronę do ich usunięcia. Sąd Najwyższy zaznaczył, że błąd formalny zawodowego pełnomocnika nie powinien obciążać strony, która poszukiwała fachowej pomocy, zwłaszcza gdy sankcją jest zamknięcie drogi do merytorycznego rozpatrzenia sprawy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących uzupełniania braków formalnych apelacji i skutków ich nieprawidłowego wykonania, zwłaszcza w kontekście błędów zawodowych pełnomocników.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji nieprawidłowego uzupełnienia braków apelacji, gdzie błąd popełnił zawodowy pełnomocnik.

Zagadnienia prawne (1)

Czy nieprawidłowe uzupełnienie braków apelacji (np. złożenie pisma w jednym egzemplarzu) skutkuje odrzuceniem apelacji na podstawie art. 370 k.p.c., czy też należy wezwać stronę do ponownego uzupełnienia braków na podstawie art. 130 k.p.c.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nieprawidłowe uzupełnienie braków apelacji, zwłaszcza gdy błąd popełnił zawodowy pełnomocnik, nie powinno prowadzić do odrzucenia apelacji bez ponownego wezwania do ich usunięcia, szczególnie po wyeliminowaniu art. 370¹ k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że po wyeliminowaniu art. 370¹ k.p.c., nie należy odrzucać apelacji z powodu braków pisma uzupełniającego, lecz wezwać stronę do ich usunięcia. Podkreślono, że błąd formalny zawodowego pełnomocnika nie powinien obciążać strony, a sankcja w postaci zamknięcia drogi do merytorycznego rozpatrzenia sprawy jest zbyt surowa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie postanowienia
Strona wygrywająca
powódka

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznapowódka
Spółdzielnia S. […]spółkapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy błędnie zinterpretował ten przepis jako podstawę do odrzucenia apelacji w przypadku nieprawidłowego uzupełnienia braków.

Pomocnicze

k.p.c. art. 130

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy wskazał, że ten przepis powinien być stosowany w przypadku nieprawidłowego uzupełnienia braków apelacji, zamiast art. 370 k.p.c.

k.p.c. art. 126

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 128

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obowiązku dołączania odpisów pism procesowych.

k.p.c. art. 368 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymagania stawiane apelacji jako środkowi odwoławczemu.

k.p.c. art. 370¹

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis został wyeliminowany z kodeksu postępowania cywilnego.

k.p.c. art. 394¹ § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 398¹⁴

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędy formalne w piśmie uzupełniającym braki apelacji nie powinny prowadzić do jej odrzucenia bez ponownego wezwania. • Sankcja odrzucenia apelacji za błąd zawodowego pełnomocnika jest zbyt surowa i obciąża stronę. • Po wyeliminowaniu art. 370¹ k.p.c., należy stosować art. 130 k.p.c. w przypadku nieprawidłowego uzupełnienia braków.

Odrzucone argumenty

Nieprawidłowe uzupełnienie braków apelacji, nawet w jednym egzemplarzu, skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 370 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

nieprawidłowe wykonanie wezwania o uzupełnienie braku apelacji jest niewykonaniem wezwania • nie należy – w ramach odstępstwa od zasady wyrażonej w art. 130 k.p.c. – odrzucać apelacji w związku z brakami pisma wniesionego w celu uzupełnienia stwierdzonych w niej braków, lecz wezwać stronę do ich usunięcia • błąd formalny zawodowego pełnomocnika będzie obciążał stronę, która poszukiwała fachowej pomocy, zwłaszcza gdy sankcją uchybienia pełnomocnika jest zamkniecie drogi do merytorycznego rozpatrzenia sprawy

Skład orzekający

Jerzy Kuźniar

przewodniczący

Bogusław Cudowski

członek

Beata Gudowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uzupełniania braków formalnych apelacji i skutków ich nieprawidłowego wykonania, zwłaszcza w kontekście błędów zawodowych pełnomocników."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieprawidłowego uzupełnienia braków apelacji, gdzie błąd popełnił zawodowy pełnomocnik.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, które może mieć wpływ na wiele postępowań sądowych, a także podkreśla znaczenie prawidłowego działania pełnomocników i ochronę praw strony przed ich błędami.

Błąd pełnomocnika nie musi oznaczać końca sprawy – Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy apelacja nie zostanie odrzucona.

Dane finansowe

WPS: 15 804 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst