II PK 333/05

Sąd Najwyższy2006-04-27
SNPracyprawo pracyŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyświadectwo pracyocena dowodówustalenia faktycznek.p.c.

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że zarzuty dotyczyły oceny faktów, a nie naruszenia prawa materialnego.

Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego, domagając się odprawy i sprostowania świadectwa pracy. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. Uzasadnienie wskazuje, że skarga opierała się głównie na kwestionowaniu ustaleń faktycznych i oceny dowodów, co nie stanowi podstawy kasacyjnej zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 27 kwietnia 2006 r. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej powódki G. L. od wyroku Sądu Okręgowego w sprawie o odprawę i sprostowanie świadectwa pracy przeciwko L. Joint Venture Sp. z o.o. w W. Sąd Najwyższy, mimo że nie wymagało to pisemnego uzasadnienia zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c., przedstawił motywy swojej decyzji. Podkreślono, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją zwykłego postępowania, a skarga kasacyjna nie jest środkiem zaskarżenia od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji. Wskazano, że treść skargi sprowadzała się do zakwestionowania ustaleń faktycznych i oceny dowodów, co zgodnie z art. 39813 § 2 k.p.c. wiąże Sąd Najwyższy. Zarzuty naruszenia art. 233 § 1 i 382 k.p.c. nie mogły stanowić podstawy skargi kasacyjnej zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. W konsekwencji, zarzut naruszenia przepisów prawa materialnego przez błędną wykładnię stał się bezprzedmiotowy. Sąd Najwyższy przypomniał również o wymogu przedstawienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej i jego uzasadnienia, wykazującego znaczenie rozstrzygnięcia dla realizacji publicznoprawnej funkcji skargi lub ujednolicenia orzecznictwa, zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. Brak wykazania „istotności” zagadnienia prawnego w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. oraz brak wywodu prawnego naruszenia konkretnych przepisów prawa przez wyrok, stanowiły podstawę do odmowy przyjęcia skargi do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty naruszenia przepisów dotyczących oceny dowodów i ustaleń faktycznych nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c., zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania, w tym oceny dowodów i ustaleń faktycznych, nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi sądu drugiej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
G. L.osoba_fizycznapowódka
L.Joint Venture Sp. z o.o. w W.spółkapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 3983 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym dotyczące ustalenia faktów i oceny dowodów, nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3989 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienie Sądu Najwyższego o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej nie wymaga pisemnego uzasadnienia.

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – Prawo o ustroju sadów powszechnych

Ustawa nadająca nowe brzmienie przepisom o skardze kasacyjnej.

k.p.c. art. 3983 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawy skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 39813 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego wyroku.

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady oceny dowodów.

k.p.c. art. 382

Kodeks postępowania cywilnego

Rozpoznanie sprawy przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 3984 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymagania dotyczące wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 3989 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 39810

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna opiera się na zarzutach naruszenia przepisów dotyczących oceny dowodów i ustaleń faktycznych, co nie jest dopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Nie wykazano istotności zagadnienia prawnego ani precedensowego charakteru sprawy. Brak wywodu prawnego naruszenia konkretnych przepisów prawa.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy nie jest sądem powszechnym zwykłej, trzeciej instancji skarga kasacyjna nie jest środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji podniesione w skardze zarzuty naruszenia wyłącznie art. 233 § 1 i 382 k.p.c., jako dotyczące ustalenia faktów oraz oceny dowodów, nie mogą – stosownie do art. 3983 § 3 k.p.c. – stanowić podstawy skargi kasacyjnej przekonanie strony i jej pełnomocnika o „niesprawiedliwości” wyroku, bez wykazania wywodem prawnym naruszenia tym wyrokiem konkretnych przepisów prawa, nie jest przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Skład orzekający

Maria Tyszel

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu braku podstaw prawnych, w szczególności gdy zarzuty dotyczą oceny faktów."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i dopuszczalności zarzutów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące dopuszczalności skargi kasacyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa pracy i cywilnego.

Kiedy Sąd Najwyższy nie przyjmie Twojej skargi kasacyjnej? Kluczowe zasady oceny zarzutów.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II PK 333/05 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 27 kwietnia 2006 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Maria Tyszel 
 
 
w sprawie z powództwa G. L. 
przeciwko L.Joint Venture Sp. z o.o. w W. 
o odprawę i sprostowanie świadectwa pracy, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń 
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 27 kwietnia 2006 r., 
skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i 
Ubezpieczeń Społecznych w W. 
z dnia 21 marca 2005 r., sygn. akt XII Pa …/03, 
 
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 
 
U z a s a d n i e n i e 
 
 
Stosownie do art. 3989 § 2 k.p.c. postanowienie Sądu Najwyższego o 
przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej nie wymaga pisemnego 
uzasadnienia, jednakże w pierwszym okresie stosowania przepisów o skardze 
kasacyjnej, w ich brzmieniu nadanym ustawą z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie 
ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – Prawo o ustroju sadów 
powszechnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 13, poz. 98), Sąd Najwyższy rozpoznający 
niniejszą skargę kasacyjna uznaje za potrzebne wskazanie zasadniczych motywów 
rozstrzygnięcia. 
 
Sąd Najwyższy wielokrotnie już wyjaśniał, także w swym publikowanym 
orzecznictwie, że jako kasacyjny nie jest sądem powszechnym zwykłej, trzeciej 
instancji, a skarga kasacyjna (podobnie, jak uprzednio – kasacja) nie jest środkiem 

 
 
2 
zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji 
kończącego postępowanie w sprawie. Mimo wniesienia skargi z zarzutami z 
obydwu podstaw wskazanych w art. 3983 § 1 k.p.c. jej treść sprowadza się do 
zakwestionowania ustaleń faktycznych stanowiących podstawę zaskarżonego 
wyroku. Tymi ustaleniami, w myśl art. 39813 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy jest 
związany, ponieważ podniesione w skardze zarzuty naruszenia wyłącznie art. 233 § 
1 i 382 k.p.c., jako dotyczące ustalenia faktów oraz oceny dowodów, nie mogą – 
stosownie do art. 3983 § 3 k.p.c. – stanowić podstawy skargi kasacyjnej. W ich 
świetle natomiast przytoczona w niej podstawa naruszenia powołanych przepisów 
prawa materialnego przez ich błędną wykładnię jest bezprzedmiotowa, a skarga nie 
jest „oczywiście uzasadniona”, jak to określił pełnomocnik powódki. Przedstawione 
Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia zagadnienie nie jest zagadnieniem 
prawnym, lecz pytaniem autora skargi o poprawność, dokonanej przez Sąd drugiej 
instancji, oceny występujących w sprawie okoliczności faktycznych. 
 
Sąd Najwyższy po raz kolejny przypomina, że z uwagi na przeważający w 
charakterze skargi kasacyjnej element interesu publicznego, jako środka kontroli 
prawidłowości stosowania prawa, ustawodawca, jako jeden z konstruktywnych 
elementów skargi kasacyjnej wprowadził, w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., wymaganie 
przedstawienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej i jego uzasadnienia 
służącego wykazaniu znaczenia rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego dla realizacji 
publicznoprawnej funkcji skargi, względnie ujednolicenia orzecznictwa sądów 
powszechnych i rozwoju jurysprudencji. „Istotność” zagadnienia prawnego w 
rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., oznacza to, że w konkretnej sprawie istnieje 
zagadnienie prawne o dużym znaczeniu dla prawa lub sprawa ma precedensowy 
charakter w stosunku do innych, podobnych spraw. Takiego znaczenia w skardze 
nie przedstawiono, a przekonanie strony i jej pełnomocnika o „niesprawiedliwości” 
wyroku, bez wykazania wywodem prawnym naruszenia tym wyrokiem konkretnych 
przepisów prawa, nie jest przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i 
dlatego, na podstawie art. 3989 § 2 w związku z art. 39810 k.p.c. Sąd Najwyższy 
orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI