II OZ 994/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-07-09
NSAbudowlaneŚredniansa
prawo budowlanepozwolenie na budowęsądownictwo administracyjneopłaty sądoweuzasadnienie wyrokuzażalenieWSANSA

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za uzasadnienie wyroku, potwierdzając prawidłowość poboru opłaty.

Skarżąca D. A. wniosła zażalenie na zarządzenie WSA w Łodzi wzywające do uiszczenia 100 zł opłaty kancelaryjnej za sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku oddalającego jej skargę. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 234 § 2 P.p.s.a. oraz rozporządzeniem Rady Ministrów, opłata ta jest należna i sąd ma obowiązek wezwać do jej uiszczenia, jeśli nie została pobrana przy zgłoszeniu wniosku.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez D. A. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II WSA w Łodzi, które wzywało do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł za sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Wyrok WSA z dnia 11 kwietnia 2024 r. (sygn. akt II SA/Łd 379/22) oddalił skargę skarżącej na postanowienie Wojewody Łódzkiego odmawiające wstrzymania wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany. Skarżąca, po złożeniu wniosku o uzasadnienie wyroku, została wezwana do uiszczenia opłaty kancelaryjnej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że zarządzenie WSA było prawidłowe. Sąd oparł się na przepisach P.p.s.a. (art. 141 § 2, art. 234 § 2, art. 220) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych. Podkreślono, że w przypadku wniosku o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę, opłata kancelaryjna jest należna i pobierana przy zgłoszeniu wniosku. Jeśli opłata nie zostanie uiszczona, sąd ma obowiązek wezwać stronę do jej zapłaty pod rygorem ściągnięcia, zgodnie z art. 234 § 2 P.p.s.a., co stanowi wyjątek od ogólnej zasady z art. 220 P.p.s.a. Sąd przywołał orzecznictwo NSA potwierdzające zasadność takiego działania. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd ma obowiązek wezwać stronę do uiszczenia opłaty kancelaryjnej zgodnie z art. 234 § 2 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Przepis art. 234 § 2 P.p.s.a. nakłada obowiązek pobrania opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem przy zgłoszeniu wniosku, a w przypadku jej nieuiszczenia, sąd ma wezwać do jej ściągnięcia, co stanowi wyjątek od art. 220 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 234 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie. Jeżeli opłata nie została uiszczona, przewodniczący zarządza ściągnięcie jej od strony, która złożyła wniosek, po uprzednim wezwaniu strony do jej uiszczenia. Przepisów art. 220 nie stosuje się.

Dz. U. z 2019 r. poz. 1090 art. 2

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych

Opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczony na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, zgłoszonego w terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia albo doręczenia odpisu sentencji orzeczenia, pobiera się w kwocie 100 zł.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 141 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 220

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny nie podejmuje żadnych działań przed uiszczeniem należnej opłaty (nie stosuje się w przypadku opłaty kancelaryjnej z art. 234 § 2).

P.p.s.a. art. 239

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 234 § 2 P.p.s.a. oraz rozporządzeniem Rady Ministrów, opłata kancelaryjna za odpis wyroku z uzasadnieniem jest należna i sąd ma obowiązek wezwać do jej uiszczenia. Sformułowanie 'pobiera się' w art. 234 § 2 P.p.s.a. oznacza obowiązek podjęcia przez sąd działań zmierzających do uiszczenia opłaty. Wezwanie do uiszczenia opłaty wynika z ekonomiki procesowej i pozwala na uniknięcie egzekucji.

Odrzucone argumenty

Skarżąca podniosła kwestie merytoryczne niezwiązane z przedmiotem zaskarżonego postanowienia. Sąd winien był z urzędu wydać odpis wyroku wraz z uzasadnieniem bez żądania opłaty.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sformułowanie 'pobiera się', odnoszące się do opłaty kancelaryjnej, zawarte w art. 234 § 2 P.p.s.a. oznacza obowiązek podjęcia przez sąd administracyjny działań, zmierzających do uiszczenia przez stronę wskazanej opłaty. Zasadą jest, że opłatę kancelaryjną pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, natomiast zarządzenie o wezwaniu strony skarżącej do uiszczenia tej opłaty wynika z ekonomiki procesowej, pozwalając na uiszczenie opłaty bez narażania się przez stronę skarżącą na ściąganie jej w drodze egzekucji.

Skład orzekający

Roman Ciąglewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących opłat kancelaryjnych za uzasadnienie wyroku w sprawach sądowoadministracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę i braku uiszczenia opłaty przy wniosku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 994/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-07-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Roman Ciąglewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II SA/Łd 379/22 - Wyrok WSA w Łodzi z 2024-04-11
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 220, art. . 234 § 2, art. 239
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Ciąglewicz po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. A. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 kwietnia 2024 r., sygn. akt II SA/Łd 379/22, o wezwaniu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w sprawie ze skargi D. A. i T. A. na postanowienie Wojewody Łódzkiego z dnia 11 lutego 2022 r., nr 16/2022, znak GPB-III.7722.3.2022 AD. w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania ostatecznej decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2024 r., sygn. akt II SA/ Łd 379/22, oddalił skargę D. A. i T. A. na postanowienie Wojewody Łódzkiego z dnia 11 lutego 2022 r., nr 16/2022, znak GPB-III.7722.3.2022 AD w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania ostatecznej decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę.
Skarżąca D. A. w dniu 18 kwietnia 2024 r. wystąpiła o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę i doręczenie jej odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem.
Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wezwał skarżącą do uiszczenia w terminie 7 dni opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł za doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem pod rygorem egzekucji.
D. A. - w dniu 16 maja 2024 r. - wniosła zażalenie na powyższe zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej. Podniosła ponadto kwestie merytoryczne niezwiązane z przedmiotem zaskarżonego postanowienia. Wskazała równie, że Sąd winien był z urzędu wydać jej odpis wyroku wraz z uzasadnieniem "bez żądania od skarżącej obowiązku uiszczenia wpisu od uzasadnienia".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 141 § 2 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.) dalej jako P.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Z kolei, stosownie do treści art. 234 § 2 P.p.s.a. opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie. Jeżeli opłata nie została uiszczona, przewodniczący zarządza ściągnięcie jej od strony, która złożyła wniosek, po uprzednim wezwaniu strony do jej uiszczenia. Przepisów art. 220 nie stosuje się.
Zgodnie z § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1090), opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczony na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, zgłoszonego w terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia albo doręczenia odpisu sentencji orzeczenia, pobiera się w kwocie 100 zł.
Analizując akta sprawy, Sąd doszedł do wniosku, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w oparciu o art. 234 § 2 P.p.s.a. zasadnie wezwał skarżącą do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od złożonego przez nią wniosku pod rygorem jej ściągnięcia i prawidłowo na podstawie § 2 cyt. rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. określił wysokość tej opłaty na kwotę 100 zł.
Podkreślić należy, iż sformułowanie "pobiera się", odnoszące się do opłaty kancelaryjnej, zawarte w art. 234 § 2 P.p.s.a. oznacza obowiązek podjęcia przez sąd administracyjny działań, zmierzających do uiszczenia przez stronę wskazanej opłaty.
Zasadą jest, że opłatę kancelaryjną pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, natomiast zarządzenie o wezwaniu strony skarżącej do uiszczenia tej opłaty wynika z ekonomiki procesowej, pozwalając na uiszczenie opłaty bez narażania się przez stronę skarżącą na ściąganie jej w drodze egzekucji. W przepisie tym wprowadzono również odstępstwo od zasady, wyrażonej w art. 220 P.p.s.a., iż sąd administracyjny nie podejmuje żadnych działań przed uiszczeniem należnej opłaty (por. postanowienie NSA z dnia 29 września 2010 r., sygn. akt II OZ 917/10; postanowienie NSA z dnia 5 lipca 2011 r., sygn. akt I OZ 458/11; postanowienie NSA z dnia 22 lipca 2011 r., sygn. akt I OZ 505/11 – Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych).
W przypadku, gdy strona złożyła wniosek o doręczenie odpisu wyroku oddalającego skargę wraz z uzasadnieniem, a wymagana opłata kancelaryjna przy jego zgłoszeniu nie została przez nią uiszczona, Sąd nie może wezwać strony w trybie art. 220 P.p.s.a., do uiszczenia tej opłaty pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
W takiej sytuacji obowiązkiem Sądu jest podjęcie działań, zmierzających do uiszczenia przez stronę opłaty kancelaryjnej za doręczenie jej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, co oznacza, że spoczywa na nim obowiązek wezwania strony do uiszczenia opłaty kancelaryjnej pod rygorem jej ściągnięcia na podstawie art. 234 § 2 P.p.s.a.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego podkreśla się, że zasadne jest wezwanie strony skarżącej do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w związku z jej wnioskiem o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, jeżeli nie została ona zwolniona, w drodze przyznania prawa pomocy, ani na podstawie art. 239 P.p.s.a. z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych (por. postanowienie NSA z dnia 4 października 2005 r. sygn. akt II OZ 952/05 - Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych).
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny uznał zaskarżone zarządzenie za prawidłowe i dlatego, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 w zw. z art. 198 P.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI