II OZ 935/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-07-02
NSAbudowlaneŚredniansa
roboty budowlanezaniechanie robótsprzeciw od decyzjiterminbraki formalneodrzucenie sprzeciwupostanowienienadzór budowlanypostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające sprzeciw od decyzji o zaniechaniu robót budowlanych z powodu uchybienia terminowi i braku podpisu.

NSA rozpoznał zażalenie P. Ż. na postanowienie WSA w Krakowie, które odrzuciło sprzeciw skarżącego od decyzji o zaniechaniu robót budowlanych. Sąd I instancji odrzucił sprzeciw z powodu jego wniesienia po terminie oraz braku podpisu, mimo wezwania do uzupełnienia braków. NSA uznał te podstawy za zasadne, oddalając zażalenie i potwierdzając prawidłowość postanowienia WSA.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie P. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 marca 2025 r., sygn. akt II SA/Kr 58/25. WSA odrzucił sprzeciw skarżącego od decyzji Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 28 listopada 2024 r. w przedmiocie zaniechania dalszych robót budowlanych. Sąd I instancji wskazał, że decyzja organu odwoławczego została skutecznie doręczona skarżącemu w dniu 6 grudnia 2024 r., a czternastodniowy termin do złożenia sprzeciwu upłynął 20 grudnia 2024 r. Tymczasem skarżący złożył sprzeciw 3 stycznia 2025 r., uchybiając terminowi. Ponadto, sprzeciw był niepodpisany, a braku tego nie uzupełniono pomimo wezwania. NSA, analizując sprawę, stwierdził, że Sąd I instancji zasadnie odrzucił sprzeciw, nawet jeśli popełnił drobne błędy w ustaleniach faktycznych dotyczących daty doręczenia. Kluczowe było uchybienie terminu do wniesienia sprzeciwu (nadany 3 stycznia 2025 r. zamiast do 20 grudnia 2024 r.) oraz brak podpisu, który nie został uzupełniony mimo wezwania. NSA podkreślił, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego (art. 138 § 2 k.p.a.) nie podlega skardze, a jedynie sprzeciwowi, który musi być wniesiony z zachowaniem terminu. Ponieważ termin został uchybiony, a braki formalne nieuzupełnione, NSA oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sprzeciw powinien zostać odrzucony.

Uzasadnienie

Sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po terminie (art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.) oraz sprzeciw, którego braków formalnych nie uzupełniono pomimo wezwania (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a.). Termin do wniesienia sprzeciwu wynosi czternaście dni od doręczenia decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2-3 i § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64b § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64c § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

w zw. z art. 197 § 1 i 2

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzeciw wniesiony po terminie. Sprzeciw niepodpisany i braki nieuzupełnione mimo wezwania.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 64c p.p.s.a. przez zastosowanie przez Sąd I instancji. Twierdzenie skarżącego, że pilnuje terminów i jest zdziwiony ich uchybieniem.

Godne uwagi sformułowania

Sąd I instancji zasadnie odrzucił sprzeciw pomimo dokonania nieprawidłowych ustaleń faktycznych w sprawie. Podkreślenia wymaga również, że decyzja organu odwoławczego zawiera prawidłowe pouczenie o przysługującym środku zaskarżenia, a także o terminie i sposobie jego wniesienia.

Skład orzekający

Arkadiusz Despot - Mładanowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wnoszenia sprzeciwu od decyzji kasacyjnych organów administracji, w szczególności w zakresie terminów i braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wniesienia sprzeciwu od decyzji kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowych błędów proceduralnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, takich jak uchybienie terminowi i brak podpisu. Jest to wiedza praktyczna dla prawników, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy przełomowej interpretacji.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 935/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-07-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-05-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Arkadiusz Despot - Mładanowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Hasła tematyczne
Odrzucenie sprzeciwu
Sygn. powiązane
II SA/Kr 58/25 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2025-03-17
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 § 1 pkt 2-3 i § 3, art. 64a, art. 64b § 1, art. 64c § 1, art. 184 w zw. z zart. 197 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 marca 2025 r. sygn. akt II SA/Kr 58/25 o odrzuceniu sprzeciwu P. Ż. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 28 listopada 2024 r. znak WOB.7721.10.2024.JKUR w przedmiocie zaniechania dalszych robót budowlanych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z 17 marca 2025 r., II SA/Kr 58/25, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i pkt 3 oraz § 3 w zw. z art. 64b § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 935; dalej: p.p.s.a.), odrzucił sprzeciw P. Ż. (dalej: skarżący) na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z 28 listopada 2024 r. znak WOB.7721.10.2024.JKUR w przedmiocie zaniechania dalszych robót budowlanych. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że przesyłka zawierająca decyzję organu odwoławczego wraz z pouczeniem o prawie i terminie do złożenia sprzeciwu, została skutecznie doręczona skarżącemu w dniu 6 grudnia 2024 r. (k.95 akt adm.). Zatem czternastodniowy termin do złożenia sprzeciwu od decyzji upłynął 20 grudnia 2024 r. Tymczasem, skarżący złożył sprzeciw nadając go u operatora pocztowego w dniu 3 stycznia 2025 r., a zatem z uchybieniem terminu przewidzianego do dokonania tej czynności. Ponadto, skarżący złożył niepodpisany sprzeciw, a braku tego nie uzupełnił, pomimo wezwania doręczonego mu w dniu 31 stycznia 2025 r.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie w całości i zasądzenie w sytuacji uznania skargi za zasadną od Skarbu Państwa reprezentowanego przez Prezesa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie kosztów postępowania według norm przepisanych. Sądowi I instancji zarzucono naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 64c p.p.s.a. przez zastosowanie. Zdaniem skarżącego postanowienie Sądu I instancji powinno zostać usunięte z obiegu prawnego, gdyż nie zaistniały przesłanki do jego wydania przewidziane w art. 64c p.p.s.a. Skarżący stwierdził również, że pilnuje terminów i zdziwiony jest, że doszło do ich dwukrotnego uchybienia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 64a p.p.s.a. od decyzji, którą organ odwoławczy uchyla decyzję organu I instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania skarga nie przysługuje, jednakże strona niezadowolona z treści tej decyzji może wnieść od niej sprzeciw. Stosownie zaś do art. 64c § 1 p.p.s.a. sprzeciw od decyzji wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia skarżącemu decyzji. Sąd rozpoznaje sprzeciw od decyzji na posiedzeniu niejawnym w terminie trzydziestu dni od dnia wpływu sprzeciwu od decyzji (art. 64d § 1 p.p.s.a.). Zgodnie natomiast z art. 64b § 1 p.p.s.a. do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Stosownie zaś do treści art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po terminie do jej wniesienia postanowieniem, które może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji zasadnie odrzucił sprzeciw pomimo dokonania nieprawidłowych ustaleń faktycznych w sprawie. Sąd wskazał, że decyzję organu odwoławczego doręczono skarżącemu w dniu 6 grudnia 2024 r. Tymczasem jak wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru przez skarżącego decyzji organu odwoławczego została ona doręczona skarżącemu w dniu 4 grudnia 2024 r. (karta 95 akt administracyjnych). Podkreślenia wymaga również, że decyzja organu odwoławczego zawiera prawidłowe pouczenie o przysługującym środku zaskarżenia, a także o terminie i sposobie jego wniesienia. Okoliczności tych skarżący nie kwestionuje. Termin do wniesienia sprzeciwu upłynął zatem w dniu 18 grudnia 2024 r. Tymczasem sprzeciw został nadany w dniu 3 stycznia 2025 r., a więc z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 64c § 1 p.p.s.a., co uzasadniało jego odrzucenie.
Ponadto, w rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że sprzeciw nie został podpisany przez skarżącego. Zasadnie zatem Sąd I instancji wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu przez podpisanie go w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem jego odrzucenia. Powyższe wezwanie skarżący odebrał 31 stycznia 2025 r. i do dnia wydania zaskarżonego postanowienia nie podpisał sprzeciwu. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego oznacza to, że Sąd I instancji prawidłowo uznał, że w rozpoznawanej sprawie zaszły również przesłanki do odrzucenia sprzeciwu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a.
W związku z powyższym, brak było podstaw do przyjęcia, że ocena zawarta w zaskarżonym postanowieniu Sądu I instancji była wadliwą.
Odnosząc się do zarzutu podniesionego w zażaleniu, wskazać należy, że zaskarżona decyzja jest decyzją kasacyjną wydaną na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. Zgodnie zaś z art. 64a p.p.s.a. od decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a., skarga nie przysługuje, jednakże strona niezadowolona z treści decyzji może wnieść od niej sprzeciw. Jak wskazano powyżej, sprzeciw wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia tej decyzji. Przedmiotem niniejszego postępowania jest kwestia terminowości wniesienia sprzeciwu od decyzji kasacyjnej, a kontrola tej decyzji mogłaby nastąpić jedynie w przypadku skutecznego wniesienia sprzeciwu, a więc z dochowaniem terminu, co w niniejszej sprawie nie nastąpiło.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI