II OZ 919/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-06-13
NSAbudowlaneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapostanowieniezażalenieprawo budowlanesądownictwo administracyjneumorzenie postępowaniaskargaGINBWSA

NSA umorzył postępowanie zażaleniowe dotyczące wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia, ponieważ sprawa została już rozstrzygnięta wyrokiem WSA.

Spółka złożyła skargę na postanowienie GINB i wniosła o wstrzymanie jego wykonania. WSA odmówił wstrzymania, a spółka wniosła zażalenie. Następnie WSA wydał wyrok uwzględniający skargę spółki i uchylający postanowienie GINB. NSA, w związku z tym, że sprawa została już rozstrzygnięta wyrokiem WSA, umorzył postępowanie zażaleniowe jako bezprzedmiotowe.

Spółka W. [...] sp. z o.o. złożyła skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB), które uchylało postanowienie Wojewody Mazowieckiego o zawieszeniu postępowania. W ramach skargi spółka wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia GINB. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (WSA) początkowo odmówił wstrzymania wykonania, co spółka zaskarżyła zażaleniem. Jednakże, zanim NSA rozpoznał zażalenie, WSA wydał wyrok z dnia 11 lutego 2025 r., w którym uwzględnił skargę spółki i uchylił zaskarżone postanowienie GINB. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uznał, że postępowanie zażaleniowe stało się bezprzedmiotowe i na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. umorzył postępowanie zażaleniowe, wskazując, że wstrzymanie wykonania aktu traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie zażaleniowe powinno zostać umorzone jako bezprzedmiotowe.

Uzasadnienie

NSA uznał, że wydanie przez WSA wyroku uwzględniającego skargę spółki sprawia, iż wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia stał się bezprzedmiotowy, a dalsze rozpoznawanie zażalenia jest niemożliwe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § par. 6 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę.

p.p.s.a. art. 161 § par. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania przed NSA stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed WSA, jeśli nie ma przepisów szczególnych.

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

p.p.s.a. art. 152 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie uwzględnienia skargi na akt lub czynność, nie wywołują one skutków prawnych do chwili uprawomocnienia się wyroku, chyba że sąd postanowi inaczej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydanie przez WSA wyroku uwzględniającego skargę spółki czyni postępowanie zażaleniowe bezprzedmiotowym.

Godne uwagi sformułowania

brak jest obecnie podstaw do merytorycznego rozpoznania wniosku skarżącej Spółki o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia organu administracji Sąd ten nie byłby władny, z uwagi na wydanie przez niego wyroku z dnia 11 lutego 2025 r., do ponownego rozpoznania wniosku strony. Naczelny Sąd Administracyjny nie mógłby w prowadzonym obecnie postępowaniu wpadkowym, mającym za przedmiot rozpoznanie zażalenia, orzec reformatoryjnie i wstrzymać wykonanie postanowienia objętego wnioskiem, a to także z uwagi na wydany przez Sąd I instancji wyrok.

Skład orzekający

Tomasz Zbrojewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania zażaleniowego w sytuacji, gdy sprawa została już rozstrzygnięta wyrokiem sądu pierwszej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie wniosek o wstrzymanie wykonania został złożony w ramach skargi, a następnie sąd pierwszej instancji wydał wyrok uwzględniający tę skargę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy specyficznej sytuacji, w której postępowanie zażaleniowe staje się bezprzedmiotowe z powodu wydania wyroku przez sąd niższej instancji. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 919/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-06-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-05-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Tomasz Zbrojewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1486/24 - Wyrok WSA w Warszawie z 2025-02-11
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Umorzono postępowanie zażaleniowe
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 par. 6 pkt 1, art. 161 par. 1 pkt 3, art. 193, art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 października 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 1486/24 oddalające wniosek W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 12 stycznia 2024 r., znak: DOR.7111.144.2023.KPI w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.
Uzasadnienie
W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. (Spółka) złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB) z dnia 12 stycznia 2024 r., znak: DOR.7111.144.2023.KPI, uchylające postanowienie Wojewody Mazowieckiego z dnia 17 listopada 2023 r., nr 428/OPON/2023, w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie rozpatrzenia zażalenia W. [...] w W., W. [...] w W., W. [...] w W. i W. . w W. na postanowienie Prezydenta [...] z dnia 12 kwietnia 2023 r. nr [...], którym odmówiono ww. W. wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją Prezydenta [...] z dnia 18 października 2022 r., nr [...]. W skardze Spółka zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia GINB.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 października 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 1486/24, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła Spółka.
W odpowiedzi na zażalenie ww. W. wniosły o jego oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 lutego 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 1486/24, po rozpoznaniu skargi Spółki, uchylił zaskarżone postanowienie GINB oraz zasądził od organu na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a."), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W myśl art. 193 p.p.s.a., jeżeli nie ma szczególnych przepisów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym.
Na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
W ocenie Składu orzekającego, w niniejszej sprawie zaszły podstawy do umorzenia postępowania zażaleniowego, albowiem brak jest obecnie podstaw do merytorycznego rozpoznania wniosku skarżącej Spółki o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia organu administracji. Nawet gdyby zaszły przesłanki do uchylenia zaskarżonego postanowienia wydanego przez Sąd Wojewódzki, to Sąd ten nie byłby władny, z uwagi na wydanie przez niego wyroku z dnia 11 lutego 2025 r., do ponownego rozpoznania wniosku strony. Także Naczelny Sąd Administracyjny nie mógłby w prowadzonym obecnie postępowaniu wpadkowym, mającym za przedmiot rozpoznanie zażalenia, orzec reformatoryjnie i wstrzymać wykonanie postanowienia objętego wnioskiem, a to także z uwagi na wydany przez Sąd I instancji wyrok.
Stosownie do dyspozycji art. 61 § 6 p.p.s.a., wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem: wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę (pkt 1); uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę (pkt 2). Powyższe (zapadł wyrok uwzględniający skargę) skutkuje tym, że istnieje przeszkoda w merytorycznym rozpatrzeniu wniosku o wstrzymanie wykonania aktu. Dotyczy to zarówno sytuacji, gdy wnioskiem o wstrzymanie wykonania objęto by zaskarżone postanowienie, jak też gdy wniosek ten dotyczyłby innego rozstrzygnięcia niż zaskarżone - por. postanowienie NSA z dnia 11 stycznia 2022 r., sygn. akt II OZ 914/21.
Końcowo zauważyć należy, że Sąd Wojewódzki uwzględnił skargę i uchylił zaskarżony akt, a zatem zastosowanie miał art. 152 § 1 p.p.s.a. (w razie uwzględnienia skargi na akt lub czynność, nie wywołują one skutków prawnych do chwili uprawomocnienia się wyroku, chyba że sąd postanowi inaczej). Sąd nie zawarł w wyroku rozstrzygnięcia, z którego wynikałoby, że pomimo uwzględnienia skargi zaskarżony akt wywołuje skutki prawne.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 i art. 197 oraz art. 61 § 6 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI