II OZ 1190/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie Stowarzyszenia na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że status organizacji pożytku publicznego nie zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych.
Stowarzyszenie wniosło zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie dotyczącej uzgodnienia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Stowarzyszenie argumentowało, że jako organizacja pożytku publicznego powinno być zwolnione z kosztów postępowania, powołując się na ustawę o działalności pożytku publicznego i Konwencję z Aarhus. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że przepisy nie przewidują takiego zwolnienia, a jedyną drogą jest złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Stowarzyszenia '[...]' na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w Warszawie, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie dotyczącej uzgodnienia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Stowarzyszenie kwestionowało obowiązek uiszczenia wpisu, powołując się na swój status organizacji pożytku publicznego i przepisy ustawy o działalności pożytku publicznego oraz Konwencji z Aarhus. Sąd uznał jednak, że żaden z przepisów nie zwalnia organizacji pożytku publicznego z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Wskazał, że art. 239 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie wymienia organizacji pożytku publicznego jako podmiotu zwolnionego z mocy ustawy, a art. 24 ustawy o działalności pożytku publicznego nie stanowi samoistnej podstawy do zwolnienia. Jedyną możliwością zwolnienia jest złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na zasadach ogólnych. Sąd odrzucił również argumentację opartą na Konwencji z Aarhus, wskazując na konieczność wykonania jej postanowień w ramach krajowego porządku prawnego. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, status organizacji pożytku publicznego sam w sobie nie zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, jeśli przepisy odrębne takiego zwolnienia nie przewidują.
Uzasadnienie
Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawierają zwolnienia dla organizacji pożytku publicznego z kosztów sądowych. Ustawa o działalności pożytku publicznego nie stanowi samoistnej podstawy do takiego zwolnienia, a jedynie odsyła do przepisów odrębnych. Jedyną możliwością jest złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 3 pkt 3
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 220 § § 1 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.p.p.i.w. art. 24
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie
p.p.s.a. art. 239
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 240
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 246 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Status organizacji pożytku publicznego zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Art. 24 ustawy o działalności pożytku publicznego stanowi samoistną podstawę do zwolnienia z kosztów. Art. 9 Konwencji z Aarhus nakłada obowiązek zwalniania z kosztów w sprawach środowiskowych.
Godne uwagi sformułowania
żaden z przepisów ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie, ani też żaden z przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie zwalnia Stowarzyszenia od ponoszenia kosztów sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. art. 24 powołanej ustawy nie stanowi samoistnej podstawy do zwolnienia Stowarzyszenia '[...]' od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w którym zwolnienie takie nie zostało przewidziane. każda ze stron ratyfikujących tę Konwencję, zapewni wykonanie jej postanowień "w ramach krajowego porządku prawnego", co nie wyklucza obowiązywania powyżej powołanych ustaw.
Skład orzekający
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia organizacji pożytku publicznego z kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz stosowania Konwencji z Aarhus."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku odrębnych przepisów zwalniających OPP z kosztów w WSA/NSA. Nie wyklucza możliwości ubiegania się o prawo pomocy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu dostępu do wymiaru sprawiedliwości dla organizacji pozarządowych, ale jej rozstrzygnięcie jest oparte na ścisłej wykładni przepisów proceduralnych, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiej publiczności.
Dane finansowe
WPS: 200 PLN
Sektor
ochrona środowiska
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 1190/07 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2007-11-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-10-30 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Arkadiusz Despot-Mładanowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6139 Inne o symbolu podstawowym 613 Hasła tematyczne Ochrona środowiska Sygn. powiązane IV SA/Wa 1780/07 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2008-02-29 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 239, art. 246, art. 184 w zw. z art. 197 par 2 i 198 ; par 2 ust 3 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracynjymi (Dz. U. Nr 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia del. WSA Arkadiusz Despot- Mładanowicz po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia "[...]" na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 września 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 1780/07 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi Stowarzyszenia "[...]" na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Zarządzeniem z dnia 10 września 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 1780/07 Przewodniczący Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." i stosownie do § 2 ust. 3 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) wezwał Stowarzyszenie "[...]" do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] w kwocie 200 zł w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Na powyższe zarządzenie zażalenia złożyło Stowarzyszenie "[...]" wnosząc o jego uchylenie. Strona skarżąca powołała się na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 października 2005 r. sygn. akt II OZ 825/05, którym uchylono postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego wskazując, że wyjaśnienia wymaga, czy Stowarzyszenie "[...]" jest organizacją pożytku publicznego i jako takie zwolnione jest z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania przed sądami administracyjnymi. Strona skarżąca wskazała, że art. 24 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873) nie wskazuje na stan majątkowy organizacji, jako warunek zwolnienia od kosztów postępowania. W ocenie strony skarżącej skoro przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie regulują zwolnień organizacji pożytku publicznego od kosztów postępowania to pierwszeństwo powinien mieć przepis art. 24 ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie. Stowarzyszenie "[...]" powołało się również na art. 9 Konwencji z Aarhus z dnia 25 czerwca 1998 r. o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska (Dz. U. z 2003 r., Nr 78, poz. 706) mówiący o likwidowaniu barier między innymi finansowych w społecznej kontroli nad ochroną środowiska. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, bowiem żaden z przepisów ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie, ani też żaden z przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie zwalnia Stowarzyszenia od ponoszenia kosztów sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Wobec powyższego skarga Stowarzyszenia "[...]" podlega wpisowi, w wysokości wynikającej z przepisów powołanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. Zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 3 rozporządzenia wpis stały w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu ochrony środowiska i przyrody wynosi 500 zł. W zarządzeniu, w którym wezwano Stowarzyszenie "[...]" do uiszczenia wpisu od skargi, prawidłowo wskazano ten przepis jako podstawę żądania należnego wpisu. W tym stanie rzeczy zaskarżone zarządzenie jest zgodne z prawem, a zażalenie podlega oddaleniu. Odnośnie zawartych w zażaleniu argumentów należy wskazać, że nie podważają one zasadności zaskarżonego zarządzenia. Nie można zgodzić się bowiem z poglądem strony skarżącej, że Stowarzyszenie "[...]]", jako organizacja pożytku publicznego jest zwolnione od kosztów sądowych na mocy art. 24 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. W myśl bowiem powołanego przepisu zwolnienie takie przysługuje organizacjom pożytku publicznego tylko wówczas, gdy przepisy odrębne takie zwolnienie przewidują. Oznacza to, że art. 24 powołanej ustawy nie stanowi samoistnej podstawy do zwolnienia Stowarzyszenia "[...]" od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w którym zwolnienie takie nie zostało przewidziane. Przepis art. 239 p.p.s.a., który określa zamknięty katalog uprawnionych do zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania sądowego z mocy ustawy, nie wymienia organizacji pożytku publicznego jako podmiotu zwolnionego od kosztów sądowych. Przepis art. 240 ustawy przewiduje jedynie możliwość zwolnienia, w drodze rozporządzenia Rady Ministrów, organizacji społecznych z obowiązku uiszczenia wpisu w sprawach związanych z działalnością naukową, oświatową, kulturalną, dobroczynną oraz z zakresu pomocy i opieki społecznej, jednak dotychczas rozporządzenie takie nie zostało wydane. W związku z powyższym zwolnienie Stowarzyszenia "[...]" od kosztów sądowych może nastąpić wyłącznie na zasadach ogólnych, tj. po złożeniu formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy, w przypadku, gdy spełnia ono warunki przyznania prawa pomocy, określone w art. 246 § 2 p.p.s.a. Odwołując się natomiast do brzmienia powołanego przez stronę skarżącą art. 9 Konwencji sporządzonej w Aarhus z dnia 25 czerwca 1998 r., należy zauważyć, że każda ze stron ratyfikujących tę Konwencję, zapewni wykonanie jej postanowień "w ramach krajowego porządku prawnego", co nie wyklucza obowiązywania powyżej powołanych ustaw. Również powoływane przez stronę skarżącą orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 października 2005 r., nie może mieć zastosowania w niniejszej sprawie bowiem sytuacja, w której ono zapadło, była odmienna od tej, która ma miejsce w niniejszej sprawie. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i 198 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI