II OZ 865/15

Naczelny Sąd Administracyjny2015-09-24
NSAbudowlaneŚredniansa
wpis sądowykoszty sądowewspółuczestnictwo formalnewspółuczestnictwo materialnenieruchomość wspólnaprawo własności lokalunadzór budowlanysądy administracyjnezażalenie

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA dotyczące obowiązku uiszczenia wpisu sądowego przez każdego ze współskarżących w sprawie dotyczącej wad budynku mieszkalnego.

NSA rozpatrzył zażalenie M. O. na zarządzenie WSA, które wezwało ją do uzupełnienia wpisu sądowego w sprawie dotyczącej wad budynku mieszkalnego. Sąd uznał, że wpis w wysokości 500 zł jest prawidłowy, a ponieważ każdy ze skarżących posiada odrębne prawo własności lokalu, zachodzi współuczestnictwo formalne, co oznacza konieczność uiszczenia wpisu przez każdego z nich osobno. W konsekwencji zażalenie zostało oddalone.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M. O. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII WSA w Warszawie, które dotyczyło wezwania do uzupełnienia wpisu sądowego w sprawie ze skargi na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości w budynku mieszkalnym. Skarżący wnieśli skargę na decyzję organu, a WSA wezwał ich do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł, informując, że wpłata jednego ze skarżących zwalnia pozostałych. Po częściowej wpłacie, WSA zarządzeniem z 4 sierpnia 2015 r. wezwał M. O. do uzupełnienia wpisu o 250 zł, wskazując, że od każdego skarżącego należny jest wpis w kwocie 500 zł. M. O. wniosła zażalenie, argumentując, że zaskarżona decyzja dotyczy części wspólnej nieruchomości, a więc prawa wspólnego dla wszystkich. NSA uznał jednak, że wpis został określony prawidłowo, zgodnie z rozporządzeniem dotyczącym wpisów w sprawach budownictwa i architektury. Odwołując się do art. 214 § 2 p.p.s.a., sąd wyjaśnił, że w przypadku braku wspólności uprawnień lub obowiązków związanych z przedmiotem zaskarżenia, każdy ze skarżących uiszcza opłatę oddzielnie. NSA stwierdził, że udział w nieruchomości wspólnej jest prawem związanym z własnością lokalu i nie może być traktowany odrębnie. W związku z tym, że każdy skarżący posiada prawo własności lokalu, zachodzi współuczestnictwo formalne, a każdy z nich musi opłacić wpis sądowy osobno. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Zachodzi współuczestnictwo formalne, a każdy ze skarżących musi uiścić wpis sądowy osobno.

Uzasadnienie

Udział w nieruchomości wspólnej jest prawem związanym z własnością lokalu i nie stanowi odrębnego prawa podmiotowego. W związku z tym, że każdy skarżący posiada prawo własności lokalu, ich uprawnienia związane z przedmiotem zaskarżenia nie są wspólne w rozumieniu art. 214 § 2 p.p.s.a., co skutkuje obowiązkiem uiszczenia wpisu przez każdego z nich oddzielnie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 § § 2 ust. 3 pkt 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis stały w sprawach skarg z zakresu budownictwa i architektury wynosi 500 zł.

p.p.s.a. art. 214 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie. W przeciwnym razie każda z tych osób uiszcza opłatę oddzielnie.

Pomocnicze

u.w.l. art. 3 § ust. 1

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

Udział w nieruchomości wspólnej jest prawem związanym z własnością lokalu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Współuczestnictwo formalne w sprawie, gdzie każdy skarżący posiada odrębne prawo własności lokalu, skutkuje obowiązkiem uiszczenia wpisu sądowego przez każdego z nich osobno.

Odrzucone argumenty

Zaskarżona decyzja dotyczy części wspólnej nieruchomości, więc odnosi się do prawa wspólnego wszystkim skarżącym, a nie do praw własności do poszczególnych lokali, co powinno skutkować jednym wpisem sądowym.

Godne uwagi sformułowania

Udział w nieruchomości wspólnej jest prawem związanym z własnością lokalu (art. 3 ust. 1 ustawy z 24 czerwca 1994 r. o własności lokali). Współwłasność nieruchomości wspólnej nie ma charakteru samoistnego, nie jest osobnym prawem podmiotowym, które podlega ochronie niezależnie od ochrony prawa własności lokalu. Innymi słowy, uprawnienie do domagania się ochrony nieruchomości wspólnej wynika bezpośrednio i w ścisły sposób z prawa własności lokalu.

Skład orzekający

Barbara Adamiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zasad dotyczących obowiązku uiszczania wpisu sądowego w sprawach administracyjnych, gdy skargę wnosi kilku współwłaścicieli nieruchomości, a także interpretacja pojęcia współuczestnictwa formalnego i materialnego w kontekście prawa własności lokali."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wpisu sądowego w sprawach budowlanych i administracyjnych, ale zasady dotyczące współuczestnictwa mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu kosztów sądowych w sprawach dotyczących nieruchomości, co jest istotne dla prawników procesowych i właścicieli nieruchomości.

Wspólny problem, osobne rachunki? NSA o wpisie sądowym dla współwłaścicieli nieruchomości.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 865/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-09-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-08-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Barbara Adamiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1169/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-05-06
II OZ 864/15 - Postanowienie NSA z 2015-09-24
II OZ 866/15 - Postanowienie NSA z 2015-09-24
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
par. 2 ust. 3 pkt 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2012 poz 270
art. 214 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 1994 nr 85 poz 388
art. 3 ust. 1
Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Barbara Adamiak po rozpoznaniu w dniu 24 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. O. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 4 sierpnia 2015 r., sygn. akt VII SA/Wa 1169/15 o wezwaniu do uzupełnienia wpisu sądowego w sprawie ze skargi H. T., M. O. i W. w W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości w budynku mieszkalnym postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
H. T., M. O. i W. w W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości w budynku mieszkalnym.
Zarządzeniem z 16 czerwca 2015 r. wezwano H. T., M. O. i W. w W. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. Poinformowano, że uiszczenie wpisu przez jednego ze skarżących zwalnia z tego obowiązku pozostałych skarżących.
W imieniu H. T. i M. O. został wniesiony wpis sądowy w wysokości 500 zł.
Zarządzeniem z 4 sierpnia 2015 r. wezwano M. O. do uzupełnienia wpisu sądowego o kwotę 250 zł. Jednocześnie poinformowano, że od każdego ze skarżących należny jest wpis sądowy w kwocie po 500 zł. Dotychczasowa wpłata w kwocie 500 zł, zgodnie z opisem, została zaliczona na poczet części wpisu sądowego od H. T. i M. O..
M. O. wniosła zażalenie na zarządzenie z 4 sierpnia 2015 r., podkreślając, że zaskarżona decyzja dotyczy tylko części wspólnej nieruchomości, więc odnosi się do prawa wspólnego wszystkim skarżącym, a nie do praw własności do poszczególnych lokali.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Kwota wpisu została w zaskarżonym zarządzeniu określona prawidłowo. Zgodnie bowiem z § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.), wpis stały wynosi w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu budownictwa i architektury – 500 zł.
Zgodnie z art. 214 § 2 p.p.s.a., "Pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie. W przeciwnym razie każda z tych osób uiszcza opłatę oddzielnie stosownie do swojego uprawnienia lub obowiązku".
W sytuacji, gdy skargę wnosi kilka podmiotów, konieczne jest ustalenie, czy uprawnienia lub obowiązki tych osób związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne (współuczestnictwo materialne), czy też brak jest owej wspólności uprawnień lub obowiązków (współuczestnictwo formalne). Rozstrzygnięcie tej kwestii jest istotne dlatego, że współuczestnictwo materialne statuuje po stronie skarżących obowiązek uiszczenia wpisu sądowego solidarnie, zaś współuczestnictwo formalne niesie ze sobą konieczność uiszczenia wpisu sądowego przez każdego ze skarżących.
Udział w nieruchomości wspólnej jest prawem związanym z własnością lokalu (art. 3 ust. 1 ustawy z 24 czerwca 1994 r. o własności lokali). Współwłasność nieruchomości wspólnej nie ma charakteru samoistnego, nie jest osobnym prawem podmiotowym, które podlega ochronie niezależnie od ochrony prawa własności lokalu. Nie można rozpatrywać współwłasności nieruchomości wspólnej w oderwaniu od własności lokali. Innymi słowy, uprawnienie do domagania się ochrony nieruchomości wspólnej wynika bezpośrednio i w ścisły sposób z prawa własności lokalu.
W niniejszej sprawie uznać zatem należy, że źródłem interesu prawnego skarżącego jest przysługujące mu prawo własności lokalu, a nie – osobnie traktowana – współwłasność nieruchomości wspólnej.
Sąd pierwszej instancji trafnie uznał, że w sprawie zachodzi współuczestnictwo formalne i każdy skarżący musi opłacić osobny wpis.
W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI