II OZ 278/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-05-24
NSAbudowlaneŚredniansa
prawo budowlaneprojekt budowlany zamiennywstrzymanie wykonaniapostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieNSAWSAobowiązekszkoda majątkowa

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji nakładającej obowiązek sporządzenia projektu budowlanego zamiennego, uznając brak wystarczających dowodów na znaczna szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.

NSA rozpatrzył zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji nakładającej na skarżących obowiązek sporządzenia projektu budowlanego zamiennego. Skarżący twierdzili, że projekt już istnieje i jego sporządzenie spowoduje dotkliwą szkodę majątkową. Sąd uznał, że skarżący nie udowodnili przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., w szczególności nie przedstawili swojej sytuacji materialnej ani nie skonkretyzowali szkody. Argumentacja dotycząca istnienia projektu w aktach sprawy została uznana za niedopuszczalną na etapie postępowania wpadkowego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. K. i C. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzja ta nakładała na skarżących obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego. Sąd pierwszej instancji uzasadnił odmowę brakiem wykazania przez skarżących przesłanek z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący, reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, wnieśli zażalenie, podnosząc, że projekt budowlany zamienny już istnieje w aktach sprawy i jego sporządzenie spowodowałoby dotkliwą szkodę majątkową. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że ciężar udowodnienia przesłanek wstrzymania wykonania spoczywa na stronie skarżącej. Sąd wskazał, że skarżący nie przedstawili swojej sytuacji materialnej, co uniemożliwiło ocenę wielkości potencjalnej szkody. Ponadto, argumentacja dotycząca istnienia projektu w aktach sprawy została uznana za niedopuszczalną na etapie postępowania wpadkowego, stanowiąc przedsąd w sprawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie nie stanowi braku formalnego, który mógłby zostać uzupełniony na wezwanie sądu.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji wskazał, że profesjonalny pełnomocnik skarżących nie podjął próby wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., co nie jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy uzupełniania braków formalnych pisma.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Strona skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (znaczna szkoda, trudne do odwrócenia skutki). Skarżący nie przedstawili swojej sytuacji materialnej, co uniemożliwia ocenę wielkości szkody. Argumentacja dotycząca istnienia projektu budowlanego zamiennego w aktach sprawy jest niedopuszczalna na etapie postępowania wpadkowego.

Odrzucone argumenty

Projekt budowlany zamienny znajduje się już w aktach sprawy i nie ma potrzeby sporządzania nowego. Realizacja obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego spowoduje dotkliwą szkodę majątkową.

Godne uwagi sformułowania

brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie nie stanowi braku formalnego, który mógłby zostać uzupełniony profesjonalny pełnomocnik skarżących nie podjął nawet próby wykazania [...] przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. nie wskazał w czym miałaby się przejawiać znaczna szkoda, a także na czym miałyby polegać trudne do odwrócenia skutki nie zostało w żaden sposób skonkretyzowane zwłaszcza z perspektywy sytuacji majątkowej skarżących to na stronie skarżącej ciąży obowiązek udowodnienia, że [...] występują przesłanki wynikające z powyższego przepisu nie jest zobowiązany poszukiwać za stronę argumentów na poparcie zgłoszonego przez nią żądania Strona skarżąca nie przedstawiła swojej sytuacji materialnej, która jest niezbędna aby ocenić wielkość szkody Ocena tej kwestii na etapie postępowania wpadkowego stanowiłaby tzw. przedsąd i z tego względu jest niedopuszczalna

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności ciężar dowodu spoczywający na skarżącym i niedopuszczalność podnoszenia argumentów merytorycznych na tym etapie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z wstrzymaniem wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego i administracyjnego. Pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie wniosku.

Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji? NSA wyjaśnia kluczowe błędy.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 278/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-05-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Sygn. powiązane
II SA/Po 887/22 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2023-08-10
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. K. i C. M. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 lutego 2023 r. sygn. akt II SA/Po 887/22 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. K. i C. M. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 29 września 2022 r. nr WOA.7721.56.2021.HG w przedmiocie obowiązku sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 21 lutego 2023 r. sygn. akt II SA/Po 887/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. K. i C. M. (dalej "skarżący") na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej "WWINB") z dnia 29 września 2022 r. w przedmiocie obowiązku sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że w dotychczasowym orzecznictwie nie budzi wątpliwości zapatrywanie, że brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie nie stanowi braku formalnego, który mógłby zostać uzupełniony na wezwanie sądu w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. W ocenie Sądu, profesjonalny pełnomocnik skarżących nie podjął nawet próby wykazania, aby w sprawie wystąpiła jedna z przesłanek z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2022 r., poz. 325; dalej p.p.s.a.), warunkująca objęcie skarżących wynikającą z tego przepisu ochroną tymczasową. Nie wskazał w czym miałaby się przejawiać znaczna szkoda, a także na czym miałyby polegać trudne do odwrócenia skutki w przypadku wykonania obowiązków nałożonych decyzją organu nadzoru budowlanego. Uzasadnienie wniosku nie odnosi się do konkretnych okoliczności faktycznych świadczących o tym, że w stosunku do skarżących wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadne. W uzasadnieniu tym odwołano się do "dotkliwej szkody majątkowej", co nie tylko nie wpisuje się w rzeczone przesłanki, lecz ponadto nie zostało w żaden sposób skonkretyzowane zwłaszcza z perspektywy sytuacji majątkowej skarżących.
Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli skarżący, reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, domagając się jego uchylenia. Pełnomocnik podniósł w uzasadnieniu zażalenia, że w opinii skarżących projekt budowlany zamienny znajduje się już w aktach sprawy i tym samym nie ma potrzeby sporządzenia nowego, a realizacja tego obowiązku mogłaby spowodować dotkliwą szkodę majątkową po stronie skarżących.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
W myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Przechodząc do oceny zastosowania w niniejszej sprawie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. należy podkreślić, że to na stronie skarżącej ciąży obowiązek udowodnienia, że w sprawie, w której domaga się wstrzymania wykonania danego aktu, występują przesłanki wynikające z powyższego przepisu. Z uwagi na ocenny charakter postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania danego aktu Sąd może pewne okoliczności, które wynikają z akt sprawy, wziąć pod uwagę z urzędu, co nie oznacza jednak, że jest zobowiązany poszukiwać za stronę argumentów na poparcie zgłoszonego przez nią żądania (por. postanowienie NSA z dnia 6 czerwca 2017 r., II OZ 567/17).
Biorąc pod uwagę powyższe kryteria należy wskazać, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił złożony w niniejszej sprawie wniosek. Strona skarżąca nie przedstawiła swojej sytuacji materialnej, która jest niezbędna aby ocenić wielkość szkody jaka może zostać wyrządzona na skutek wykonania zaskarżonej decyzji. Argumentacja strony na etapie zażalenia dotyczy natomiast istoty sprawy i nie może być na tym etapie oceniania. Strona podniosła, że "projekt zamienny znajduje się już w aktach sprawy i tym samym nie ma potrzeby sporządzenia nowego". Ocena tej kwestii na etapie postępowania wpadkowego stanowiłaby tzw. przedsąd i z tego względu jest niedopuszczalna.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI