II OZ 824/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-10-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo administracyjnepostępowanie administracyjnekoszty sądoweprawo pomocyformularz urzędowynadzór budowlanyzażalenieNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Stowarzyszenia na postanowienie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych z powodu niezłożenia go na urzędowym formularzu.

Stowarzyszenie "[...]" złożyło wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, jednak nie uczyniło tego na wymaganym urzędowym formularzu. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał do uzupełnienia braków, a po bezskutecznym terminie pozostawił wniosek bez rozpoznania. Stowarzyszenie złożyło zażalenie, które Naczelny Sąd Administracyjny oddalił, podkreślając wymóg formalny wniosku o prawo pomocy.

Sprawa dotyczy zażalenia Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Stowarzyszenie złożyło pierwotnie wniosek o zwolnienie od kosztów, jednak nie zastosowało się do wymogu złożenia go na urzędowym formularzu. WSA wezwał do uzupełnienia braków, a po bezskutecznym terminie pozostawił wniosek bez rozpoznania, powołując się na art. 257 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stowarzyszenie zaskarżyło to postanowienie zażaleniem do NSA, ponawiając argumentację. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek o przyznanie prawa pomocy, niezłożony na urzędowym formularzu lub którego braki nie zostały uzupełnione, podlega pozostawieniu bez rozpoznania. Sąd podkreślił, że wymóg ten ma na celu usystematyzowanie okoliczności faktycznych i umożliwienie szybkiej oceny przez sąd.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki podlega pozostawieniu bez rozpoznania.

Uzasadnienie

Ustawowy wymóg złożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu ma na celu usystematyzowanie okoliczności faktycznych i umożliwienie szybkiej oceny przez sąd. Brak spełnienia tego wymogu skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 257

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 252 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na formularzu według ustalonego wzoru.

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych nie został złożony na urzędowym formularzu. Strona nie uzupełniła braków wniosku w wyznaczonym terminie.

Godne uwagi sformułowania

Ustawowy wymóg złożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu ma na celu zobligowanie strony do zwięzłego i rzeczowego wykazania oraz usystematyzowania okoliczności faktycznych mających wpływ na wynik tego postępowania. Sądowi ma natomiast umożliwić szybką ocenę tych okoliczności oraz sformułowanie rozstrzygnięcia. Brak nadania wnioskowi takiej formy skutkuje powstrzymaniem się sądu od badania zasadności żądania strony i pozostawieniem go bez rozpoznania.

Skład orzekający

Ludwik Żukowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi składania wniosków o prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konieczność stosowania urzędowych formularzy."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie specyficznych wymogów formalnych wniosków o prawo pomocy w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 824/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-10-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Ludwik Żukowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Nadzór budowlany
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 578/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2006-01-09
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Ustawowy wymóg złożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu ma na celu zobligowanie strony do zwięzłego i rzeczowego wykazania oraz usystematyzowania okoliczności faktycznych mających wpływ na wynik tego postępowania. Sądowi ma natomiast umożliwić szybką ocenę tych okoliczności oraz sformułowanie rozstrzygnięcia. Brak nadania wnioskowi takiej formy skutkuje powstrzymaniem się sądu od badania zasadności żądania strony i pozostawieniem go bez rozpoznania.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ludwik Żukowski po rozpoznaniu w dniu 13 października 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2005 r. sygn. akt VII SA/Wa 578/05 w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 14 lutego 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu p o s t a n a w i a zażalenie oddalić
Uzasadnienie
Zawartym w skardze wnioskiem z dnia 4 kwietnia 2005 r., Stowarzyszenie "[...]" wystąpiło o zwolnienie od kosztów sądowych. Pismem z dnia 19 maja 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wezwał skarżące Stowarzyszenie do usunięcia braku tego wniosku poprzez nadesłanie uzupełnionego formularza urzędowego. Skarżące Stowarzyszenie nie usunęło tego braku
w wyznaczonym terminie.
Postanowieniem z dnia 11 lipca 2005 r., sygn. akt VII SA/Wa 578/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprzeciw, pozostawił bez rozpoznania wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu tego postanowienia wskazano, iż stosownie do art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.
Postanowienie to Stowarzyszenie "[...]" zaskarżyło zażaleniem do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wnosząc o przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym wcześniej zakresie i ponawiając argumentację zawartą we wniosku
oraz sprzeciwie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
żądanie zwolnienia od koszów sądowych, stosownie do art. 245 § 3 p.p.s.a. jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Tego rodzaju wniosek, aby mógł zostać poddany ocenie sądu powinien spełniać oznaczone wymogi formalne. W szczególności zaś powinien zostać złożony na urzędowym formularzu. Zgodnie bowiem z art. 252 § 2 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na formularzu według ustalonego wzoru.
Zawarty w skardze z dnia 4 kwietnia 2005 r. wniosek o przyznanie prawa pomocy nie czynił zadość temu wymogowi, więc pismem z dnia 19 maja 2005 r. Sąd
I instancji wezwał skarżące Stowarzyszenie do usunięcia tego braku. Pomimo upływu wyznaczonego terminu Stowarzyszenie nie uzupełniło wniosku poprzez złożenie go na urzędowym druku.
Właściwie ocenił Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
w zaskarżonym postanowieniu, że wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu nie może zostać poddany ocenie sądu
i podlega pozostawieniu bez rozpoznania. Stosownie do art. 257 p.p.s.a. wniosek
o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Ustawowy wymóg złożenia wniosku o prawo pomocy na sformalizowanym urzędowym formularzu ma na celu zobligowanie strony do zwięzłego i rzeczowego wykazania oraz usystematyzowania okoliczności faktycznych mających wpływ na wynik tego postępowania. Sądowi orzekającemu ma natomiast umożliwić szybką ocenę tych okoliczności oraz sformułowanie rozstrzygnięcia. Brak nadania wnioskowi takiej formy skutkuje powstrzymaniem się sądu od badania zasadności żądania strony i pozostawieniem go bez rozpoznania.
Mając powyższe na względzie, należało w oparciu o art. 184 w związku
z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI