II OZ 818/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-10-02
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie sądowoadministracyjnekoszty postępowaniasprostowanie wyrokuoczywista omyłkaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymicofnięcie pozwolenia na brońzażalenieNSA

NSA uchylił postanowienie WSA o sprostowaniu wyroku w zakresie kosztów postępowania, uznając, że błąd w naliczeniu kosztów nie był oczywistą omyłką podlegającą sprostowaniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny sprostował swój wyrok w zakresie kosztów postępowania, zwiększając zasądzoną kwotę z 200 zł do 457 zł, tłumacząc to błędem systemowym. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że błąd w naliczeniu kosztów nie stanowił oczywistej omyłki w rozumieniu art. 156 § 1 p.p.s.a., a sąd niższej instancji nie był uprawniony do takiej ingerencji w orzeczenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia Komendanta Głównego Policji na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które sprostowało z urzędu wyrok tego sądu w zakresie kosztów postępowania. WSA pierwotnie w wyroku z dnia 8 lipca 2009 r. zasądził od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego R.Ł. kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów. Następnie, postanowieniem z dnia 14 lipca 2009 r., WSA sprostował ten wyrok, zmieniając zasądzoną kwotę na 457 zł, wskazując na błąd w systemie komputerowym. Komendant Główny Policji zarzucił naruszenie art. 156 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), argumentując, że wadliwe określenie wysokości kosztów sądowych nie jest oczywistą omyłką. Naczelny Sąd Administracyjny przychylił się do tego zarzutu. Sąd NSA podkreślił, że sprostowanie wyroku w trybie art. 156 § 1 p.p.s.a. jest dopuszczalne jedynie w przypadku niedokładności, błędów pisarskich, rachunkowych lub innych oczywistych omyłek. Sąd NSA powołał się na wcześniejsze orzecznictwo, wskazując, że sprostowanie nie może dotyczyć sytuacji, gdy sąd nie zauważa pewnych wydatków przy sumowaniu kosztów lub je pomija. W ocenie NSA, błąd w naliczeniu kosztów, polegający na nieuwzględnieniu wynagrodzenia pełnomocnika, nie był oczywistą omyłką, a zatem WSA nie był uprawniony do sprostowania wyroku w tym zakresie. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, błąd w naliczeniu wysokości kosztów postępowania, polegający na nieuwzględnieniu wynagrodzenia pełnomocnika, nie stanowi oczywistej omyłki w rozumieniu art. 156 § 1 p.p.s.a. i nie może być przedmiotem sprostowania z urzędu.

Uzasadnienie

Sąd NSA wskazał, że sprostowanie z urzędu wyroku w trybie art. 156 § 1 p.p.s.a. jest dopuszczalne jedynie w przypadku niedokładności, błędów pisarskich, rachunkowych lub innych oczywistych omyłek. Błąd w naliczeniu kosztów, wynikający z nieuwzględnienia pewnych wydatków przy sumowaniu lub ich pominięcia, nie jest oczywistą omyłką, a jedynie wadliwym ustaleniem wysokości kosztów, które nie podlega sprostowaniu w tym trybie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie z urzędu wyroku, w trybie art. 156 § 1 p.p.s.a. można stosować wyłącznie wtedy, gdy zasądzona przez sąd kwota jest wynikiem nieprawidłowej operacji arytmetycznej (błąd rachunkowy), a nie wtedy, gdy sąd nie zauważa pewnych wydatków przy sumowaniu kosztów czy wręcz je pomija.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 156 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 224

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje kwestię orzeczeń o kosztach sądowych w toku postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błąd w naliczeniu wysokości kosztów sądowych nie jest oczywistą omyłką w rozumieniu art. 156 § 1 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

WSA był uprawniony do sprostowania wyroku w trybie art. 156 § 1 p.p.s.a. z uwagi na błąd systemowy przy ustalaniu kosztów.

Godne uwagi sformułowania

Sprostowanie z urzędu wyroku, w trybie art. 156 § 1 p.p.s.a. można stosować wyłącznie wtedy, gdy zasądzona przez sąd kwota jest wynikiem nieprawidłowej operacji arytmetycznej (błąd rachunkowy), a nie wtedy, gdy sąd nie zauważa pewnych wydatków przy sumowaniu kosztów czy wręcz je pomija.

Skład orzekający

Andrzej Gliniecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'oczywista omyłka' w kontekście sprostowania wyroku sądu administracyjnego dotyczącego kosztów postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu w naliczeniu kosztów, a nie merytorycznej błędności orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - sprostowania wyroku w zakresie kosztów. Choć ważna dla praktyków, nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 818/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-10-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-09-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6313 Cofnięcie zezwolenia na broń
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 482/08 - Wyrok WSA w Warszawie z 2009-07-08
II OZ 194/09 - Postanowienie NSA z 2009-03-04
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 156 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Dnia 2 października 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 2 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Komendanta Głównego Policji na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lipca 2009 r. sygn. akt. VI SA/Wa 482/08 o sprostowaniu z urzędu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 lipca 2009 r. sygn. akt. VI SA/Wa 482/08 w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania w sprawie ze skargi R. Ł. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 lipca 2009 r. sygn. akt. VI SA/Wa 482/08 po rozpoznaniu skargi R.Ł. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń w pkt. 1. uchylił zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] września 2007 r.; w pkt. 2. Stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; w pkt. 3. zasądził od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego R.Ł. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Postanowieniem z dnia z dnia 14 lipca 2009 r. sygn. akt. VI SA/Wa 482/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie sprostował z urzędu wyrok z dnia 8 lipca 2009 r. w ten sposób, że w pkt. 3. sentencji wyroku po słowach "zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji na rzecz skarżącego R.Ł." wpisał w miejsce słów "kwotę 200 (dwieście) złotych" słowa "kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych"
Sąd I. instancji podniósł, że wskutek nieskorygowanego błędu w systemie komputerowym w pkt. 3. sentencji określając wysokość kosztów zasądzonych od Komendanta Głównego Policji wpisano słowa "kwotę 200 (dwieście) złotych" zamiast słów "kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych", co uzasadniało sprostowanie wyroku w trybie art. 156 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz 1270 ze zm.) dalej zwanej p.p.s.a.
W zażaleniu na postanowienie z dnia z dnia 14 lipca 2009 r. Komendant Główny Policji zarzucił naruszenie 156 § 1 i 2 p.p.s.a. podnosząc, że dokonane przez Sąd I. instancji sprostowanie nie znajduje uzasadnienia. W ocenie organu wadliwe określenie wysokości kosztów sądowych nie jest oczywistą omyłką, choćby wadliwość ta była najzupełniej oczywista.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 156 § 1 p.p.s.a., Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.
Sprostowanie z urzędu wyroku, w trybie art. 156 § 1 p.p.s.a. można stosować wyłącznie wtedy, gdy zasądzona przez sąd kwota jest wynikiem nieprawidłowej operacji arytmetycznej (błąd rachunkowy), a nie wtedy, gdy sąd nie zauważa pewnych wydatków przy sumowaniu kosztów czy wręcz je pomija (tak: Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 września 2008 r. sygn. akt I OZ 697/08, LEX nr 446109).
W świetle powyższego podnieść należy, że Sąd I. instancji nie był uprawniony do sprostowania wyroku w zakresie zasądzonych kosztów postępowania, gdyż na skutek błędu nie uwzględniono wynagrodzenia pełnomocnika strony.
Wskazać należy, że art. 224 p.p.s.a. reguluje kwestię orzeczeń o kosztach sądowych w toku postępowania.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI