II OZ 79/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie skarżącej K.P. na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego, odrzucając jednocześnie zażalenie R.P. jako niedopuszczalne.
Skarżąca K.P. wniosła skargę na decyzję o nakazie rozbiórki, która nie została opłacona. Przewodniczący WSA wezwał ją do uiszczenia wpisu, grożąc odrzuceniem skargi. Skarżąca i R.P. wnieśli zażalenie, argumentując naruszenie prawa do sądu i zasad Konstytucji RP. NSA oddalił zażalenie K.P., wskazując na brak formalności w jej wniosku o prawo pomocy, i odrzucił zażalenie R.P. jako niedopuszczalne.
Sprawa dotyczyła zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII WSA w Warszawie, które wzywało skarżącą K.P. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję o nakazie rozbiórki. Skarżąca nie opłaciła skargi i nie dopełniła formalności związanych z wnioskiem o prawo pomocy, co skutkowało pozostawieniem tego wniosku bez rozpoznania. NSA, rozpoznając zażalenie, podkreślił, że nie bada przyczyn nieuiszczenia opłaty, a jedynie legalność wezwania. Sąd wskazał, że skarżąca mogła ponownie wystąpić o prawo pomocy lub uiścić wpis. Ponieważ formalności związane z prawem pomocy nie zostały dopełnione, a wpis nie został uiszczony, zarządzenie było prawidłowe. NSA oddalił zażalenie K.P. i odrzucił zażalenie R.P. jako niedopuszczalne, ponieważ nie był on stroną zobowiązaną do uiszczenia wpisu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli skarżący nie dopełnił formalności wymaganych do rozpoznania wniosku o prawo pomocy, a wpis sądowy był należny.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że nie bada przyczyn nieuiszczenia opłaty, a jedynie legalność wezwania. Skarżący, który nie dopełnił formalności w postępowaniu o prawo pomocy, sam pozbawił się tego przywileju. Obowiązek uiszczenia wpisu istniał, a jego wysokość została prawidłowo określona.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
P.p.s.a. art. 220 § 1 i 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od skargi pod rygorem jej odrzucenia.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 3 pkt 1
Określa wysokość wpisu sądowego od skargi w sprawach dotyczących architektury i budownictwa na 500 zł.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 257
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do pozostawienia wniosku o prawo pomocy bez rozpoznania w przypadku braku uzupełnienia.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania na podstawie przepisów o skardze kasacyjnej.
P.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Stosowanie przepisów o skardze kasacyjnej do postępowania zażaleniowego.
P.p.s.a. art. 198
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ogólne przepisy dotyczące zażaleń.
P.p.s.a. art. 178
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi kasacyjnej (zażalenia) wniesionej po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalnej.
Konstytucja RP art. 45 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do sądu.
Konstytucja RP art. 77 § 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do zaskarżania orzeczeń.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada demokratycznego państwa prawnego urzeczywistniającego zasady sprawiedliwości społecznej.
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada równości.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od skargi istniał. Wysokość wpisu została prawidłowo określona. Skarżąca nie dopełniła formalności w postępowaniu o prawo pomocy, przez co sama pozbawiła się tego przywileju. Zażalenie R.P. było niedopuszczalne, gdyż nie był on stroną zobowiązaną do uiszczenia wpisu.
Odrzucone argumenty
Naruszenie prawa do sądu (art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji RP) poprzez odrzucenie skargi z powodu nieuiszczenia wpisu bez uwzględnienia sytuacji materialnej i wniosku o prawo pomocy. Naruszenie zasady równości (art. 2 i art. 32 Konstytucji RP) poprzez wykluczanie osób ubogich z ochrony sądowej. Niedopuszczalność stosowania art. 220 § 3 P.p.s.a. w sposób czyniący dostęp do sądu iluzorycznym.
Godne uwagi sformułowania
Sąd rozpoznając zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi sprawdza czy w przedmiotowej sprawie należało uiścić wpis sądowy i w jakiej wysokości. Nie bada się powodów dlaczego skarżący nie uiścili tej opłaty np. że ich sytuacja finansowa nie pozwalała na poniesienie tego wydatku. Decydując się na prawo pomocy powinna była dopełnić wszelkich formalności z tym związanych – przesłać uzupełniony formularz PPF aby Sąd mógł dokonać oceny jej sytuacji finansowej i wypowiedzieć się merytorycznie odnośnie do przyznania bądź nie przyznania prawa pomocy. Zażalenie złożone w niniejszej sprawie przez R. P. na zarządzenie Przewodmniczącego Wydziału z 11 grudnia 2025 r. wzywające K. P. do uiszczenia wpisu od skargi przez nią wniesionej jest niedopuszczalne, ponieważ nie był on podmiotem zobowiązanym do uiszczenia wpisu z uwagi na wniesienie skargi.
Skład orzekający
Grzegorz Czerwiński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku uiszczania wpisów sądowych, prawa do sądu w kontekście opłat sądowych oraz formalnych wymogów postępowania o prawo pomocy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku formalności w postępowaniu o prawo pomocy i niedopuszczalności zażalenia wniesionego przez nieuprawnioną osobę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie dopełniania formalności procesowych, zwłaszcza w kontekście prawa do sądu i prawa pomocy. Pokazuje, jak błędy proceduralne mogą prowadzić do negatywnych konsekwencji.
“Nie dopełniłeś formalności? Sąd może odrzucić Twoją skargę!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 79/26 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2026-02-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2026-01-22 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono zażalenie Odrzucono zażalenie Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. P. i R. P. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 grudnia 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 2523/25 wzywające K. P. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 25 lipca 2025 r. nr 899/2024 w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: 1. oddalić zażalenie K. P., 2. odrzucić zażalenie R. P. Uzasadnienie K. P. (dalej jako Skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 25 lipca 2025 r. nr 899/2024 w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Skarga nie została opłacona. Zarządzeniem z 11 grudnia 2025 r. Przewodniczący Wydziału VII wezwał skarżącą do uiszczenia, na podstawie art. 220 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. dalej jako "P.p.s.a.") i § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) wpisu sądowego od skargi na Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 kwietnia 2025 r. nr 406/2025 w kwocie 500 zł w terminie 7 dni od doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. K. P. i R. P. w piśmie z 31 grudnia 2025 r. wnieśli zażalenie na powyższe zarządzenie. Domagają się uwzględnienia ich sytuacji materialnej oraz dotychczasowych wniosków o prawo pomocy i odstąpienie od odrzucania skargi wyłącznie z powodu nieuiszczenia wpisu, ewentualnie ponownego rozpatrzenia ich sprawy w zakresie prawa pomocy. Wskazują, że powiadomienie w zaskarżonym zarządzeniu Przewodniczącego Wydziału o wpisie o rygorze odrzucenia skargi, braku możliwości zaskarżenia zarządzenia czy braku wstrzymania biegu terminu do uiszczenia wpisu poprzez złożenie wniosku o prawo pomocy narusza prawo do sądu (art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji RP). Wymaga się by uiszczono wpis od skargi jednocześnie odmawiając realnego skorzystania z prawa pomocy i środków zaskarżenia. Podnoszą, że ich sytuacja materialna oraz liczne postępowania sądowe obiektywnie uniemożliwiają im uiszczanie wpisów i opłacenie profesjonalnego pełnomocnika. Wraz z odmową prawa pomocy prowadzi to do całkowitego zablokowania dostępu do sądu. Odrzucanie skargi na zasadzie art. 220 § 3 P.p.s.a. bez uwzględnienia ich sytuacji majątkowej i bez efektywnego rozpoznania prawa pomocy narusza art. 2 Konstytucji RP i zasadę równości z art. 32 Konstytucji RP, gdyż wyklucza się z ochrony sądowej osoby ubogie. Ich zdaniem art. 220 § 3 P.p.s.a. należy interpretować zgodnie z art. 45 ust. 1 , art. 77 ust. 2 oraz art. 2 i art. 32 Konstytucji RP i art. 6 ust. 1 EKPC. Niedopuszczalne jest takie stosowanie tego przepisu, które czyni dostęp do sądu iluzorycznym, szczególnie gdy liczba spraw oraz ich wszczęcie pozostają w istotnej mierze skutkiem działań i błędów organów administracji (PINB/MWINB), a nie nadużywania prawa procesowego przez skarżących. Podkreślili, że nie stać ich na opłacenie wpisów sądowych i profesjonalnego pełnomocnika w licznych sprawach w których zostali postawieni. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy wyjaśnić, że Sąd rozpoznając zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi sprawdza czy w przedmiotowej sprawie należało uiścić wpis sądowy i w jakiej wysokości. Nie bada się powodów dlaczego skarżący nie uiścili tej opłaty np. że ich sytuacja finansowa nie pozwalała na poniesienie tego wydatku. Nie bada też w jakiej sytuacji finansowej skarżący się znajdują. Ocena Sądu dotyczy tego czy w konkretnej sprawie wywołanej skargą skarżący zgodnie z przepisami powinni byli uiścić wpis sądowy od skargi i czy powinni to zrobić w takiej wysokości, jak wskazał to Przewodniczący Wydziału w skierowanym do nich wezwaniu. Oceniając, na skutek wniesionego zażalenia, legalność zaskarżonego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału, NSA sprawdza jedynie czy istniał obowiązek uiszczenia przez stronę skarżącą wpisu sądowego od skargi i w jakiej wysokości. Jeśli skarżąca nie posiadała w chwili wnoszenia skargi wystarczających środków na poniesienie opłat sądowych w tym wpisu od skargi to mogła na każdym etapie postępowania wystąpić o zwolnienie z ponoszenia kosztów sądowych stosownie do przepisów o prawie pomocy. Jak wynika z akt sprawy skarżąca wnosząc skargę wystąpiła o prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd przed rozpoznaniem tego wniosku wezwał skarżącą do złożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu PPF załączając ten formularz – pismo z 4 listopada 2024 r. Wyznaczono na jego uzupełnienie i odesłanie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Odebrała pismo z sądu 20 listopada 2024 r. Uzupełniony formularz PPF nie został nadesłany w terminie do 27 listopada 2024 r. W jego miejsce nadesłano kserokopię formularza PPF innej osoby. W tych okolicznościach na podstawie art. 257 P.p.s.a. starszy referendarz sądowy postanowieniem z 20 grudnia 2024 r. sygn. akt VII SPP/Wa 728/24 pozostawił wniosek K. P. o prawo pomocy bez rozpoznania. Rozstrzygnięcie to zostało utrzymane w mocy postanowieniem WSA w Warszawie z 11 marca 2025 r., które jako ostateczne i prawomocne nie podlegało zaskarżeniu. Wobec powyższego nie można twierdzić, że skarżącą w postępowaniu sądowym z jej skargi pozbawiono prawa pomocy nie biorąc pod uwagę jej sytuacji materialnej. Decydując się na prawo pomocy powinna była dopełnić wszelkich formalności z tym związanych – przesłać uzupełniony formularz PPF aby Sąd mógł dokonać oceny jej sytuacji finansowej i wypowiedzieć się merytorycznie odnośnie do przyznania bądź nie przyznania prawa pomocy. W związku z powyższym uznać należy, że skarżąca z uwagi na brak spełnienia wymagań formalnych w postępowaniu o prawo pomocy sama pozbawiła się tego przywileju. W konsekwencji skarżąca nie może zarzucać Sądowi, że dyskwalifikuje ją z powodu jej ubóstwa. Skarżąca zanim otrzymała wezwanie do uiszczenia wpisu mogła ponowić wniosek o prawo pomocy wskazując swoją sytuację majątkową jednakże tego nie zrobiła. Sąd nie mógł przyznać zwolnienia od kosztów czy ustanowić pełnomocnika z uwagi na ilość postępowań sądowych zainicjowanych przez skarżącą nie znając jej sytuacji majątkowej. Zdaniem NSA, w okolicznościach sprawy nie doszło do naruszenia z art. 45 ust. 1 , art. 77 ust. 2 oraz art. 2 i art. 32 Konstytucji RP i art. 6 ust. 1 EKPC bowiem nikt nie zabronił skarżącej wystąpić o prawo pomocy, które umożliwiałoby jej prowadzenie postępowania w niniejszej sprawie bez ponoszenia kosztów, gdy jej sytuacja materialna i osobista zostanie zakwalifikowana według art. 246 P.p.s.a. W tej sytuacji Przewodniczący Wydziału przyjmując 16 października 2024 r. do rozpoznania skargę K. P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 25 lipca 2024 r. nr 899/2025 w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego, która nie została opłacona i nie zostało przyznane prawo pomocy postąpił prawidłowo kierując do K. P. wezwanie na podstawie art. 220 § 1 i § 3 P.p.s.a. dotyczące obowiązku uiszczenia wpisu od skargi. Zasadnie określono też wysokość tego wpisu na kwotę 500 zł stosownie do § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Przedmiotem zaskarżenia była decyzja o rozbiórce obiektu budowlanego zatem sprawa dotyczyła zakresu architektura i budownictwo. Wpis sądowy od skargi z takiego zakresu wynosi 500 zł. Mając powyższe na uwadze NSA stwierdza, że w okolicznościach rozpatrywanej sprawy obowiązek uiszczenia przez K. P. wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł istniał i wysokość tej opłaty została określona w zaskarżonym zarządzeniu prawidłowo. Tym samym, na podstawie art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. i art. 198 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji. Zażalenie R. P. podlegało odrzuceniu stosownie do art. 178 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. i art. 198 P.p.s.a. jako niedopuszczalne, o czym orzeczono w pkt 2 sentencji postanowienia. Zgodnie z art. 197 § 2 P.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2. W art. 178 P.p.s.a przewidziano zaś odrzucenie skargi kasacyjnej (zażalenia) wniesionej po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalnej, jak również skargi kasacyjnej, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zażalenie złożone w niniejszej sprawie przez R. P. na zarządzenie Przewodmniczącego Wydziału z 11 grudnia 2025 r. wzywające K. P. do uiszczenia wpisu od skargi przez nią wniesionej jest niedopuszczalne, ponieważ nie był on podmiotem zobowiązanym do uiszczenia wpisu z uwagi na wniesienie skargi. Była nim wyłącznie skarżąca. Należy zauważyć, że niedopuszczalność może wynikać zarówno ze względów podmiotowych, jak i przedmiotowych. Przyczyny o charakterze podmiotowym zachodzą w szczególności wówczas, gdy zażalenie wniesione zostanie przez osobę nie będącą adresatem skarżonego orzeczenia, ponieważ jego skutki prawne dotyczą wyłącznie wskazanych w nim adresatów. Taka właśnie sytuacja zachodziła w niniejszej sprawie odnośnie do zażalenia R. P.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI