II OZ 780/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-08-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowepostępowanie administracyjnenadzór budowlanyskarżącyNSAWSAzażaleniemajątekdochody

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że skarżący dysponuje środkami na pokrycie kosztów sądowych.

Skarżący Z. S. złożył zażalenie na postanowienie WSA odmawiające mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd I instancji uznał, że skarżący zataił istotne informacje o swoim majątku, w tym posiadanie gospodarstwa rolnego i dochody z funkcji radnego. Skarżący argumentował, że ziemię musiał wydzierżawić z powodu kradzieży, a dochody z funkcji radnego przeznacza na cele dobroczynne. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżący posiada środki na pokrycie kosztów sądowych, w tym czynsz z dzierżawy gospodarstwa.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Z. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odmówiło przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji uznał, że skarżący nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, a wręcz zataił informacje o swoim majątku, w tym posiadanie 24-hektarowego gospodarstwa rolnego i dochody z funkcji radnego, a także przeznaczanie środków na cele dobroczynne. Skarżący w zażaleniu podniósł, że ziemię musiał wydzierżawić z powodu kradzieży, a dochody z funkcji radnego przeznacza na pomoc potrzebującym. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Podkreślono, że prawo pomocy jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów sądowych, a inicjatywa dowodowa w wykazaniu przesłanek pozytywnych spoczywa na wnioskodawcy. Sąd II instancji stwierdził, że skarżący posiada środki, które może przeznaczyć na pokrycie kosztów, w tym czynsz z dzierżawy gospodarstwa rolnego. W związku z tym zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie wykazał tej okoliczności, a wręcz przeciwnie, posiadał środki, które mógł przeznaczyć na pokrycie kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd I instancji uznał, że skarżący zataił istotne informacje o swoim majątku (gospodarstwo rolne, dochody z funkcji radnego). NSA potwierdził, że skarżący dysponuje środkami (np. czynsz z dzierżawy gospodarstwa), które mogą pokryć koszty sądowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może przyznać osobie fizycznej prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

PPSA art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o oddaleniu zażalenia.

PPSA art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

PPSA art. 214 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada ponoszenia kosztów sądowych przez strony.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Skarżący posiada środki, które może przeznaczyć na pokrycie kosztów sądowych (np. czynsz z dzierżawy gospodarstwa).

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące wydzierżawienia ziemi z powodu kradzieży i przeznaczania dochodów z funkcji radnego na cele dobroczynne nie przekonały sądu o braku środków na koszty sądowe.

Godne uwagi sformułowania

instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od generalnej zasady inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, że zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku, spoczywa na wnioskodawcy.

Skład orzekający

Zygmunt Niewiadomski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności ciężaru dowodu spoczywającego na wnioskodawcy oraz oceny jego sytuacji majątkowej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i oceny majątkowej skarżącego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy, która jest ważna dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 780/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-08-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Prawo pomocy
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 maja 2006r. sygn. akt II SA/Sz 1357/05 o odmowie przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. S. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 14 października 2005r. znak: [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem postanawia: - oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 24 maja 2006r., sygn. akt II SA/Sz 1357/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił przyznania skarżącemu Z. S. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji stwierdził, że wnioskodawca pominął fakty mające istotne znaczenie dla pełnej i prawidłowej oceny zasadności wniosku. Dopiero na wezwanie sądu przyznał, iż jest właścicielem gospodarstwa rolnego o powierzchni 24 ha oraz uzyskuje dodatkowe dochody z tytułu funkcji radnego. Z wniosku skarżącego wynika również, iż przeznaczał on kwoty pieniężne na cele dobroczynne, co świadczy w istocie o tym, iż dysponuje wolnymi środkami, których nie wydatkował na konieczne utrzymanie swoje i rodziny.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożył skarżący Z. S. podnosząc, iż ziemię, którą posiada, zmuszony był wydzierżawić w związku z faktem, iż został okradziony. Dochody z piastowania funkcji radnego przeznacza natomiast w całości na pomoc osobom potrzebującym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Należy podkreślić, że instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od generalnej zasady wyrażonej w art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zgodnie z którą do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do Sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy Sąd może przyznać osobie fizycznej prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powołany przepis nie pozostawia wątpliwości co do tego, że inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku, spoczywa na wnioskodawcy.
W odniesieniu do zarzutów zażalenia stwierdzić należy, że Sąd I instancji zbadał wnikliwie sytuację majątkową skarżącego i zasadnie doszedł do przekonania, iż posiada on środki, które może przeznaczyć na partycypowanie w kosztach postępowania sądowego. Skoro zaś skarżący wydzierżawił swe gospodarstwo rolne, to z pewnością uzyskuje czynsz, który może przeznaczyć na pokrycie kosztów sądowych.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI