II OZ 779/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-08-08
NSAbudowlaneŚredniansa
nadzór budowlanyrozbiórkasamowola budowlanawstrzymanie wykonaniapostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę garażu, uznając brak uzasadnienia wniosku skarżącej.

Skarżąca R. J. złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Szczecinie odmawiające wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę garażu. Sąd I instancji pierwotnie wstrzymał wykonanie decyzji, ale po uchyleniu tego postanowienia przez NSA, odmówił ponownego wstrzymania, wskazując na brak uzasadnienia wniosku. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji rozbiórkowej zgodnie z art. 61 § 3 PPSA.

Sprawa dotyczy zażalenia R. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 kwietnia 2006r. (sygn. akt II SA/Sz 1193/05), które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę garażu dobudowanego do budynku gospodarczego. Wcześniej, postanowieniem z 17 listopada 2005r., WSA wstrzymał wykonanie tej decyzji, uznając, że jej wykonanie spowoduje uszczerbek majątkowy dla skarżącej. Uczestnicy postępowania złożyli jednak zażalenie, podnosząc, że garaż jest użytkowany jako hurtownia. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 22 lutego 2006r. (sygn. akt II OZ 186/06) uchylił postanowienie WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie. Po ponownym rozpoznaniu, WSA odmówił wstrzymania. R. J. złożyła zażalenie, zarzucając brak wnikliwej oceny przesłanek i uniemożliwienie przedłożenia dowodów. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżąca nie powołała okoliczności istotnych w świetle art. 61 § 3 PPSA, a ogólnikowe twierdzenia o szkodzie nie są przekonywujące. Sąd podkreślił, że skarżąca mogła przedłożyć dowody w każdym czasie i że nie można traktować zażalenia jako wniosku o zmianę postanowienia w trybie art. 61 § 4 PPSA bez wykazania zmiany okoliczności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżąca nie powołała okoliczności istotnych w świetle art. 61 § 3 PPSA, a ogólnikowe twierdzenia o szkodzie i trudnych do odwrócenia skutkach nie były przekonywujące.

Uzasadnienie

Sąd I instancji odmówił wstrzymania wykonania decyzji rozbiórkowej z powodu braku uzasadnienia wniosku przez skarżącą. NSA potwierdził zasadność tego stanowiska, wskazując, że skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 61 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zmienić lub uchylić postanowienie w sprawie wstrzymania aktu lub czynności w każdym czasie, ale wyłącznie w razie zmiany okoliczności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji przez skarżącą zgodnie z art. 61 § 3 PPSA. Ogólnikowe twierdzenia o szkodzie i trudnych do odwrócenia skutkach nie są wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji rozbiórkowej. Zażalenie nie może być traktowane jako wniosek o zmianę postanowienia bez wykazania zmiany okoliczności.

Odrzucone argumenty

Zarzut braku wnikliwej oceny przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji. Zarzut uniemożliwienia stronie przedłożenia niezbędnych dowodów.

Godne uwagi sformułowania

zapowiadana legalizacja samowoli budowlanej nie może mieć miejsca skoro została wydana decyzja o nakazie rozbiórki skarżąca mogła przedłożyć stosowne dowody, przemawiające na jej korzyść w każdym czasie

Skład orzekający

Zygmunt Niewiadomski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, wymogi formalne zażalenia, możliwość zmiany postanowienia sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji rozbiórkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej i braku formalnego uzasadnienia wniosku. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 779/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-08-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Nadzór budowlany
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2006r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 kwietnia 2006r. sygn. akt II SA/Sz 1193/05 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. J. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 września 2005r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: - oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 17 listopada 2005r., sygn. akt II SA/Sz 1193/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wstrzymał wykonanie zaskarżonej do tego Sądu decyzji utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Goleniowie z dnia 23 maja 2005r. nakazującej R. J. wykonanie rozbiórki garażu dobudowanego do budynku gospodarczego na działce [...].
Sąd I instancji uwzględnił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uzasadniając, iż decyzja nakazująca rozbiórkę obiektu budowlanego powoduje uszczerbek majątkowy dla skarżącej.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożyli uczestnicy postępowania I. i D. J., S. i M. J. oraz Z. i R. Z. podnosząc, że dobudowany samowolnie garaż ma służyć jako hurtownia-magazyn do przechowywania różnych rzeczy odbieranych przez różne osoby o różnych porach dnia i nocy.
Postanowieniem z dnia 22 lutego 2006r., sygn. akt II OZ 186/06 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał wniosek do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, wskazując na okoliczność, iż skarżąca nie uzasadniła tego wniosku.
W wyniku ponownego rozpoznania sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2006r. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Na powyższe postanowienie R. J. złożyła zażalenie wnosząc o jego uchylenie i zarzucając brak wnikliwej oceny przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji i uniemożliwienie stronie przedłożenia niezbędnych dowodów. W zażaleniu reprezentujący skarżącą małżonek - [...] - powtórzył w ślad za wcześniejszym pismem z dnia 30 stycznia 2006r., że w spornym obiekcie przechowuje motocykle lub samochód.
Pismem z dnia 16 czerwca 2006r. uczestnicy postępowania złożyli odpowiedź na zażalenie dowodząc, iż sporny garaż jest użytkowany jako hurtownia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stanowisko Sądu I instancji w kwestii odmowy uwzględnienia wniosku jest zasadne. Skoro bowiem skarżąca nie powołała w swym wniosku okoliczności istotnych w świetle art. 61 § 3 powołanej ustawy, to Sąd nie mógł ocenić, czy takie okoliczności w sprawie występują i ewentualnie jaki mogą mieć wpływ na jego uwzględnienie.
Dopiero w zażaleniu skarżąca wskazała na okoliczności, które w jej ocenie uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji rozbiórkowej. Ogólnikowe twierdzenia o znacznej szkodzie i trudnych do odwrócenia skutkach związanych z rozbiórką obiektu nie są jednak przekonywujące, gdyż zapowiadana legalizacja samowoli budowlanej nie może mieć miejsca skoro została wydana decyzja o nakazie rozbiórki. W nawiązaniu do zarzutów zażalenia należy natomiast wskazać, iż skarżąca mogła przedłożyć stosowne dowody, przemawiające na jej korzyść w każdym czasie.
Zażalenia nie można także potraktować – o co wnosi skarżąca - jako wniosku o zmianę postanowienia w trybie art. 61 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż stosownie do regulacji tego przepisu, postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie ale wyłącznie w razie zmiany okoliczności. W takiej sytuacji skarżąca powinna zatem wykazać, iż nastąpiła taka zmiana okoliczności, która może mieć wpływ na odmienne rozstrzygnięcie w sprawie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i dopiero wówczas złożyć odrębny wniosek w tym przedmiocie kierowany do wojewódzkiego sądu administracyjnego.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.