II OZ 75/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-02-14
NSAbudowlaneŚredniansa
rozbiórkanadzór budowlanygrzywna egzekucyjnawstrzymanie wykonaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAegzekucja administracyjna

NSA uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie postanowienia WINB o nałożeniu grzywny, uznając, że wcześniejsza decyzja Wojewody o wstrzymaniu egzekucji rozbiórki tworzy szczególną sytuację.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny za niewykonanie obowiązku rozbiórki, uznając wniosek skarżącego za nieuzasadniony. NSA uchylił postanowienie WSA, wstrzymując wykonanie postanowienia WINB. Sąd uznał, że wcześniejsza decyzja Wojewody o wstrzymaniu egzekucji rozbiórki do końca sierpnia 2024 r. tworzy szczególną sytuację, w której nielogiczne byłoby przymuszanie skarżącego do płacenia grzywny, gdy jednocześnie ma on czas na zgromadzenie środków na rozbiórkę.

Sprawa dotyczyła zażalenia J. A. na postanowienie WSA w Białymstoku, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Podlaskiego WINB o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku rozbiórki stanowiska postojowego. WSA uznał, że skarżący nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., nie przedstawił argumentacji ani dokumentów potwierdzających niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Sąd administracyjny zauważył również, że decyzja Wojewody o wstrzymaniu egzekucji rozbiórki do 31 sierpnia 2024 r. nie może stanowić samodzielnej przesłanki do wstrzymania wykonania postanowienia o grzywnie. NSA, rozpoznając zażalenie, uznał je za usprawiedliwione. Podkreślił, że choć ciężar udowodnienia przesłanek wstrzymania spoczywa na skarżącym, sąd powinien uwzględnić całe akta sprawy. Kluczowe znaczenie miała decyzja Wojewody Podlaskiego z 26 października 2023 r. wstrzymująca egzekucję rozbiórki do 31 sierpnia 2024 r. NSA uznał za nielogiczne sytuację, w której organ pozwala na zgromadzenie środków na rozbiórkę, a jednocześnie przymusza do płacenia grzywny. W ocenie NSA, ta szczególna sytuacja uzasadnia wstrzymanie wykonania postanowienia o grzywnie, mimo braku szczegółowego uzasadnienia wniosku skarżącego. W konsekwencji NSA uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie postanowienia WINB.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny jest uzasadnione w takiej szczególnej sytuacji.

Uzasadnienie

NSA uznał, że sytuacja, w której organ pozwala na zgromadzenie środków na rozbiórkę, a jednocześnie przymusza do płacenia grzywny, jest nielogiczna i stanowi szczególną podstawę do wstrzymania wykonania postanowienia o grzywnie, mimo braku formalnie wykazanych przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd był zobligowany wezwać skarżącego do uzupełnienia wniosku o wstrzymanie wykonania.

p.p.s.a. art. 133

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpatrując wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji (postanowienia) powinien jednak uwzględnić nie tylko treść samego wniosku, ale także mieć na uwadze całe akta sprawy.

p.p.s.a. art. 188

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja Wojewody Podlaskiego z 26 października 2023 r. wstrzymująca do 31 sierpnia 2024 r. egzekucję administracyjną w sprawie obowiązku wykonania spornej rozbiórki tworzy szczególną sytuację, która uzasadnia wstrzymanie wykonania postanowienia o grzywnie. Nielogiczna jest sytuacja, gdzie organ w jednym postępowaniu pozwala na zgromadzenie środków na rozbiórkę, a w innym przymusza do uszczuplenia tych środków na uiszczenie grzywny.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego we wniosku o wstrzymanie wykonania była niewystarczająca i nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

sytuacja szczególna, która pozwala na wstrzymanie wykonania postanowienia organu pomimo braku szczegółowego uzasadnienia złożonego wniosku Nielogiczna byłaby zatem sytuacja gdzie organ w jednym postępowaniu pozwala skarżącemu zgromadzić środki na dokonanie rozbiórki, a w innym postępowaniu skarżący zostaje przymuszony do uszczuplenia tych środków na uiszczenie grzywny

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wstrzymanie wykonania postanowienia o grzywnie w sytuacji kolizji postępowań i decyzji administracyjnych, interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście całokształtu sytuacji procesowej strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy istnieje równoległe postępowanie wstrzymujące egzekucję głównego obowiązku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak różne postępowania administracyjne i sądowe mogą na siebie wpływać, a sąd potrafi elastycznie podejść do przepisów proceduralnych w uzasadnionych przypadkach.

NSA wstrzymał grzywnę, bo to nielogiczne!

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 75/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-02-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Sygn. powiązane
II SA/Bk 871/23 - Wyrok WSA w Białymstoku z 2024-03-26
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i wstrzymano wykonanie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. A. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 17 stycznia 2024 r. sygn. akt II SA/Bk 871/23 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi J. A. na postanowienie Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 28 września 2023 r. nr WOP.7722.70.2023.BŁ w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oraz opłaty egzekucyjnej z powodu uchylania się od wykonania obowiązku polegającego na wykonaniu rozbiórki stanowiska postojowego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i wstrzymać wykonanie postanowienia Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 28 września 2023 r. nr WOP.7722.70.2023.BŁ
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 17 stycznia 2024 r. sygn. akt II SA/Bk 871/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi J. A. (dalej "skarżący") na postanowienie Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej "WINB") z dnia 28 września 2023 r. w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oraz opłaty egzekucyjnej z powodu uchylania się od wykonania obowiązku polegającego na wykonaniu rozbiórki stanowiska postojowego.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że we wniosku o wstrzymanie skarżący nie przedstawił właściwie żadnej argumentacji – ograniczył się jedynie do powołania się na przesłanki z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634, dalej: p.p.s.a.), przy czym nie dokonał analizy ciągu przyczynowo-skutkowego pomiędzy wykonaniem zaskarżonego rozstrzygnięcia a niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków u skarżącego. Oczywiście ocena wystąpienia takich skutków musiałaby zostać poparta odpowiednimi dokumentami, których do wniosku również nie dołączono. Odnosząc się natomiast do pisma skarżącego powołującego się na decyzję Wojewody Podlaskiego z 26 października 2023 r., wstrzymującą do 31 sierpnia 2024 r. egzekucję administracyjną w sprawie obowiązku wykonania spornej rozbiórki, sąd zauważył, że okoliczność ta nie może stanowić samodzielnej przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, podnosząc zarzut:
1. naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez jego błędną wykładnię i dowolne uznanie, że w sprawie nie zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania przedmiotowego postanowienia, co stało się podstawą do odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia,
2. naruszenia art. 49 § 1 p.p.s.a, poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy sąd był zobligowany w niniejszym stanie sprawy wezwać skarżącego do uzupełnienia złożonego przez niego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zawiera usprawiedliwione podstawy.
W myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Przechodząc do oceny zastosowania w niniejszej sprawie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. należy podkreślić, że to na stronie skarżącej ciąży obowiązek udowodnienia, że w sprawie, w której domaga się wstrzymania wykonania danego aktu, występują przesłanki wynikające z powyższego przepisu. Z uwagi na ocenny charakter postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania danego aktu Sąd może pewne okoliczności, które wynikają z akt sprawy, wziąć pod uwagę z urzędu, co nie oznacza jednak, że jest zobowiązany poszukiwać za stronę argumentów na poparcie zgłoszonego przez nią żądania (por. postanowienie NSA z dnia 6 czerwca 2017 r., II OZ 567/17). Sąd rozpatrując wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji (postanowienia) powinien jednak uwzględnić nie tylko treść samego wniosku, ale także mieć na uwadze całe akta sprawy w rozumieniu art. 133 p.p.s.a. (zobacz: postanowienie NSA z 26.01.2021 r. II GZ 391/20).
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy istotna jest decyzja Wojewody Podlaskiego z dnia 26 października 2023 r. wstrzymująca do dnia 31 sierpnia 2024 r. egzekucję administracyjną w sprawie obowiązku wykonania rozbiórki stanowiska postojowego dla samochodu osobowego o wymiarach około 2,50 m x 12,8 m, wybudowanego na działce o nr ewidencyjnym [...] w obrębie geod. [...], gm. [...]. Jak wskazuje pełnomocnik strony powyższa decyzja została wydana przez wzgląd na umożliwienie zgromadzenia przez skarżącego odpowiednich środków finansowych niezbędnych do przeprowadzenia prac rozbiórkowych.
W ocenie Sądu nielogiczna byłaby zatem sytuacja gdzie organ w jednym postępowaniu pozwala skarżącemu zgromadzić środki na dokonanie rozbiórki, a w innym postępowaniu skarżący zostaje przymuszony do uszczuplenia tych środków na uiszczenie grzywny, która ma na celu jak najszybsze wykonanie zobowiązania. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego jest to sytuacja szczególna, która pozwala na wstrzymanie wykonania postanowienia organu pomimo braku szczegółowego uzasadnienia złożonego wniosku.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 188 i art. 197 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI