II OZ 267/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowykoszty sądowezażalenieniedopuszczalnośćP.p.s.a.prawo pomocyzarządzenieNSA

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego, uznając je za niedopuszczalne i niezaskarżalne.

Sprawa dotyczy zażalenia na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie, wskazując, że jedna z wnoszących zażalenie osób nie była adresatem zarządzenia, a samo zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, po prawomocnym zakończeniu postępowania o przyznanie prawa pomocy, nie podlega zaskarżeniu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K. P. i D. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII WSA w Warszawie z dnia 3 grudnia 2024 r., które wzywało K. P. do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi na postanowienie Mazowieckiego WINB. Sąd pierwszej instancji błędnie pouczył stronę o możliwości wniesienia zażalenia na to wezwanie. NSA uznał zażalenie za niedopuszczalne i podlegające odrzuceniu z dwóch powodów. Po pierwsze, D. K. nie była adresatem zarządzenia. Po drugie, K. P. została wezwana do uiszczenia wpisu po prawomocnym zakończeniu postępowania o przyznanie prawa pomocy, które zawieszało obowiązek uiszczenia wpisu. NSA podkreślił, że zgodnie z P.p.s.a., zażalenie przysługuje tylko w przypadkach przewidzianych ustawą, a wezwanie do wykonania prawomocnego wezwania do uiszczenia wpisu sądowego nie jest środkiem zaskarżenia, a jedynie czynnością techniczną. W związku z tym, NSA odrzucił zażalenie na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie zarządzenie nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, ponieważ nie jest środkiem zaskarżenia w rozumieniu przepisów P.p.s.a. i stanowi jedynie czynność techniczną.

Uzasadnienie

Zażalenie przysługuje tylko w przypadkach przewidzianych ustawą. Wezwanie do uiszczenia wpisu po prawomocnym zakończeniu postępowania o przyznanie prawa pomocy nie jest zarządzeniem w przedmiocie kosztów sądowych podlegającym zaskarżeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 178

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 194 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 198

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 227 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 1 pkt 1

P.p.s.a. art. 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie złożone przez osobę niebędącą adresatem zarządzenia jest niedopuszczalne. Zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, po prawomocnym zakończeniu postępowania o przyznanie prawa pomocy, nie podlega zaskarżeniu zażaleniem.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie jako niedopuszczalne podlega odrzuceniu. D. K. nie była adresatem tego konkretnego zarządzenia... takie wezwanie jest niezaskarżalne. wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego wynikające z prawomocnego zarządzenia stanowi jedynie czynność o charakterze technicznym.

Skład orzekający

Małgorzata Masternak - Kubiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących zaskarżalności zarządzeń i legitymacji procesowej w postępowaniu przed sądami administracyjnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wpisem sądowym i prawem pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów dotyczących zaskarżalności zarządzeń, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 267/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. P. i D. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 grudnia 2024 r. sygn. akt VII SA/Wa 532/24 wzywające K. P. do wykonania prawomocnego wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi K. P. i D. K. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 3 stycznia 2024 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia postanawia: odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 4 marca 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 532/24, Przewodniczący Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał K. P. (dalej: "skarżąca") do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 3 stycznia 2024 r., nr [...], w kwocie 100 zł stosownie do § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2021 r., poz. 2193).
W odpowiedzi na wezwanie skarżąca wniosła m.in. o zwolnienie od kosztów sądowych.
Postępowanie to zakończyło się postanowieniem WSA w Warszawie z dnia 14 października 2024 r. utrzymującym w mocy postanowienie starszego referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o odmowie przyznania pomocy (sygn. akt VII SPP/Wa 223/24).
Zarządzeniem z dnia 3 grudnia 2024 r. skarżąca została ponownie wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
Zażalenie na powyższe zarządzenie złożyły D. K. i K. P.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jako niedopuszczalne podlega odrzuceniu.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że w niniejszej sprawie jedna z osób wznoszących zażalenie, tj. D. K. nie była adresatem tego konkretnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 grudnia 2024 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi, gdyż zarządzenie to wprost dotyczyło wyłącznie K. P. (k. 30 akt sądowych).
Co zaś się tyczy skarżącej K. P., stwierdzić należy, że pomimo wskazania przez Sąd pierwszej instancji, że prawomocnie zakończono postępowanie z wniosku o przyznanie prawa pomocy, które zawieszało obowiązek uiszczenia wpisu - wynikający z zarządzenia z dnia 4 marca 2024 r. - Sąd ten błędnie pouczył stronę, że na kolejne wezwanie w tym zakresie przysługuje zażalenie.
Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935) - dalej: "P.p.s.a.", zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1 – 10 P.p.s.a. Zażalenie przysługuje zatem wyłącznie wtedy, gdy przewiduje to przepis ustawowy. Art. 198 cytowanej ustawy stanowi także, że przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia. Stosownie do art. 227 § 1 P.p.s.a. zażalenie przysługuje na zarządzenie w przedmiocie kosztów sądowych.
Analiza wskazanych przepisów wskazuje, że na zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego wezwania do uiszczenia wpisu nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. Prościej ujmując – takie wezwanie jest niezaskarżalne. W orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, że wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego wynikające z prawomocnego zarządzenia stanowi jedynie czynność o charakterze technicznym. Jest to informacja wskazująca na konieczność uiszczenia wpisu (realizująca zasadę określoną w art. 6 P.p.s.a.), która nie może być kwalifikowana jako zarządzenie w przedmiocie kosztów sądowych podlegające zaskarżeniu zażaleniem w trybie art. 227 § 1 P.p.s.a. W okolicznościach niniejszej sprawy skarżąca objęła zażaleniem kolejne zarządzenie Przewodniczącego Wydziału dotyczące wezwania do uiszczenia wpisu, w przypadku którego ustawa nie przewiduje już możliwości wniesienia zażalenia i które nie stanowi zarządzenia określonego w art. 227 § 1 P.p.s.a.
Sąd pierwszej instancji winien zaznaczyć, że po prawomocnym zakończeniu postępowania, którego skutkiem była odmowa przyznania prawa pomocy, wzywa skarżącą do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 4 marca 2024 r. Błędne sformułowanie wezwania przez Sąd pierwszej instancji nie mogło jednak skutkować odmiennym stosowaniem przepisów ustawy.
Ze wskazanych powodów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 178 w związku art. 197 § 2 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI