II OZ 715/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-05-29
NSAbudowlaneNiskansa
roboty budowlanewpis sądowyprawo pomocyzażaleniesądownictwo administracyjnenakaz rozbiórkilegitymacja procesowa

NSA oddalił zażalenie K. P. na zarządzenie WSA o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, a zażalenie D. K. odrzucił jako niedopuszczalne.

NSA rozpatrzył zażalenia K. P. i D. K. na zarządzenie WSA w Warszawie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. K. P. kwestionowała obowiązek zapłaty, wskazując na brak środków, jednak sąd uznał, że wpis został ustalony prawidłowo, a możliwość uzyskania prawa pomocy została jej odmówiona. Zażalenie D. K. zostało odrzucone z uwagi na brak legitymacji procesowej, gdyż nie była stroną postępowania administracyjnego ani sądowoadministracyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenia K. P. i D. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II WSA w Warszawie, które wzywało K. P. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. Podstawą prawną wezwania były przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz rozporządzenie dotyczące wysokości wpisu. K. P. wniosła zażalenie, argumentując brak środków finansowych na pokrycie kosztów. NSA uznał, że wpis został ustalony prawidłowo, a strona miała możliwość ubiegania się o prawo pomocy, jednak jej wniosek został odrzucony przez WSA. W związku z tym, zażalenie K. P. zostało oddalone. Zażalenie D. K. zostało odrzucone, ponieważ D. K. nie była stroną postępowania administracyjnego ani sądowoadministracyjnego i nie wykazała interesu prawnego w jego wyniku. NSA orzekł zgodnie z powyższym, oddalając jedno zażalenie i odrzucając drugie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, jeśli wpis został ustalony prawidłowo, a strona nie uzyskała prawa pomocy.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że wpis został ustalony prawidłowo zgodnie z przepisami, a strona miała możliwość ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych w ramach prawa pomocy, które zostało jej odmówione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 1 i 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 3 pkt 1

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 214 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 178

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe ustalenie wysokości wpisu sądowego. Brak uzyskania prawa pomocy przez stronę skarżącą. Brak legitymacji procesowej D. K. do wniesienia zażalenia.

Odrzucone argumenty

Argument K. P. o braku środków finansowych na pokrycie wpisu sądowego (nie stanowił podstawy do uwzględnienia zażalenia w kontekście odmowy prawa pomocy).

Godne uwagi sformułowania

nie zawiera usprawiedliwionych podstaw nie była stroną postępowania nie wykazała, aby wynik przedmiotowego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczył jej interesu prawnego zażalenie wniesione przez podmiot nieuprawniony jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dotyczących wpisu sądowego w sprawach budowlanych oraz legitymacji procesowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji braku środków i odmowy prawa pomocy oraz kwestii legitymacji procesowej osoby trzeciej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy kwestii wpisu sądowego oraz legitymacji procesowej, co jest typowe dla postępowań sądowoadministracyjnych i nie wyróżnia się niczym szczególnym.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 715/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-05-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-04-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 2533/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-09-09
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Odrzucono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. P. i D. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 2533/24 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 lipca 2024 r. nr 922/2024 w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: 1. oddalić zażalenie K. P.; 2. odrzucić zażalenie D. K.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 12 marca 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 2533/24 Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał K. P. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Jako podstawę wezwania wskazano art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. ze zm.; dalej "p.p.s.a.") oraz § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2003, poz. 2193 ze zm.).
Od powyższego zarządzenia zażalenie wniosły K. P. i D. K., wskazując że nie stać ich na ponoszenie kosztów procesowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie K. P. nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
Przepis art. 220 § 1 p.p.s.a. stanowi, że sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Zgodnie z art. 214 § 1 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie. Zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądem administracyjnym, wpis stały w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu budownictwa i architektury wynosi 500 zł.
Biorąc pod uwagę przedmiot w jakim została wydana zaskarżona decyzja należy uznać, że zarówno podstawa prawna jak i wysokość wpisu zostały ustalone prawidłowo.
Strona zobowiązana do uiszczenia wpisu ma możliwość uniknięcia tego obowiązku np. poprzez uzyskanie zwolnienia od kosztów sądowych w wyniku postępowania o przyznanie prawa pomocy. Z akt wynika, że skarżąca takie postępowanie zainicjowała, jednak postanowieniem z dnia 12 marca 2025 r. WSA w Warszawie utrzymał w mocy postanowienie starszego referendarza sądowego z dnia 16 stycznia 2025 r., którym odmówił on przyznania K. P. prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata.
Jeżeli chodzi o zażalenie D. K. to podlegało ono odrzuceniu.
Niedopuszczalność zażalenia może wynikać zarówno ze względów podmiotowych, jak i przedmiotowych. W niniejszej sprawie D. K. nie była stroną postępowania – nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym zakończonym decyzją Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 lipca 2024 r. nr 922/2024, nie wniosła skargi i nie wykazała, aby wynik przedmiotowego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczył jej interesu prawnego. Ponadto skutki prawne niewykonania przedmiotowego zarządzenia dotyczą wyłącznie jego adresata, tj. K. P. W konsekwencji zażalenie wniesione przez podmiot nieuprawniony jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w pkt 1 sentencji na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. oraz jak w pkt 2 w oparciu o art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI