II OZ 714/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-12-13
NSAbudowlaneŚredniansa
nadzór budowlanyrozbiórkaterminyskargazażaleniepostępowanie administracyjnedoręczeniaprzywrócenie terminu

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę R. C. na decyzję o nakazie rozbiórki, uznając, że została wniesiona po terminie, mimo wniosku o przywrócenie terminu. NSA utrzymał to postanowienie w mocy, oddalając zażalenie skarżącego, ponieważ kwestia braku winy skarżącego w uchybieniu terminu została już prawomocnie rozstrzygnięta przez NSA w innej sprawie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie R. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Sąd I instancji odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona po upływie 30-dniowego terminu, licząc od skutecznego doręczenia decyzji organu II instancji. Wniosek o przywrócenie terminu został wcześniej odmówiony przez WSA, a postanowienie to zostało utrzymane w mocy przez NSA. Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że termin do wniesienia skargi jest terminem ustawowym i jego uchybienie obliguje sąd do odrzucenia skargi. Ponieważ kwestia braku winy skarżącego w uchybieniu terminu została już prawomocnie rozstrzygnięta przez NSA w innej sprawie, NSA uznał zażalenie za bezzasadne i oddalił je.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może ponownie oceniać kwestii braku winy, jeśli została ona już prawomocnie rozstrzygnięta przez NSA.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu, utrzymane w mocy przez NSA, wiąże sąd w dalszym postępowaniu, a kwestia braku winy nie może być już ponownie oceniana.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 44 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy skuteczności doręczenia w przypadku niepodjęcia przesyłki.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchybienie terminu do wniesienia skargi obliguje sąd do jej odrzucenia. Kwestia braku winy w uchybieniu terminu została już prawomocnie rozstrzygnięta przez NSA.

Godne uwagi sformułowania

termin jest terminem ustawowym, tj. nie może być skracany ani przedłużany przez sąd, jego upływ sąd uwzględnia z urzędu i z tej przyczyny odrzuca wniesioną skargę wobec wydania opisanego wyżej postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 września 2023 r. uprawomocniło się postanowienie Sądu I instancji z 6 lipca 2023 r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi w niniejszej sprawie.

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność prawomocnych rozstrzygnięć sądowych w kwestii przywrócenia terminu i konsekwencje uchybienia terminom procesowym w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kwestia braku winy była już przedmiotem prawomocnego rozstrzygnięcia NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 714/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-12-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-12-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Sygn. powiązane
II SA/Ke 290/23 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2023-10-06
II OZ 505/23 - Postanowienie NSA z 2023-09-12
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 6 października 2023 r. sygn. akt II SA/Ke 290/23 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi R. C. na decyzję Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach z dnia 7 października 2022 r. znak: WINB-WOA.7721.10.13.2022 w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 6 października 2023 r., sygn. akt II SA/Ke 290/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę R. C. (dalej "skarżący") na decyzję Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach (dalej "WINB") z dnia 7 października 2022 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że na skutek dwukrotnego awizowania przesyłki zawierającej ww. decyzję Świętokrzyskiego WINB – 10 i 18 października 2022 r. – zaskarżona decyzja została skutecznie doręczona stronie 24 października 2022 r. – w trybie art. 44 § 4 k.p.a. W dniu 11 kwietnia 2023 r. R. C. wniósł do WSA w Kielcach skargę na ww. decyzję organu II instancji, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia tej skargi. Postanowieniem z 6 lipca 2023 r. WSA w Kielcach odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Postanowieniem z 12 września 2023 r. o sygn. akt II OZ 505/23 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącego na ww. orzeczenie. Sąd I instancji stwierdził, że termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął stronie 24 października 2022 r. Tymczasem skarga R. C. została nadana w Urzędzie Pocztowym 11 kwietnia 2023 r. – a zatem z prawie półrocznym uchybieniem ustawowego terminu, o jakim mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Ponadto, wobec wydania opisanego wyżej postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 września 2023 r. uprawomocniło się postanowienie Sądu I instancji z 6 lipca 2023 r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi w niniejszej sprawie.
Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł skarżący, domagając się jego uchylenia i wnosząc o rozpoznanie wywiedzionej skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
Stosownie do art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 tej ustawy sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Podkreślić należy, że określony w art. 53 § 1 p.p.s.a. termin jest terminem ustawowym, tj. nie może być skracany ani przedłużany przez sąd, jego upływ sąd uwzględnia z urzędu i z tej przyczyny odrzuca wniesioną skargę, przy czym w razie jego uchybienia dopuszczalne jest jego przywrócenie skarżącemu.
Wobec postanowienia NSA z dnia 12 września 2023 r. o sygn. akt II OZ 505/23 kwestia braku winy skarżącego nie może być już ponownie oceniana, a to na niej koncentruje się rozpatrywane zażalenie.
Uchybienie terminu do wniesienia skargi w niniejszej sprawie jest bezsporne, co obligowało Sąd I instancji do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI