II OZ 690/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-11-26
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie sądowoadministracyjnezażalenieodrzucenie skargiwpis sądowydoręczenie zastępczeP.p.s.a.terminy procesowenadzór budowlany

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, uznając doręczenie wezwania za skuteczne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, mimo wezwania do uzupełnienia braków. Skarżący wniósł zażalenie, wskazując na problemy z doręczaniem korespondencji przez Pocztę Polską. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając doręczenie wezwania za skuteczne w trybie doręczenia zastępczego, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Sprawa dotyczy zażalenia K. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącego na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Powodem odrzucenia skargi było nieuiszczenie wpisu sądowego, mimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Wezwanie zostało uznane za skutecznie doręczone w trybie doręczenia zastępczego, zgodnie z art. 73 P.p.s.a., po dwukrotnym awizowaniu przesyłki. Termin na uzupełnienie wpisu upłynął bezskutecznie. Skarżący w zażaleniu podnosił, że główną przyczyną opóźnień w uzyskaniu korespondencji jest wadliwa działalność urzędu pocztowego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo odrzucił skargę na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a. Sąd uznał, że warunki doręczenia zastępczego zostały spełnione, a skarżący nie wykazał, aby przesyłka nie została doręczona lub doręczono ją wadliwie. Adnotacje poczty na zwrotnym potwierdzeniu odbioru korzystają z mocy dowodowej dokumentu urzędowego. Sąd nie wypowiadał się co do przywrócenia terminu, gdyż skarżący kwestionował samo odrzucenie skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, jeśli warunki określone w art. 73 P.p.s.a. zostały spełnione, a skarżący nie wykazał wadliwości doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przesyłka zawierająca wezwanie do uzupełnienia braków została skutecznie doręczona w trybie doręczenia zastępczego po dwukrotnym awizowaniu, a skarżący nie przedstawił dowodów podważających wiarygodność adnotacji poczty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 73 § § 1-4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące doręczenia zastępczego, w tym uznania przesyłki za skutecznie doręczoną po upływie 14 dni od pierwszego awizowania.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 220 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata, w tym opłata, o której mowa w art. 235a. Przewodniczący wzywa do uiszczenia opłaty w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych w trybie doręczenia zastępczego. Nieupełnienie przez skarżącego wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w terminie.

Odrzucone argumenty

Wadliwe działanie Poczty Polskiej jako przyczyna nieodebrania wezwania. Konieczność przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego.

Godne uwagi sformułowania

wadliwa, wręcz patologiczna działalność urzędu pocztowego Przesyłka została awizowana pierwotnie 3 czerwca 2024 r. a następnie 11 czerwca 2024 r. W konsekwencji nastąpił jej zwrot do nadawcy 19 czerwca 2024 r. Sąd zasadnie zgodnie z art. 73 § 1 – 4 P.p.s.a. uznał przesyłkę zawierającą przedmiotowe wezwanie za skutecznie doręczoną 17 czerwca 2024 r. Adnotacje te znajdują się na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, które korzysta z mocy dowodowej dokumentu urzędowego tj. z domniemania prawdziwości faktów nim stwierdzonych.

Skład orzekający

Grzegorz Czerwiński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczenia zastępczego w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz skutków nieuiszczenia wpisu sądowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z doręczeniami i opłatami sądowymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z doręczeniem wezwania i opłatami sądowymi, co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności, ale istotną dla prawników procesowych.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 690/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-11-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1248/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-07-02
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 73 § 1  4, art. 184, art. 197 § 2, art. 220 § 3,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 lipca 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 1248/24 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi K. B. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 7 marca 2024 r., nr 442/24 w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 2 lipca 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 1248/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej jako "P.p.s.a."), odrzucił skargę K. B. (dalej skarżący) na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 7 marca 2024 r., nr 442/24 w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania albowiem wezwanie do uzupełnienia braków fiskalnych skargi (uiszczenie wpisu od skargi) nie zostało wykonane. Przesyłka zawierająca wezwanie została awizowana 3 czerwca 2024 r. a po upływie 14 dni od awizowania w trybie art. 73 P.p.s.a. uznana za skutecznie doręczoną 17 czerwca 2024 r. Termin na uzupełnienie wpisu upłynął bezskutecznie 24 czerwca 2024 r. wobec tego Sąd uznał, że Skarżący w zakreślonym terminie nie uzupełnił braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 100 zł czego skutkiem było przyjęcie przez Sąd, że zaistniała formalna przeszkoda do kontynuowania niniejszego postępowania. Powyższe zobligowało Sąd do odrzucenia skargi stosownie do art. 220 § 3 P.p.s.a.
Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o zmianę zaskarżonego postanowienia i przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego (uiszczenia wpisu sądowego, który był przyczyną odrzucenia skargi), przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji PINB.
W uzasadnieniu wskazał, że poza problemami zdrowotnymi, których dokumentacja znajduje się w aktach sprawy, główną przyczyną opóźnień w uzyskaniu informacji z kierowanej na jego adres korespondencji jest wadliwa, wręcz patologiczna działalność urzędu pocztowego, który nie dostarcza zawiadomień o sprawach, komplikując mu życie i wywołując w ten sposób niekorzystne skutki prawne.
Wskazał, że kłopoty organizacyjne, finansowe, braki kadrowe itp. Nie mogą być usprawiedliwieniem takiej działalności Poczty. Doświadczając zakłóceń w pracy Poczty, trwających od kilku lat, stwierdził, że osobiście udaje się na Pocztę by sprawdzić czy kierowana jest do niego jakaś korespondencja. Niestety jest wprowadzany w błąd twierdzeniami, że nie ma nic nowego, a po kilku dniach okazuje się, że jest i to od wielu dni. Najlepiej ilustruje to, jego zdaniem, przykład pism w WSA i decyzji z 2 lipca 2024 r., które wydawano mu na raty 19 lipca 2024 r. z adnotacją na kopercie, że awizowano 22 lipca 2024 r. Skarżący przedkłada kopię koperty z przesyłką z WSA w Warszawie nr (00) 659007734997711252 ze tej sprawy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 220 § 1 P.p.s.a. Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata, w tym opłata, o której mowa w art. 235a. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2, 3 i 3a, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania.
W niniejszej sprawie zastosowanie znajdował § 3 ww. artykułu bowiem pismem podlegającym opłacie była skarga. W myśl tego przepisu skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.
W ocenie NSA, Sąd I instancji prawidłowo postanowił o odrzuceniu skargi stosownie do art. 220 § 3 P.p.s.a. Przesądziła o tym okoliczność niezastosowania się do zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z 20 maja 2024 r., którym wezwano skarżącego między innymi do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł. Skarżący, jak wynika z adnotacji poczty na kopercie przesyłki nr (00)459007734584897709 sygn. akt VII SA/Wa 1248/24 zawierającej wezwanie, nie odebrał przesyłki. Została ona awizowana pierwotnie 3 czerwca 2024 r. a następnie 11 czerwca 2024 r. W konsekwencji nastąpił jej zwrot do nadawcy 19 czerwca 2024 r. W takich okolicznościach Sąd zasadnie zgodnie z art. 73 § 1 – 4 P.p.s.a. uznał przesyłkę zawierająca przedmiotowe wezwanie za skutecznie doręczoną 17 czerwca 2024 r. czyli po upływie 14 dni od jej pierwszego awizowania (art. 73 § 4 P.p.s.a.). Od tego momentu rozpoczął bieg siedmiodniowy termin na wykonanie wezwania, w tym na opłacenie skargi. Upłynął on bezskutecznie 24 czerwca 2024 r. a wobec tego uznać należało, że braki skargi, w tym jej brak fiskalny, nie został uzupełniony w terminie i należało skargę taką odrzucić stosownie do art. 220 § 3 P.p.s.a.
Odnosząc się do podnoszonej przez skarżącego kwestii wadliwego działania Urzędu Pocztowego NSA stwierdza, że skarżący nie wykazał w jakikolwiek sposób, że przedmiotowe wezwanie nie zostało doręczone lub doręczono je wadliwie. Z adnotacji poczty na kopercie zawierającej wezwanie z 24 maja 2024 r. nr (00)459007734584897709 sygn. akt VII SA/Wa 1248/24 (k. 14 akt) wynika, że warunki doręczenia zastępczego z art. 73 P.p.s.a. gdy nie zastanie się adresata przesyłki zostały wykonane prawidłowo. Przesyłka była awizowana dwukrotnie, zawiadomienie o pozostawieniu przesyłki w UP WARSZAWA 97 pozostawiono w oddawczej skrzynce pocztowej adresata 3 czerwca 2024 r. Adnotacje te znajdują się na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, które korzysta z mocy dowodowej dokumentu urzędowego tj. z domniemania prawdziwości faktów nim stwierdzonych. Skarżący może to domniemanie obalić jednak nie przedstawił jakichkolwiek okoliczności, które podważałyby wiarygodność adnotacji dokonanych przez Pocztę w zwrotnym potwierdzeniu odbioru. Nie złożył np. skutecznej reklamacji przesyłki. Wobec tego Sąd I instancji jak i NSA nie miały podstaw do podważania faktu, że przesyłka zawierająca wezwanie do uzupełnienia braków skargi została skutecznie doręczona w trybie doręczenia zastępczego 17 czerwca 2024 r. W tym stanie rzeczy bieg terminu na uzupełnienie braków skargi upływał 24 czerwca 2024 r. i wobec braku uiszczenia wpisu w tym terminie skutkował odrzuceniem skargi na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny nie wypowiadał się odnośnie do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu bowiem skarżący jednoznacznie wskazywał, że nie było podstaw do odrzucenia skargi. Nie wskazywał zaś na okoliczności, z których wynikałoby, że co prawda do uchybienia terminu do uiszczenia wpisu doszło ale nie ponosi od winy w uchybieniu terminowi.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI